1、有一个孩子跑到山上，无意间对着山谷喊了一声：“喂……。”声音刚落，从四面八方传来了阵阵“喂……。”的回声。大山答应了。孩子很惊讶，又喊了一声：“你是谁？”大山也回音：“你是谁？”孩子喊：“为什么不告诉我？”大山也说：“为什么不告诉我？”
孩子忍不住生气了，喊道：“我恨你。”他哪里知道这一喊不得了，整个世界传来的声音都是：“我恨你，我恨你……。”
孩子哭着跑回家，告诉了妈妈，妈妈对孩子说：“孩子，你回去对着大山喊‘我爱你’，试试看结果会怎样，好吗？”
孩子又跑到山上。果然这次孩子被包围在“我——爱——你，我——爱——你……。”的回声中。
孩子笑了，群山笑了。
2、孩子被“我爱你”的声音迷住了。他不停地喊，就不停地听见“我爱你”的回声。最后，孩子的嗓子喊哑了。他再也听不到那迷人的声音了。
——大石山人：听来的故事
一
1.格里高住在维勒姆的屋子里，和维勒姆一下子就黏乎上了。
维勒姆要拉格里高到他的酒店去喝一台，格里高道：“这样合适吗？”
维勒姆道：“有什么不合适的，我这是要尽一尽地主之谊嘛。”
格里高道：“那么这一顿算我请客。”
维勒姆道：“我们这一到堆，喝酒的时间多着呢，你要请客么，以后有的是机会。”格里高还要谦让，维勒姆正色道：“待人热情可是我们轩氧坊人做人的本色，第一顿都是由我们来做东，你可不要坏了我们的规矩。”说到规矩，谁又敢跟规矩较劲呢？格里高这才没了话说。
维勒姆开的酒馆不大，只是一片小店，里面就只放了四五张桌子，却也收拾得干净敞亮，门上一副对联，上联是：为名忙，为利忙，忙里偷闲，且喝一杯茶去。下联是：劳心苦，劳力苦，苦中作乐，不如二两酒来。横批是吉祥如意四个字。
格里高看了看那对联，对维勒姆道：“看来你也是一个中国文化的爱好者嘛，你弄的这个东西，很有中国味儿。”
维勒姆道：“不是我爱中国的文化，而是因为到我们这儿来留学和做生意的中国人特别多，就连我们这条街，几乎都成了中国人的街了，你看，我们这个社区新近取的名字：轩氧坊。这分明就是中国名字嘛。为了赚中国人的钱，我不得不在门上贴这么副对联。这还是我请对面药店的侯老板写的。这侯老板是中国人，来这儿做生意有十多年了，他一家子算是扎根在这儿啦。”
2.维勒姆请格里高的这一顿菜和酒，本来是极其普通平常的，但一经维勒姆介绍，就分外的不普通、分外的不平常起来。这就是说，在格里高眼中，那一盘平常得不能再平常的花生米，现在却变得有趣起来。因为在吃花生米之前，维勒姆考了格里高一个简单到不能再简单的问题：
“你说说，‘米’的妈是谁?”
这样简单的问题，居然就把格里高考住了，格里高道：“米怎么会有妈？这个么，我不知道。”
在维勒姆看来，格里高这人实诚，不懂得幽默，也不会脑筋急转弯，这样的人，正是他应该结交的对象。维勒姆就笑了：“‘米’的妈是‘花’，因为‘花’生‘米’嘛。”
3.格里高被维勒姆上了一课，也不示弱，道：“你拿这个考我，我也会呀。那我考考你：‘花’的儿子是谁？”
维勒姆道：“这不明摆着吗，‘花’的儿子是‘米’，还是因为‘花’生‘米’嘛。”格里高道：“错！”
维勒姆道：“为什么？”
格里高道：“因为‘米’是个女的，女的怎么能是‘儿子’呢？”
维勒姆道：“那你说说，‘花’的儿子是谁？”
格里高道：“‘花’的儿子是‘红’，因为‘花’儿‘红’嘛。”
那天维勒姆的兴致很高，他还跟格里高说到花生米的妙用：“你知道花生米还可以用来捉猴子吗？”
格里高道：“不知道。”
维勒姆道：“有一个岛，岛上生长着许多的椰子树。你知道岛人是如何收取高高椰子树上的椰子的吗？那方法就是训练猴子上树去摘。捉猴子的方法是：在有野猴出没的地方，放上一些口小肚子大的玻璃瓶，瓶里都放着一大把花生米。猴子伸进手拿花生米时，躲在暗处的捉猴人就大吼一声冲上来。猴子舍不得手里的一把花生米，于是手被瓶口卡着出不来，只好带着瓶子逃跑，这样怎能跑得快呢？于是被捉去训练摘椰子，直到老死。”
4.酒过三巡，菜过五味，格里高把嘴巴伸到维勒姆的耳朵边去说：“你是我到这儿后结识的第一个朋友，好朋友。”
我们知道，如果结交的朋友是女性，而又是第一个的话，就是初恋；第一个结识的如果是男性朋友，又该叫什么呢？维勒姆对格里高把他列入“第一”表示感谢，遂耐心地向格里高介绍轩氧坊。他说，说得有意无意：“我们这里的人都很关心每一个新来的人，比如有空房子的人家，就特别关注你跟房东的关系，假如哪一天你跟房东闹了矛盾，他就会马上请你住到他那里去。”
格里高道：“你放心，我只要住了你的房子，就决不会到有空房子的人家去的。我这人讨厌串门。”
维勒姆嘿嘿一笑。格里高说：“我们才接触这么短的时间，你可能也看得出来，我这人是很好相处的……。”
维勒姆道：“是的，是的。”
格里高道：“再说你又是这么好的一个人……。”
维勒姆道：“是的，是的。”
格里高道：“这不就很清楚了么，我是个很好相处的人，你又是这么好的一个人，我们俩在一起，怎么会闹矛盾呢？”
维勒姆道：“日子久了，总有发泼烦的时候，谁说得准啊，话可不能说得太满。是不是？”
格里高就点一点头，对此表示同意，然后就拿眼睛看着维勒姆，希望他继续介绍下去。维勒姆想了一想，道：“这里的人多，成分很复杂，一时之间，我也不能一一介绍，还是拣你感兴趣的说吧。”
二
1.维勒姆给格里高说的是一个妓女，这个妓女的名字叫小翠，现在是翠红楼的当红头牌。说是等有了机会，一定要带他去见识见识。
格里高听得心中早已经按捺不住，拉着维勒姆的手说：“还等什么机会？对你我来说，机会是天天有时时有啊。”
维勒姆道：“你这话是什么意思？”
格里高道：“我们马上去啊。”
维勒姆见格里高如此性急，知道是自己的一番话把这个男人给撩拨起来了，就慢条斯理地咂了一口酒，对格里高道：“雷公不打吃饭人，再着急，也得等我们把这顿酒喝结束。”
2.为了让维勒姆明白自己不是此道中的外行，格里高忍不住对维勒姆说起了以前的自己，他声称自己在找妓的时候很会耍赖（当然，说自己“耍赖”，那是谦虚的说法，他传递给对方的信息是：他很精明）。我们只要稍加分析，就可以看出，这只不过是格里高吹嘘自己的战略战术而已：维勒姆在此之前已经吹嘘了自己如何强悍，他总不能也跟在人家后面来吹嘘自己如何强悍吧？吹得不好，就不如人家强悍；吹得过了头，又有抬高自己贬低别人的嫌疑，这就破坏了他们之间刚刚建立起来的友谊。所以，聪明的格里高就另辟蹊径，从另一角度入手。
而这也正是维勒姆所要的效果。他希望用自己的话套出格里高的话来，说得稍微文雅一点，就是用自己那块砖引出格里高的玉来。维勒姆斜着眼道：“耍赖？你？会耍赖？”嘴角往下一拉：“真的么？”一副不相信的样子。
这就更加激起了格里高说话的欲望。不过，他自己在那方面的确没有太多值得骄傲的成果。为了给自己装点门面，他就把道听途说来的一些事情，都加诸自己的头上。他如数家珍般地说了开去。
他的开场白并没有脱俗。他说：“要说我的事情，真是三天三夜也说不完。”
维勒姆就冲他一笑：“三天三夜可不是一个段时间，真要拿三天来说，可以说好多事情哦……。”
格里高也不脸红，他厚着脸皮说：比如说吧，有那么一回……。
3.有那么一回，格里高说，他去找一个妓女，半夜就爬起来走人，走时就坚决只给半价，原因是，别的男人都睡一宿，而我半夜就走了。这话说得太直接，也太简略，缺少了维勒姆想要的过程与细节，不过维勒姆还是决定给他以鼓励，于是道：“亏你想得出！”语气里略带着夸奖的味道。但是格里高却没有看出其中的夸奖来，而是觉得自己吹的牛让维勒姆产生了怀疑，他脖子一扬，道：
“怎么是‘想得出’？难道这件事情是我‘想’出来的？告诉你吧，这是我‘做’出来的。”
维勒姆对此本有怀疑，但还是立刻装出特别相信的样子来，道：“这样的事情，我相信你做得出，做得出。”
格里高就得意地一笑，道：“是呀，是呀，做什么事情，都要学会精打细算。找女人也不例外嘛。”
“据我所知，到妓院去找女人，价钱是先要讲好的；讲好之后，那就是绝无二价了。你做完了事，却只给半价，那是有违妓院规矩的，”维勒姆道，“老鸨就没有找你麻烦？”
“没有。”格里高道，“老鸨本来是要来找我麻烦的，可是那妓女出来为我说话了。”
维勒姆道：“那妓女怎么说？”
格里高道：“那妓女把我一把拉到她自己的身后，做出一副用自己的身子给我当挡箭牌的样子来，说：‘谁如果想动我老公一根毫毛，就从我这一百八十斤的身体上踩过去！’……”
维勒姆道：“你还真不简单，一下子就让那妓女认你做老公啦。”
“是么。”格里高淡淡地道，“那主要是因为，就那么一点点时间，我用我的人格魅力，将她彻底征服啦。”
维勒姆有些不以为然，道：“时间那么短，就把人格展示出来，未免也夸张了一些吧？”
格里高道：“那么我们就不谈人格。我想，肯定是因为我身体的原因。我的身体征服了她的身子。”
维勒姆道：“相信你有那个实力。”
格里高道：“这可不是吹的。”
4.“你用你的身体征服了她的身子，那只是原因之一，”维勒姆分析道，“妓女都是出来挣钱的，人家辛辛苦苦陪了你，你却给人家个半价，老鸨要找你麻烦，她还来维护你，看来，还有更深层次的原因，那就是：你不但从身体上征服了她，而且从精神上也征服了她。”
“这不就得了？我刚才不是跟你讲到了我的人格么？说来说去，还是我的人格在那儿起作用。”格里高得意地说。
维勒姆也不知道，怎么绕来绕去的，从身体又绕回到人格上去了，心中暗暗佩服格里高，嘴上却说：“我看呀，那妓女还挺仗义。”
格里高道：“她那是为了我。为了我，她能不仗义么。”
维勒姆道：“不过，那女人还说什么来着？她好像说，她有一百八十斤的身体？啊，原来是个肥婆啊……。”
格里高道：“肥怎么啦，我这人，就喜欢肥婆，越是有肉的女人，我就越是喜欢。不像有的人，只喜欢瘦的，你说，那瘦的，一摸一把骨，有什么意思？再说了，是人都喜欢肉；喜欢骨头的，那是狗啊。”
维勒姆道：“你只给她半价，这么缺德，她就不骂你？”
格里高道：“她为什么要骂我？她讨好我还来不及哩。”
维勒姆道：“哦？”
格里高道：“那妓女不但没有骂我，临走之际还送我一个香吻，搂着我的腰，不想放我走，她悄悄对我说：‘看得出来，你是一个居家过日子的男人，只有这样的男人才积得了家。在这件事情上，也足以可以看出你是一个懂得花最少的钱找最好玩的男人，哪个女人嫁了你，都不会受穷。我把一句话撂在前头，请你记住：如果你不嫌弃的话，我从良之后，愿意做你的小老婆。’”格里高说得口滑，一时怎么收得了缰绳？就一口气吹下去。
三
1.格里高跟维勒姆说的那些话，是百分之一百的吹牛。因为，就在这之前，格里高虽然有着丰富的嫖妓经历，但他从来就是公子哥儿派头十足，加之用的钱都是从父亲那儿拿来的，没有粘一丁点儿自己的血汗，所以从来就是出手大方，哪里把钱放在心上？就更谈不上要跟妓女们斗那些小心机了。
他之所以要在维勒姆面前那样吹嘘自己，那样不惜一切来败坏自己的清白，完全是为了让维勒姆不把他当土包子看待。但是他那一番话还是把维勒姆给镇住了，维勒姆对他道：“还真没把兄弟你看出来，年轻轻的竟然有如此的造诣，佩服，佩服！”
其实，维勒姆跟格里高说这一句话的时候，也是百分之一百的假话。维勒姆是何许人也！如果他真的连格里高这一点小把戏都看不出来，那么这几十年就算是白混了。他既然知道格里高这是在吹牛，那么为什么就不揭穿他呢？原因只有一个：大家都是说着好玩嘛，干吗要那么较真呢？且给他一些鼓励，看他还能吹出一些什么新花样出来：
“兄弟，你在这方面真有天分啊。老哥我自愧不如……。”
2.格里高果然就受到了莫大的鼓舞，觉得自己真他妈的有那么一点点天分。且不说嫖妓有没有天分，但至少，在吹牛这方面，天分不浅吧：随口胡诌这么几句，就把维勒姆给听得入了迷。他索性一不做二不休，继续给维勒姆吹了一个牛：
有一个人，对格里高仇恨得不得了，就找人画了一张格里高的像，把它挂在墙上，每天早上起来，对着格里高的画像骂一声：“你混蛋！”每天晚上睡觉前，对着画像说一声：“老子打死你！”这样过了好几月，那人觉得很解恨。有一天，那人回去，看见自己的女儿对着墙上格里高的画像发愣，就问。一问吓了那人老大一跳。女儿说：“这个人是谁啊，被你神像一样供着？”那人道：“你问这个干吗？”女儿指着画像说：“你看他长得多俊，他就是我心中要找的白马王子啊。”那人听了，就要将格里高的画像从墙上拿下来。女儿死活不依，说：“你要是把他拿下来，我就死给你看！”那人是个牛脾气，还是坚持把格里高的画像取下来了。
……听到这里，维勒姆道：“那人的女儿去死了么？”
格里高道：“没有。”
维勒姆道：“看来你的魅力还是不够。”
格里高道：“为什么？”
维勒姆道：“如果你的魅力十足，那女儿就会为你去死了。”
格里高道：“那女儿不去死，也有她的道理呀。”
维勒姆道：“什么道理？”
格里高道：“那女儿之说以没有去死，是因为她在等。”
维勒姆道：“等什么？”
格里高道：“等她的父亲把我的画像从墙上取下来。她父亲把我想画像取下来后，她就把我画像从她父亲的手里抢了过去，然后，她回到她了自己的闺房，把我的画像挂在床头上。”
维勒姆道：“哦，原来是这样！她把你的画像挂在床头，是想看着它入梦吧？”
“才不是呢。”格里高道，“那人的女儿每天早上起来，对着我的画像骂一声：‘你混蛋！’每天晚上睡觉前，对着画像挥舞着拳头，说一声：‘我打死你！’”
维勒姆笑道：“这女儿有趣，这不是跟她老子一样的声口么？”
格里高道：“是啊，有什么样的父亲，就有什么样的女儿。”
维勒姆道：“她有那样的表现，就说明原来她并不爱你。”
格里高道：“她爱我啊，爱得发狂。”
维勒姆道：“臭美吧，你。”
格里高正色道：“那女儿真的爱我，而且爱得发狂呀。”
维勒姆道：“那她干吗还要骂你是混蛋，而且还挥舞着拳头说我打死你？”
格里高道：“那叫爱极生恨嘛。”
维勒姆听了，道：“你说的似乎也有些道理。”
格里高道：“岂止是‘似乎’，简直就是绝对的真理。这世界上，由爱生恨的事情，还少吗？”
维勒姆啧着舌头道：“看不出看不出，除了妓女，就连那仇人的黄花闺女，也对你如此钟情。”
