加图知道，古里欧今天是一定会来看他的。他估计应该在下午，早上一般比较忙，古里欧是抽不出空来的。吃过午饭后，加图一边在整理房间，一边在等待古里欧的出现。他故意把每一件事情做得很慢。对他而言，他想一点一点的布置自己的房间，他不想错过每一个步骤，每一个想法。他一本一本的翻着自己带来的书，没有一本看得下去。房间里有些热，他还没来得及买电风扇。他去冲了个澡，感觉凉快了许多。然后他坐在藤椅里，强迫自己读了一篇普鲁塔克的名人传。两点钟了，他叹了一口气。他正好读到一位大英雄，在等待复仇的时刻被人刺杀了。这个故事在加图的心里产生了一个小小的震动。说句实话，他是有点害怕自己的希望落空的。他很可能因此对自己作出不理智的否定。时间一点一滴的流逝。到后面的时候，加图自己都有一些烦躁了，他不停的看着表，望着门口。虽然他早有预期，但是，等到古里欧真的出现在他屋子里的时候，加图仍然觉得非常感动。他在心里认定，古里欧是个善良的人。而作为一个新来的外地人，加图多么希望有人能够在开始的几天里持续的对他表示关心。加图看到了自己的成功，他心存感激的同时，并没有因为如愿以偿而忘记保持平静。不轻易让自己的情感外露，是加图从与古里欧的初步交往中得出的第一个原则。他没有把这一特点归咎于自己的性格，或许是他在直觉上已经看到，他和古里欧永远不会成为深交的朋友。而且，随着关系的进展，他和古里欧应该会自然停留在某个阶段，要保持这种关系很容易，丧失它却更容易，双方都不会有人去争取更进一步的发展。他们永远不会成为真正的好兄弟。这在一开始就注定了的，加图深深的觉得，他和古里欧之间只能这样了。不然的话，他们就必须得付出巨大的代价。
可是，关系亲密与否对他们来说是可有可无的，不重要的，这就足以成为他们不去努力的理由了。在遇到一些人的时候，我们总是很快就得出这种感觉，并宁愿相信它，而对于试着改善一下可能有的好处无动于衷。我们排斥，甚至厌恶自己去那样做。至于我们有没有可能是错的，一点都不重要。重要的是，我们一定会首先考虑对自己有利的情形，尽可能的让自己处在有利的位置。一旦出现迫使我们做出改变的外在情势时，我们在前面努力得到的地位，这时候才能较好的让自己心理感到舒服。所以，我们坚信那种感觉是一个答案，是不可辩驳的答案。我们早早的找到了它。
正是由于这种需要，加图内心的感激是真诚的，但是一旦要他把它说出口，它就会变成一种仪式性的东西；古里欧对加图的关怀也是发自内心的，只是他通过行为表现出来的时候，它已经不能同时表达这种热忱了。
加图感到伤心，因为他发现古里欧和自己一样，生性胆怯又自尊心极强。他清楚的回忆那天饭桌上的古里欧，那是一颗懦弱的心灵报复性的沉默。他自己也有过类似的经历。
即便如此，加图也不可能忽略掉，他和古里欧是多么的不同。古里欧的沉闷不是因为他内向，而是他的缺乏灵性。他的心灵有些愚钝和自以为是，从他这几次主动所显示出来的生硬看，恰恰反映了他是一个被动的人。加图出于自尊心，在与他交往的过程中，态度必然会有所保留。
“我后天才去柯兰银行。”加图说。
后天？古里欧觉得不可思议。他的表情告诉加图，他是多么不理解加图的这种想法。
“多休息有什么不好。”加图捍卫自己的决定说。古里欧说了一堆话来主张他的观点，他觉得多待一天有什么意思啦，一个人简直太无聊了，他不明白加图怎么打发这些时间。加图说，他想看看书。古里欧毫不犹豫的摇着头，言下之意是他从来不看书。而且，他觉得看书没有什么用，喜欢看书的人多半都有些什么问题。他坚决的鄙夷着加图的这一想法，让加图差点生了气。他问古里欧，知不知道玻璃厂疯人院是什么地方。古里欧说自己不是很确定，那可能是一个旧地方最近换了新名字。加图告诉他，自己想利用明天的时间出去走一走，看一看。
“我对这里还是很感兴趣的。”
加图拿出地图，想指给他看，古里欧急忙摆了摆手，那动作表示他对这种事情没有兴趣。
这完全证明了我对他的看法，加图想，这个人对许多事物都不感兴趣，而且他脸上的那种不可理喻的表情，非常令人讨厌，他思想有些浅薄，对人也有一定的戒备心理。他是一个挺自卑的人。不过，他还算正直。
“勃里多没有什么好玩的。”
“我就是想多了解一下这里。”
“你应该去柯兰银行。”
“为什么？”
加图这么一问，古里欧感觉到难为情了。
“你去了就知道了。”
“知道什么？你直接告诉我不是更好吗？”
“人家不让说。”
“这会涉及到人家？是哪个大人物吗？”
“什么大人物？你在家里也没事做嘛。”
“我没有说我会留在家里，我想出去溜达溜达。”
“改天我再带你溜达，你明天一定得去柯兰银行。”
直到这会，加图才算充分认识到了，古里欧是认真的，而且他不是为了自己。
“大伙都知道了你在勃里多。”他又咄咄逼人的补充说。“他们知道你住在楚干。”
“这有什么关系呢？”
加图笑了出来。他看见古里欧居然为这么一件微不足道的小事在较真，他觉得有些滑稽。这件事一定与古里欧有某种关联，所以显得那样蹊跷，他想。他还排除了这种可能，就是，官朗先生派古里欧来的。这种可能性太小了。
“有人想你明天过去啦，”古里欧说，“她一直在追问我，为什么你还不来？”
想。。。
她。。。
这明显是在说某个女生。无论何时，‘女生’这个词对加图永远具有一种诱惑，暧昧或者敏感性暗示。
他的虚荣心在朦朦胧胧中得到了一些满足。他无比快活，对他来说，除了特雷斯学院的书本和风景，一切都还是某种考验。而考验，现在就出现了。他有些受宠若惊，尽管如此，他还是装作漫不经心的样子。
“她是谁？跟我有什么关系？我在勃里多一个人都不认识。”
“海伦，柯兰银行最年轻的姑娘。”
“我又不认识她。”
“她见过你的，昨天你和莉莉小姐在一起的时候，她就离你不远。”
离我不远？可是，我怎么一点印象都没有。我没察觉到有什么姑娘。
事情非常明白了，加图不可能再逃避了。有一个巧妙的偶然必须指出来，因为这个突然降临的幸运，加图对今天早上在跃马旅店的那件事情有了新的看法。他是那么释然了，现在。
“你看，你刚来就有女生喜欢你，这可是一个男人莫大的荣幸哪。你要是有一点犹豫，就会显得失礼啦，而且也不绅士。她今天几乎一整天心不在焉，一直向我打听你，我都快烦死了。人家姑娘已经那么主动啦，你就不要拒绝了。去看看她嘛。好不好？”
真是莫名其妙。
为什么古里欧在说这些的时候，给人一种不舒服的高傲的感觉？他说的很随便，好像是不经意说出来的，但是仔细观察，他的情绪其实有些做作。他又高傲，又用那种揶揄的口吻。加图断定，这是古里欧自己都没有意识到的一种心理。他表面上有一个意图：要让加图觉得，他是那样无所谓的说出这些的。换句话说，他在无意识的强调他的奉献精神，尤其是在提到海伦的名字时。他为什愿意跑这一趟？这意味着什么？古里欧的动机究竟何在？不是表面上他想让别人察觉到的那样。他想诱导加图往错误的方向上去想。这样做，既可以使对方高兴，又可以让自己不暴露。加图在脑子里搜索，在古里欧沉着的外表下，究竟是什么东西，叫他非要这样唆使加图。
“你喜欢海伦，对不对？”“对不对？”
“是啦，是啦。”“可是她不喜欢我。”
加图感到难过。他难过不是因为海伦不喜欢古里欧，而是这个事实被自己不幸言中。他同情古里欧。虽然古里欧看起来很坦率，也很洒脱，没有任何软弱的表现。而且在那种情况下，可想而知，他肯定要避免让场面陷入沉寂。
“我们现在是朋友，非常好的朋友；不管怎么样，我很满足；我无论如何也不能失去和她做朋友的机会。我将永远尊重她的选择。”
加图觉得这都是真的。也许古里欧在他看来，性格太过倔强，因而有时显得不怎么可爱，但是古里欧为人仗义，他对古里欧心中怀着感激，也许是因为想到这些，想到了古里欧在自己的父亲面前那样的懦弱，这个故事才让加图感到心酸。
如果细心一些，海伦给古里欧那颗充满爱恋的心所造成的痛苦和失望，还是可以在他的脸上看得到的。它们夹在他许多情绪的瞬间。
“你算是答应了吗？”
“答应什么？”
“明天去上班。”
“我不可能答应你的。”
过了一会，加图话比之前多了起来。他为自己的决绝感到有些不好意思。但实际上，气氛还是相当融洽的。他相信，自己和古里欧在情感上都做了一些调整，以让彼此不要把太多注意力放在刚才的谈话上。加图担心古里欧会觉得自己虚伪，或者觉得自己好像在有意照顾对方的感情，他还是大大方方的问了一些海伦的事情，又问了一些柯兰银行的情况。他们谈论海伦，谈论其他女生。加图想，自己应该多创造机会，让古里欧和自己谈到海伦。他又问到代理行长，是不是一个特别严厉的人。加图有点怪罪自己，到这个时候才想起要送问候给官朗先生。他要古里欧帮忙转告自己的问候，古里欧问他，你真的后天才去上班，加图坚定的说，是的。我要后天才去柯兰银行。最后，古里欧临走前问加图还有什么需要，加图带着他在屋子里转了一圈，从厨房到客厅，到卧室，加图说自己很满意这套房子。
古里欧走了之后，他开始拼命的回忆昨天下午。怎么会有这种事情的？他完全没有注意到有那么一个人，这是可以说得通的。她在盯着我看，肯定是这样。她到底看见了什么？她觉得我怎么样？
不是只有短短的几分钟吗？当时的我不可能很好看，莉莉小姐叫我去见科尔先生，我有点赌气。不过，也只是一瞬间的事。说不定，海伦还没有开始偷偷观察我，或者是她欣赏我赌气的样子。有一点能够确定，她能够看到我的正面，因为我们后面是一排房子。她应该是在对面马路，或者在同一边马路的不远处，有什么挡住了她，不然的话，那就更加不可能了。莉莉小姐应该也是不知道有这么回事的，不然她不会不提示我。在我横穿马路的时候，对面的香樟树下应该同时闪过一个影子，因为，我转头去看另一个方向有没有车子，她趁机就躲开了：这个小姑娘害羞又淘气。准是个小机灵鬼——你愿意看，那就随便看好啦。我没有办法分散注意力。我一直朝南边走，这是不合理的，我怎么也至少想到应该回头去确认一下，这时候，莉莉小姐一定是和海伦碰到一块了。古里欧太坏了，他为什么告诉我这些？
古里欧说她很漂亮，加图尽可能防止自己遗漏了这个关键信息。因为他知道，单单凭这一点，他就可以高兴上一阵子。
他很放心的露出一个微笑。
他很放心，也很惬意。事情慢慢的变得可以理解了。
不知是自己太过激动，还是发现了什么可能摧毁这一幸福的因素让自己受了惊，加图一直在沁着汗。是那种一颗颗的小汗珠，伴随着身体的胀热。不一会，他感觉上半身全都湿了。
不得了了，他想。必须马上拣什么事情来做，随便什么，好让自己静下来。
她们都会爱上我，那才轰动呢。他正在往靠近门口的墙壁上画一个东西，并写了字：
“5月18日，鲸鱼从海底游上水面呼吸。”
有汗水从眼角渗了进去，他觉得辣辣的。
一股股挠人的汗流，往地心的方向淌，胳肢窝下面黏糊糊的。
加图的热情漂浮不定。他既幸福，又缺乏根基。
我曾经对朵丽丝那么的冷酷，她故作媚态从来只会让我更加的冷淡，更加的厌恶。为什么现在这一个却有着完全不同的魅力？我只是在为一个虚影激动。朵丽丝不是虚影，而且她也已经完全被我征服，这就是区别。朵丽丝太矫揉造作了。在特雷斯，除了她，也没有第二个女生向我示好过。这一定是她造成的。
可是勃里多太热啦，屋里简直没法待，像个蒸笼似的。
而她们？数量太多，要她们都爱上我，有些不现实。我有些担心，还是加上‘如果’好一些。可是，如果什么？如果她们都来追求我，都爱上我。不，不，这未免太自恋了。应该考虑客观情况，因为她们有一些可能有了男朋友，有一些结了婚，做了母亲，还有一些觉得我就是一般般。不过，不要抠这种字眼。即便是那样，谁敢保证她们不照样爱上我呢？
我是个自卑的胚子，所以，我的幻想欲就是我自己。我没其他能够炫耀的本领。
海伦和朵丽丝都是很容易就能得到的，除了有一点不同，海伦带给我朵丽丝从未给过的、无穷无尽的想象力。如果海伦爱我，我一定不爱她；但是这个事实对我非常有用，因为古里欧会嫉妒我。只有我不爱海伦，而她却疯狂的迷恋我，古里欧才会尝到真正的悲哀。这样一来，我又会特别的同情他，同时，更加无法爱上海伦。人类的虚荣心是最绝妙的东西。而女人，真的只会让我思想变得幼稚。
加图深深地吸了一口气。
这样做，我只是想让自己呼吸不要那么局促。我太紧张了，其实所有那些愿望都是可能实现的，但是我大可不必这么有失风范。我要把目光放到漫无边际的天边去。
加图并没有对自己不满。即使，他此刻也觉得自己是如此的盲目，如此的不切实际。
太阳的余晖斜照在阳台上。它每天还要向南一点一点的移动，大概过三个星期，傍晚的光照就会停留到阳台的外面去。它会投射到对面的房子上。到了七月下旬，它们会再次照射到我的阳台这里来。到那个时候，我会怎么样了呀？我要记录这一切。不过，我能像陈述这些自然现象这样轻而易举的掌握自己的命运吗？海伦会是我观念中的那种美人儿吗？
多么完美的时刻。再过两三个小时，美丽的朱庇特将会映耀在我头顶的星空上。我知道它距离我多少，我知道它浓厚的大气，它巨大的、粗犷的身姿，和油画一般的绚丽外表。因而，我在靠近它。
水星是海伦，因为她最小；金星，我要赋予在我眼里最美的那位，这是最重要的位置；火星，古里欧说阿曼达脾气有些暴躁，所以比较适合她；今晚同样能够看见火星，它在木星后面升起来；土星有绚丽的光环，贝丽有男朋友了。。。还有遥远的天王海王星。。。遥远的宇宙深渊。。。
加图看了一看阳台，觉得少了一样东西。房间里的那张藤椅偏小，坐起来不舒服，他需要买一张大一些的，最好是摇椅那种，放在阳台绝对是再好不过的。他站着有些累了。
他一直是个有很多浪漫想法的年轻人。
他把自己在那些美妙的瞬间想到的漂亮句子，写在一个本子上，他希望，它们可以派上用场，在女孩子们身上产生出什么特别的效果。直到某一天，他发现它们没有单独存在的意义，必须让它们融入某种体系之中，否则它们就只是华而不实的东西。
星期三的早晨，他翻出了从特雷斯带来的最漂亮的一套衣服，他穿上之后感觉非常好，仿佛自己从未穿过这套衣服似的，其实，他在学校一些重要的日子里穿过几回。其他时候，他都不怎么舍得穿。
