哈利觉得自己不能再待下去了。他相信，海格的心已经被迷人的四条巨龙和马克西姆夫人填得满满的，不会惦记自己了，于是他拉了拉正兴致勃勃看着火龙的李宁——很不理解李宁为什么见到了——即将面对的——这么可怕的的东西竟然毫无恐惧，不过想到了李宁的实力又释然了。
两人悄悄地转过身，离开场地，哈利返回城堡应小天狼星的约会，而李宁施了个幻身咒自顾回船。
回到船上的李宁刚读完一本从霍格沃茨图书馆借来的炼金术笔记，埃尔顿·特纳敲门进来，送给他一张便条，上面写着“三强争霸赛第一个项目——火龙”，看来卡卡洛夫虽然很恼怒李宁的态度，但仍然想李宁赢得比赛冠军——以求增加自己的声望。
视线转到回到城堡的哈利。
哈利说不清自己是不是感到高兴。他知道了第一场比赛的项目——用自己跟一根细细的小木棍差不多的魔杖——对付一条五十英尺高、全身覆盖着鳞片和尖刺、鼻子里往外喷火的巨龙！
哈利脱掉隐形衣，一屁股坐在公共休息室炉火前的一张扶手椅上。房间里光线昏暗，惟一的光源就是壁炉里的火苗。哈利将目光又转回到炉火中，猛地惊跳起来。
小天狼星的脑袋端端正正地立在火焰中。如果哈利没有在韦斯莱家的厨房里看见迪戈里先生有过同样的举动，他肯定会被吓得魂飞魄散。此刻，他不仅没有害怕，脸上反而绽开了笑容，这是许多日子以来的第一次。他爬下椅子，跪坐在壁炉边，说道：“小天狼星——你怎么样啊？”
小天狼星的模样跟哈利记忆中的有所不同。他们上次告别时，小天狼星的面容瘦削、憔悴，周围都是蓬乱、又黑又长的毛发——可现在呢，小天狼星的头发短短的，又干净又整齐，脸颊也丰满起来，这使他显得年轻了，更加接近哈利收藏的那片照片上的形象，那是在波特夫妇的婚礼上照的。
“别管我了，你好吗？”小天狼星严肃地说。
“我——”哈利刚想说“很好”——但他说不出口。还没来得及阻拦自己，他已经滔滔不绝地说开了。他已经好些日子没有这样痛快淋漓地说话了——他说到人们怎样都不相信他不是自己报名参加争霸赛的，还说到丽塔·斯基特在《预言家日报》上胡编乱造，说到他每次在走廊里经过都受到别人嘲笑——还说到罗恩，罗恩不相信他，罗恩嫉妒他……
“……还有刚才，海格带我和李宁——他是德姆斯特朗的勇士——最近帮了我们很多——去看了第一个项目里会出现的东西，是火龙，小天狼星，我肯定完蛋了。”他绝望地结束了自己的话。
小天狼星望着他，眼睛里满含着关切，接着他告诉哈利德姆斯特朗校长卡卡洛夫以前是一个食死徒，要他小心卡卡洛夫和德姆斯特朗的勇士。
而哈利震惊的回复道“小天狼星，我会当心卡卡洛夫的……但我相信李宁，他不会干坏事——甚至连邓布利多教授都很相信他，让我在遇到困难的时候可以适当的向他求助。”
小天狼星迟疑着“如果是邓布利多的话，当然没问题……”。
然后，他放慢语速告诉了哈利，自己怀疑在阿尔尼亚失踪的伯莎·乔金斯——一个知道即将举办三强争霸赛的家伙——可能跟伏地魔有关，最后，还没等小天星告诉哈利怎么对付火龙，就被夜半到休息室的罗恩打断，匆匆离开了。
哈利跟罗恩又吵了一架。
第二天，李宁、赫敏正在礼堂里格兰芬多的桌子旁一起吃早饭。匆匆找来的哈利好像完全吃不下东西，就在一旁等着他们。吃完饭后三人来到外面的场地上。他们沿着湖边走了很长时间，哈利在李宁说完了火龙的事后，把和小天狼星所说的话一股脑儿都告诉了李宁和赫敏——甚至连小天狼星让他小心卡卡洛夫和李宁的事情也没有拉下。
赫敏听说小天狼星提醒他们警惕卡卡洛夫，也感到十分震惊，但她仍然认为当务之急是要想办法对付火龙。
而李宁则不屑的说：“放心吧，卡卡洛夫只会通过一些小手段让你比赛的得分更低，不敢干其他的事情，正是因为忍受不了这样的校长，我才会跟邓布利多教授商讨下一年到霍格沃茨….”
还没等说完，就被惊喜的哈利和赫敏打断，连连追问。
“是的…协议已经基本达成了，我明年会到霍格沃茨读7年级，具体是交换生还是插班还得暑假的时候详细讨论….”李宁微笑着回应，注意到赫敏的神情变的更高兴了。
“OK…继续刚才说的……我研究过卡卡洛夫的案卷——我姑父的父亲当年参与过对食死徒的清算——他为了脱罪供出了很多人，所以，他比我们更要害怕‘那个人’的势力死灰复燃，想想吧，叛徒才是最可恨的对不对。”
赫敏和哈利表示李宁的分析很正确，但现在更应该考虑的是火龙。
“我们先要保证哈利活到星期二晚上，”赫敏非常焦虑地说，“然后再去考虑卡卡洛夫。”
李宁无言以对。
只能向二人讲解起对付火龙的方法。
“首先，你要知道，哈利，龙是极难宰杀的，因为它们的厚皮里渗透着古代魔法，只有最强大的魔咒才能穿透……”
“可是小天狼星说，一个简单的咒语就能解决问题……”哈利插了一句。
“他说的应该是眼疾咒——这也正是我后面要说的——考虑到勇士们的年龄，我们的目标不可能是宰杀或者打败火龙，参考我们昨天晚上看到的火龙身边全部都有蛋——”李宁露出沉思的表情，“我们的比赛内容肯定是从火龙的蛋中偷出某样东西！..这样的话，能用来解决比赛的方法就蛮多的了…”
哈利和赫敏漏出钦佩的神情——毕竟一个比自己大不了多少的年轻人，在自己还手足无措的时候便能镇定的分析，甚至有很多办法解决总是不容易的。
“最简单的办法就是眼疾咒——火龙眼睛的魔防是比较低的，但这非常考验眼力以及熟练度，而且，火龙有着不凡的智慧，你只有一次机会能攻击他的眼睛。最后，被眼疾咒击中之后非常痛苦，痛苦会导致火龙乱动——很可能会对龙蛋造成损坏——我猜，损坏龙蛋肯定得扣分，甚至是零分。”
“最有可行性的办法是转换咒或者说变形咒，真正的自己用隐形咒或者幻身咒藏起来后，将场地中的石头变成复数个自己，吸引火龙的注意力后将其引开，自己则偷偷将蛋拿走，这种方法是最安全的，但对变形术和魔咒的要求比较高。”
“当然，降低施法难度。也可以将石头变成其他动物——比如狗或者什么的——但还像前面说的，火龙有着不凡的智慧，普通动物很可能无法将火龙引开。”
说完，李宁用‘看你选择了’的眼神看着哈利。
哈利挣扎着想了半天，用充满希望的语气问道“眼疾咒应该不难吧？”
“眼疾咒难度在4级左右，说实话，如果一点没接触过的话，想要用一周时间练到准确攻击到眼睛的程度，对魔咒天分要求很…非常高。”李宁照实回道。
哈利用充满绝望的声音喊道“天呐，变形咒我才学到固定形态转换，一个周完全不可能练会动物变形——更不用说人了！”
李宁深呼一口气，抬头思索着‘电影里是怎么样来着？好像是骑着扫帚？’赫敏和哈利也是绞尽脑汁，苦苦思索着一个能降服火龙的简单咒语。
忽地，李宁眼睛亮了，他想起来了，兴奋地转头对哈利问道“哈利，我听罗恩说过你的魁地奇打的很棒对吗？”
听到罗恩的名字哈利眼中一阵黯然，接着不好意思的说“我打的比你差多了。”
“Great”李宁说着，严肃的盯着哈利，“所以，可以说，你扫帚飞的很不错，Right？”
“是的，可是……”哈利望着他说，“我不能使用扫帚，我只能带着魔杖—”
“那样的话，我们只需要一个魔咒，”赫敏兴奋地打断了他，大声问李宁到“一个飞来咒将扫帚召唤过来？”
哈利先是茫然地望着李宁和赫敏。半晌，也露出振奋的神色。
“所以，这一个星期，我们要做的就是练好飞来咒和熟悉飞行时小范围内的急速反应和障碍闪躲，飞来咒很简单，这样我们的时间还是比较充足的。”李宁兴奋地说。
哈利和赫敏也露出了振奋的神情。
然后，李宁做出纠结的神情，用犹豫的语气对哈利说道“芙蓉现在也知道了——马克西姆夫人看见火龙了，对不对，也就是说，只有塞德里克不知道，这样有点…不…公平，是不是？我觉得我们需要告诉他……让所有人都站在同样的起点上，是不是？”
赫敏露出钦佩而又崇敬的神情，哈利也振奋的回道“当然，我这就去告诉他。”
接下来的一段时间，李宁和赫敏开始指导着哈利苦苦练习。除了上课时间，每天一直练习到午夜以后。哈利终于真正掌握了飞来咒。并对自己本就不凡的小范围内的急速反应和障碍闪躲能力进行了加强。
这天，学校的气氛非常紧张和兴奋。中午就停课了，让全校学生有时间到下面圈龙的场地上去——当然啦，他们并不知道会在那里看到什么。
“克鲁姆，现在勇士们都要到下面的场地上去……你们必须做好准备，完成第一个项目。”卡卡洛夫找到正在船舱里完善比赛计划的李宁，语含不忿的说道。
李宁和卡卡洛夫一起离开了大船。卡卡洛夫看上去也心慌意乱——很怕李宁没有完成提前准备，给自己带来坏处。
卡卡洛夫领着他绕过禁林边缘，朝火龙所在的地方走去。当他们走近本来可以看清场地的那片树丛时，李宁发现那里竖起一个帐篷，挡住了那些火龙，帐篷的入口正对着他们。
“你必须和另外几位勇士一起进去，”卡卡洛夫说，他的声音有些焦虑，“等着轮到你的时候，克鲁姆。巴格曼先生也在里面……他会把步骤告诉你们……希望你不要辜负了德姆斯特朗对你的培养。”
“谢谢，我会的”李宁用一种单调的、漫不经心的声音说完。走进帐篷。
芙蓉·德拉库尔坐在角落里一张低矮的木凳子上。她一点儿不像平时那样镇定自若，脸色显得非常苍白，一副病恹恹的样子。塞德里克不停地来回踱步。李宁进来时，塞德里克朝他淡淡地笑了一下，李宁也对他报以微笑——估计是哈利告诉他时提过自己。
李宁刚坐下没一会，哈利也进来了。
“哈利！太好了！”巴格曼扭过头来望着他，愉快地说：“进来，进来，放松点儿，跟在自己家里一样！”
巴格曼此时活像一个大块头的卡通形象——他又穿上了那套黄蜂队的旧队袍。
“好了，现在大家都到齐了——该向你们介绍一下情况了！”巴格曼兴高采烈地说，“观众聚齐以后，我要把这只布袋轮流递到你们每个个面前，”——他举起一只紫色的绸布袋，对着他们摇了摇——“你们从里面挑出各自将要面对的那个东西的小模型！它们有不同的——嗯——种类。我还有一件事要告诉你们……啊，对了……你们的任务是拾取金蛋！”
李宁看了看四周。塞德里克点了一下头，表示他明白了巴格曼的话，然后又开始在帐篷里踱来踱去；他的脸色微微有些发绿。芙蓉·德拉库尔和哈利没有丝毫反应。大概他们觉得一旦开口说话，就会心慌得呕吐吧。
巴格曼解开紫色绸布袋后4位勇士进行了抽签，芙蓉抽到了二号威尔士绿龙，李宁抽到了三号中国火球，塞德里克运气比较差，抽到了一号瑞典短鼻龙，而哈利抽到了最后的匈牙利树蜂
“好了，你们都拿到了！”巴格曼说，“你们都抽到了自己将要面对的火龙，它脖子上的号码是你们去与火龙周旋的顺序，明白了吗？好了，我现在要暂时离开你们一下，因为我要给观众作解说。迪戈里先生，你是第一个，你一听见哨声就走进那片场地，知道了吗？
