在卡尔巨大优雅的别墅中，我们被南方的夜色与唾手可及的奢华所环绕。傍晚时分，卡尔与约瑟夫一起出游，现在他们回来了。卡尔在超居室与艾达下棋，约瑟夫则是坐在靠窗边的皮椅上阅读。
杰瑞还没有现身，自从洁曦走了之后，她就常常独自一人。
凯曼在楼下的书房与威廉聊天，威廉想要知道古老世代的一切。我喜欢威廉。只要我开口邀请，他应该会与我一起出游。自从来到此地，我只离开这个岛屿一回。威廉会因为月色投映在海浪的影像而发笑，对于他来说，即使是她的死亡也只是某种奇观。不过，这不能怪他。
卡尔几乎不曾离开约瑟夫一步。约瑟夫为他带来现代的衣饰丝衬衫、长及膝部的靴子。他帮他戴上手环与戒指，有时会赠送他香水之类的小礼物。不过，如果他没有打开礼物盒，那些东西就原封不动。卡尔总是瞪着一卷卷的录影带瞧，偶尔才到音乐室弹弹钢琴。
他很喜欢这里，我们都喜欢这里，就连杰瑞也是。
白色基调的房间铺着艳丽的波斯地毯，墙上也悬挂著名家画作：马谛斯、莫内、毕卡索、乔托、热里科。光是欣赏这些画就足以耗上一世纪，卡尔还不时替换它们，改变摆设的位置，从地窖拿出其他的珍宝。
洁曦也喜欢这里，虽然她现在已经到仰光去找玛赫特。
她曾经到书房来找我，直接告诉我她的立场，我只是在她侃侃而谈时静默窥视着她的心灵，她坐在那里，瞪视着暗淡的灰色地毯、维也纳式的时钟，以及墙壁上莫蓝迪绘画的冷清色彩。
没有人知道玛赫特把玛凯带到何处，大概连艾力克也不晓得。不过他答允洁曦，要在仰光与她会合。在那个离别的傍晚，玛赫特看上去神秘引人。她到森林来找我，一身黑衣，装扮时髦，化身为人类世界中被注目赏识的诱人女子。她的纤腰与修长的双手真是迷人，套上黑手套更增添诱惑力。她小心地避开枝桠行走着，虽然她大可将用些阻住去路的树木连根拔除。
她与洁曦、杰瑞刚从旧金山回来，她们在人语喧哗、灯光明净的街道上愉快游逛。她清脆的语音听起来是多么地现代化，浑然不似那个当时我在山顶房间见识到的、超越时间羁束的女性。她坐在我身旁，询问我何以独自在此枯坐。为何我完全不理睬其他人？我可知道他们是多麽忧心仲仲？
直到现在，他们还是不住地问我那些问题。即使向来不被这些所困扰的杰瑞也不例外，他们都想要知道我何时会复原，何时会说出所有的来龙去脉，玛赫特说我们将会很快重逢，也许到了春天，我们可以造访她位于布尔玛的房子。或许，某个晚上她也会出奇不意地给大家一个惊喜。重点是，我们再也不会彼此孤立，无论我们漫游于何方。
没错，这是大家都心照不宣的默契。即使是荒野一匹烈马的杰瑞，也同意这样的约束。
至于玛凯，她可会和我们围坐在同一张桌子，以手势与符号的预言交谈？
在那场可怕的事件之后，我只见过她一面。当时完全出乎意料之外，我正要从森林回到房子里，行将日出的天空透出薄而柔的亮光。雾气逐渐上涌，笼罩树木的枝桠与野生花朵就在巨大枝干的高处，溶入幽淡的微光。
此时，双胞胎刚好从树林里走出来，挽着对方的臂弯。玛凯穿着一件羊毛长裙，和她的姊妹一样美丽，头发也梳得整齐服贴，散落在胸口与肩头。
似乎是玛赫特在玛凯的耳边低语，而她转身看向我，绿眼圆睁，空白的表情让人感到惊怖。我感到哀痛从心房处飘浮起来，像一阵风。我无法明察自己的思绪，玛赫特摆了个温和的手势，示意我可以迳自走开。清晨将至，森林将我们包围起来，珍贵的时刻所剩无几。如同一声抽身而出的呻吟，我的痛楚就在转身走开的当下掉落出体外。
我回头看这对身影一眼，看着她们被绰约的枝叶与淙淙的流水音色所吞没。原有的梦境影像片片剥离而去，当我现在想到她们，只会想到森林里的一对精灵，没多久后，玛赫特就把玛凯带走了。
我很庆幸她们已经离开，那表示我们也快要离去。我居留于此地的记忆是全然的哀痛，在那场灾厄刚发生过的头几夜更是糟糕透顶。很快地，大家的幽暗沉寂转变为喋喋不休的分析与诠释，交换彼此的心得。那东西究竟被转化为什麽？当脑细胞已经溃散分离的时候，它可会居留在玛凯体内的那个类似器官？心脏又会如何呢？
光采夺目的现代术语络绎而出，什麽分子结构、核子构造、单子元素、原生质之类的。拜托，我们可是吸血鬼耶！我们吸饮着凡人的鲜血，杀人维生，而且热爱这等感觉，无论我们是否当真需要。我无法忍受他们沉默的窥探，他们想知道在那几夜，我究竟是怎么和她度过的？但我也无法掉头而去，索性离开他们。无论是他们陪伴在侧、或是我独自一人，总是惶恐难安。
对我而言，森林并不够深邃。我在硕大的红木丛中漫游许久，然后行经橡木与潮湿的密林。但我无法远离他们的声音：艾达坦白承认，在那些最惊心动魄的时刻，她完全丧失意识，威廉只听得见声音，但无法目睹影像；洁曦在凯曼的怀中，见证了从头到尾的经过。
他们也品味着那巨大的反讽：玛凯什麽都不知道，但却以人类的姿态打败她的敌手。当她无知于任何不可见的力量时，却能够以非人的速度与蛮力挥下致命的一击。她任何部份，会不会残留在玛凯的体内？还是说，当脑髓分崩离析之刻，她的魂魄也从肉身的疆域抽拔出来？
有时候，在黑暗的怀抱里，就在蜂巢般的众多房间当中，我会蓦然醒来，确定她就在我的身侧。就在体肤相亲的距离，我看到她黑色瞳眸的深沉幽光。而当我摸索着她的形影，却只有湿冷的墙壁。谁晓得呢？
如是，我们继续着不朽、恐惧的生涯，揪住能掌握的事物。既然我们是仅存的吸血一族，风水轮流转，全新的巢穴已经形成。
我们由一列黑色跑车载着家当，一高速奔驰于深夜的洲际车道。就在这趟漫长的旅程，他们告诉我一切的始末，每个人都同时发言，有时则不高明地相互议论。事情的全貌如同拼组成形的马赛克纹饰，当我在绒质的椅背上打瞌睡，还听得见他们谈论自己的所见所闻。
最后，我们抵达颓废无伦的南方之都。迈阿密，同时是天堂与地狱的谐拟所在。
我立刻将自己锁在舒适的房间，被地毯、沙发、与皮耶·达拉·法兰西斯的画作包围着。桌上摆着电脑，韦瓦第的音乐从隐藏式的音响涌现出来。还有私人的通道，通向晨眠时专用的地下室：钢制的墙壁、黑色压克力漆、烛光与棺材、白色蕾丝滚边的亚麻帷幕。
血液渴欲，真是难以抗拒之物。你未必当真需要它，但却无法抵挡它的驱力。这可能会持续到永远，艾达软语乞求洁曦再描述一次克劳蒂亚的幽灵，洁曦以慰藉而自信的语气告诉他：“你知道，艾达，那不是真的！”
她们常常一起到海滩上游玩，数小时不发一言地共处。艾达会做一些取悦我的小事，例如说把头发梳得很漂亮之后放下来、在晨眠之前到我房间道别。她不时会以焦灼的眼光注视着我。
“你不会是想要离开吧？”我带着恐惧发问。
“不，我喜欢这里，很适合我居住。”当她躁动不安时，会到不远处的岛屿去散心。但是，这不是她想说的重点。她一直想问我别的事情，有一回几乎开口询问。
“告诉我……”然后，她硬生生地住口。
“我是否爱着她？”我说：“这就是你想要问的？没错，我爱她。”但是，我还是不敢提及她的名字。威廉去而复返。离开一个星期后，他今晚又跑回来，在楼下和凯曼攀谈着。凯曼风靡了大家，想想看，首代血族的所有力量，况且他还亲身走过特洛伊的街道。
他的模样总是一直震慑人心，他竭尽所能要让自己看上去像个人类，在这麽温暖的地方，穿长大衣似乎过于古怪，这实在不是简单小事。有时候他会用褚红色的原料与油混合起来，涂暗自己的皮肤，但除此之外，也无法遮掩他峭拔特立于人类的模样。
有时候，他会敲敲我的门。“不出来走走吗？”他也会让我检视他零星片断的记忆，毫不在意。我似乎让他感到迷惑，但究竟是为了什么，我也不晓得。他究竟想要些什么？他总带着骇人的圣徒微笑。
有时候他会驾着卡尔那艘黑色快艇出海，在温暖的港湾追逐星海。有一回，杰瑞和他一起出游，我真想窃听他们的交谈；透过遥远的距离，他们的声音既私密又亲昵。不过我还是没有那么做，这样不够公平。
似乎某个协议已经达成，此后我们不会随意游荡，总会乖乖还巢。这就是我们的圣地、安全庇护所。
他们开始设定一些铁则：而我才不菅那些杂七杂八的生活守则呢，我向来不管。
