登陆注册
6466300000093

第93章 两个被放逐的灵魂

初春,一个细雨霏霏的上午,跟随着导游的三角旗,我走进了意大利佛罗伦萨一条石板铺就的小巷。在一座砖石结构的三层小楼前,导游停住了脚步,转身告诉我们:刚才我们走过的这条小巷叫但丁街,这座小楼就是但丁故居。

与周围的建筑相比,小楼显得有些破旧,未加粉饰的墙面由于岁月侵蚀显得凸凹不平,一石一砖清晰可辨。若不是斑驳的墙壁上挂着一幅有但丁头像的宣传画,画下方有一尊但丁的半身塑像,很难让人相信这个简陋的地方就是诗人但丁的故居。

走进但丁故居,在一楼醒目的地方挂着但丁的巨幅画像,画像上诗人双眉紧锁,目光深沉,展现出诗人的独特气质。画像两边的墙壁上用文字和图片展出了诗人平生的一些重要事件,生动地说明了诗人的成长和终生的追求。

在故居的展室里,最引人注目的一件展品是一张判决书,那是1302年3月佛罗伦萨法庭对但丁的判决:终身流放,不得回国,否则处以火刑。

盘桓于但丁故居,不知怎么,我的思绪飞回了万里之遥的祖国,飞到了长江北岸的秭归,江边上有一座屈原祠,纪念的是我国浪漫主义文学的奠基人、伟大的爱国诗人——屈原。

略一思忖,我发现,屈原和但丁,跨越时空,这两个相隔1500余年,相距万里之遥的文化巨匠,竟然有着许多相似之处。

两人都有着炙热的爱国情怀,相似的被放逐的经历。生于公元前340年的屈原,出身楚国贵族,精明能干,娴于辞令,深受楚怀王信任,曾任位高权重的左徒(仅次于宰相的高官)。为了实现楚国的统一大业,他辅佐楚王,对内变法图强,对外连齐抗秦,使楚国一度国富兵强,威震诸侯。后由于在内政外交政策上与腐朽的贵族集团意见相左,再加上小人谗言离间,楚怀王渐渐疏远了屈原。随着楚国投入秦国怀抱,屈原被逐出国都,流放汉北。6年后,屈原得以返回国都。楚顷襄王即位后,继续实行投降政策,屈原再次被逐出国都,流放江南,辗转流离于沅、湘二水之间。顷襄王二十一年(公元前278年),秦军攻破楚国国都。屈原有心报国,无力回天,悲愤难抑,遂抱石沉江,以身殉国,以死明志。

屈原投江1500余年后的1265年,在西半球的意大利佛罗伦萨,一个没落的贵族家庭出生了一个男孩,他就是但丁。青年时期的但丁才华横溢,诗作《新生》让他一举成名,《宴会》《俗语论》相继问世。随后,正向诗坛艺术高峰攀登的但丁转而从政,以高昂的政治热情加入贵尔夫党,投身反对封建贵族的斗争。1300年,贵尔夫党在佛罗伦萨掌权,年轻的但丁被选为该城六大行政长官之一。两年后,教皇伙同法国军队支持反对党夺取政权,但丁遭到清算,没收全部家产,判处终身流放。1315年,但丁有过一次回国的机会,但当权者宣布:如果但丁肯付罚金,并于头上撒灰,颈下挂刀,游街一周就可以免罪回国。如此屈辱的条件遭到但丁的严词拒绝。从此,他再也没有回到家乡,直至1321年客死意大利东北部的拉维纳。

“愤怒出诗人”——这是古罗马诗人尤维利斯提出的一个千古命题,恩格斯在《反杜林论》里也曾引用过这句名言,这句话在中国乃至世界影响深远!“史圣”司马迁说过:“屈原放逐,乃赋《离骚》”。在参观过但丁故居后,我想说的是:“但丁流放,乃作《神曲》”。有国难归,有家难回;没有尽头的流放、漂泊,难以想象的艰难困苦,铸就了百折不挠的但丁。在流放中酝酿,在漂泊中构思,在苦难中奋笔,奔放的思绪,奔泻的情感,历经数年劳作,一部伟大的世纪史诗——《神曲》诞生了。

而在公元前200多年的中国,两度遭流放的屈原,“被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁”,历尽苦难。正是在这27年的流放岁月中,屈原奋笔疾书,创作了《离骚》、《九歌》、《天问》这些不朽的诗篇,开创了中国文学史上一个新的时代,成就了中国文学史上第一位伟大的爱国诗人。他爱国爱民,宁死不屈的人格,千百年来激励着无数中华儿女。

相距万里之遥,跨越千年时空,但他们的思想、语言却有着惊人的相似。但丁故居的玻璃展柜里,陈列着羊皮纸装订而成的《新生》、《宴会》、《神曲》等诗作的手稿。这些泛黄的、卷边的羊皮纸手稿似乎散发着遥远的幽香。在长江边上的屈原祠,我没有见到屈原只字片言的手稿,毕竟年代太过久远。尽管如此,这并不妨碍这位中国伟大的爱国诗人留下不朽的诗篇。绵延两千多年,他的诗活在中国的文化长卷中,他的人格魅力影响了一代又一代中华儿女。

屈原与但丁,汉语与意大利语,尽管人种不同,语言各异,但他们的思想,他们的语言有着惊人的相似。屈原的名言:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”;但丁则说:“走自己的路,让别人说去吧!”在对待挫折和苦难时,屈原感叹:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”;但丁的话更加直截了当:“我不下地狱,谁下地狱?!”

就连他们死后的遭遇,也有着几分相似。屈原在绝望和悲愤之下,抱石投江,以死明志,以身殉国。这是何等的决绝!何等的义无反顾!诗人的爱国情怀受到人们的千古传诵。传说屈原投江后,当地百姓投下粽子喂鱼,以防止鱼虾吞噬屈原的遗体。后来这种习俗逐渐演变成一种仪式。在汉民族地区,每年的农历五月初五为端午节,人们吃粽子,划龙舟以纪念这位伟大的爱国诗人。尽管此说业界仍存争议,但是主流民意的认可,却是不争的事实。

但丁在流放的20年里,颠沛流离,居无定所,去过许多地方,很少有人知道他生命的最后一站是在哪里度过的。若干年之后,但丁的历史地位得到确认,这时佛罗伦萨当局才获知,但丁在流亡期间大多数时间是寄居于意大利东北部的拉维纳,并在那里完成了《神曲》的写作。有国不能归,有家不能回,颠沛流离,居无定所,在饥寒交迫中度过一年又一年。1321年,但丁在贫病交加中去世后,被拉维纳人安葬在市中心的圣弗兰切斯科教堂广场上。醒悟后的佛罗伦萨市政当局强烈地希望把但丁的遗体迁回故乡,可拉维纳民众坚决不干。无奈,佛罗伦萨只好委托拉维纳市在但丁墓前设一盏长明灯,由佛罗伦萨永久提供灯油。500年后的1829年,佛罗伦萨在圣十字教堂为但丁竖立起墓碑和雕像,同时把教堂前的广场命名为但丁广场。

1953年是屈原逝世2230周年,世界和平理事会在赫尔辛基召开,号召世界人民纪念四位世界文化名人,他们是:屈原、但丁、哥白尼、莎士比亚。

历史的一次巧合,他们走到了一起。

走出了但丁故居,又一次站到了佛罗伦萨的街头,望着墙上但丁的塑像,我又一次想起了长江边上的屈原祠,想起了屈原的塑像:清癯的面庞,飘逸的短须,紧抿的嘴唇,犀利的目光……

再看看墙上的但丁塑像,尽管东西方人的相貌相差甚远,但那冷峻的脸庞,那犀利的目光,那严肃的表情,竟然有着许多惊人的相似。是偶然巧合?还是蕴含某种必然?我看看墙上的但丁,再看看故居前石板上的但丁,他们都冷漠地看着我这个东方来客,默默无言。

细雨霏霏,游客纷纷,走出但丁故居,我的心中依然纠结:这两个时空相距遥远的人,怎么会有这么多的相似之处?

同类推荐
  • 读者精品——幸福品味

    读者精品——幸福品味

    那一个时代事实上总有许许多多不满现状的人。现代以前,这些人怎样对付他们的“不满”呢?在老百姓是怨命,怨世道,怨年头。年头就是时代,世道由于气数,都是机械的必然。本集合了不同的名人对成长的理解的作品集。
  • 海上丝路与郑和

    海上丝路与郑和

    本书是当代著名作家丹增关于丝绸之路的散文精选。丹增的文字具有自然般的神力,复苏了一个古老大陆的命运和梦想。他用天真隽永、朴素热烈的书写,深情抒发他对自我的呼唤、对生命的勘悟、对永恒的追寻,深情讴歌他对人类命运黄金时代的怀恋和追忆。
  • 我读4

    我读4

    《我读4》万象包罗地收录了关于思考,关于生活,关于爱,关于家园的书籍,温暖而博大,细腻并客观。梁文道以他的独立思考和敏锐的眼光为我们选择各种好书,期待着与读者分享作者的精神世界。每个读者都能在这本小书里找到与自己的精神领地,也可以循着其中的线索和脉络,挑选最合宜的读本,完成这场愉悦而柔软的阅读之旅。在这过程中,我们的心灵会逐渐变得强大而丰盈,写作者和读者之间,也实现了某种连结。
  • 中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    《鲁迅作品集》讲述了当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
  • 茶馆

    茶馆

    世纪之交,北京城内,裕泰茶馆。八旗子弟常四爷和松二爷、黑帮老大黄胖子、司令部沈处长、想娶老婆的庞太监、相面为生的唐铁嘴、热心民族救亡的秦二爷、女招待小丁宝、人贩子刘麻子……各色人等,来者皆客,年轻掌柜王利发,每天送往迎来小心伺候。芸芸众生,世间百态,在这间小小的茶馆轮番上演,直到大家被时代的巨浪淹没……
热门推荐
  • 生活之旅

    生活之旅

    了解中国的历程,不仅仅是仰视她呈现出的大国风范,更重要的还是在点滴生活中去体味她散发的内在魅力。只有生活中的亲密接触,才能让你真切地去感受和理解中国和中国人。博大精深的饮食文化、崇尚自然的茶道精神、源远流长的美酒佳酿,传承千年,折射出中国人真挚热烈的情感和平和从容的气质。中国人茶余饭后的休闲娱乐更是千姿百态,而跟随天意去呵护身心,蕴含着中国人颐养天年的真谛。此刻,中国的美食准备挑战你的味觉神经,佳茗和美酒带你回到梦中的东方,千年积淀的智慧游艺即将唤醒你沉睡的心灵,而华夏的养生之道正在为你开启关爱身体的哲学之门。这一段活色生香的中国生活之旅,等待着你来尽情地领略。
  • 破灭天路

    破灭天路

    天道不仁,独以我为刍狗!既如此,我自当诛之!此天非我所命,要之何用!我为命运之子,自可取而代之!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 闻风后

    闻风后

    乾三连,坤六断。震仰盂,艮覆碗。离中虚,坎中满。兑上缺,巽下断。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 假如深海不快乐

    假如深海不快乐

    你万人瞩目,可曾注意我小心翼翼的目光;你冷漠轻佻,可曾为我改变丁点的心意;我站在角落,深情地注视你,依然不曾换回你决然离开的脚步;薛锦寒,我不顾一切抛下自尊来爱你,把自己从公主的宝座下降为灰姑娘,你又怎能无动于衷?既然你转身,我便只好放手,你会看得见,我没有眼泪,亦没有不舍。不是爱的不深,只是你不知道,因为你,我把自己藏身深海,我的眼泪,任何人都无法看见。深海没有氧气,没有阳光,有的,只是自始至终的孤寂和刺骨的寒冷。然而我,始终守候在这里,我的眼眸,早已成为这深海的一眼泉,涓涓流着的眼泪,成为这深海的海水来源。我为你沉溺在这一片深蓝的海域,久久不愿醒来,只为有一天你会懂得,我爱你。
  • 血月猎人

    血月猎人

    平凡的普通高二生绪石乐志,因为一张照片从而发现了世界的惊天秘密--魔法,并且意识到了自己身世的神秘性,成为魔法世界的顶级强者,还是成为魔法术式下的牺牲品?弱肉强食就是这个魔法世界的定理。「统治世界不是我想要的,我为此而努力,不过是为了超越自己罢了!」
  • 北江诗话

    北江诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 青云探案集

    青云探案集

    四国鼎立,圆国一夜之间灰飞烟灭。李青云,她原本是圆国公主,被人追杀后侥幸逃脱,是皇室唯一留下的血脉。因老天眷顾她,给了她全新的生活,成为燕国李大将军府的嫡女。谁知一桩桩神秘谋杀案,宿命却将她与超级难搞的燕国辰王联系在一起。他,天性冷淡,可他又属于战场上的佼儿,一个眼神,一个动作,便能决定生杀大权,却唯独对她无奈至极。当一幕幕真相浮出水面时,最终等待他们的,又将是什么?在爱与国仇家恨又如何抉择?
  • 因为而爱情有晴天

    因为而爱情有晴天

    薛墨熙原本只是普通家的女儿,后来发现自己是薛家十年前从游乐场捡回来的女儿,十年后,因为被撞了,脚脱臼了,所以被洛卿找回,回了洛家,发现自己还有个哥哥,叫洛天冥,后来和撞了她的男孩发生了很多有趣的事。