第二天一大早，布朗夫人拿出几天前才买的光轮2000交给奥斯顿，仔细的叮嘱他
“记得，一定小心不要被麻瓜看到，直接飞到对角巷去，不许去别的地方！”
奥斯顿点点头。
“钱带好了吗？”布朗先生一边打着领带一边走过来问。
奥斯顿拍了拍裤子上的口袋，道一声“放心吧！”口袋里面的硬币当当作响，里面有今早布朗夫人给他的五十个加隆和前几天在对角巷给他七个加隆，另外还有差不多折合五个加隆的铜纳特和银西可。这下他也成了钱包满满的小土豪了。
之后他在布朗夫妇满脸担心和茜茜幽怨的眼神中跨上飞天扫帚，嗖的一下飞走了。
一路上，他小心的避过麻瓜的视线，让这段路程飞的比上次稍微艰难了一点。
到了对角巷，他把扫帚收到施了伸展咒的龙皮袋子里，之后匆匆路过奥利凡德魔杖店、摩金夫人长袍店和丽痕书店。直奔一间招牌破旧的二手物品店。
进了店门，里面没什么顾客。一个老女巫迎了上来，奥斯顿在她这里扫了大一堆二手物品——一堆旧的一年级教科书，和几件有些褪了色的长袍，一只上了铜锈的坩埚、一台旧的简直要散架的黄铜天平。至于通知书上要求的小药瓶，布朗夫人在麻瓜医院里工作，他们家最不缺的就是玻璃药瓶。还有一个望远镜，奥斯顿房间的小抽屉里就放着一副八岁生日时布朗先生同事送他的一架小型天文望远镜。
扫够了这些东西，奥斯顿一共才花了三个加隆和一个西可，他坚持要多付一个加隆给招待他的老女巫，女巫脸上笑开了花，刚要接过去，奥斯顿抽回手，神秘兮兮的问道
“女士，加隆不是白送给你的，我要知道翻倒巷的博金博克商店怎么走。”
“哦，小先生，翻倒巷可是个充满邪恶的地方，不适合你这样的未成年人。”女巫虽然嘴上劝解着他，但她那双精明的绿眼睛依旧盯着奥斯顿手里的加隆，这让她的话很没有说服力。
“是吗，那么我就只好告辞了，非常感谢您的招待。”奥斯顿虚伪的笑着，手上作势要把加隆放回口袋。
女巫急了，忙拉住他手说道“好好好，我告诉你！我告诉你！”
女巫向奥斯顿说明了翻倒巷的具体位置之后，她不仅如愿以偿的获得了一枚金加隆，奥斯顿还追加给她一枚加隆作为小费。
奥斯顿把在店里买的东西收到龙皮袋子里，又按照女巫给他指的路去寻找找博金博克商店。
路过一家笑话店，他还特意进去买了一大堆好玩的东西准备送给茜茜。自从上次飞天扫帚事件后，小家伙好久都不理他了。
躲过了翻倒巷里诸多不怀好意的眼神，他终于找到了博金博克——那家翻倒巷最大的商店。这是家倒卖神奇魔法物品的商店，虽然里面黑魔法物品居多，但也不乏有些价值的好东西。
奥斯顿强迫自己不去看玻璃橱窗里摆着的那只枯萎的人手，推门走了进去，商店里面宽敞而昏暗。离他不远的展示柜里面毫无规律可言的摆了些东西，一直玻璃眼球、一串华贵的蛋白石项链、一副染有血迹的扑克牌，不远处还有一个黑色的大橱柜。奥斯顿想着，那应该就是著名的消失柜了，就是那个德拉科马尔福用来把食死徒招进霍格沃茨的柜子，让食死徒出入霍格沃茨如无人止境。他心里还盘算着，等到了霍格沃茨一定要找机会把那边的那个销毁掉。
忽然，后门里出来一个人，他油腻腻的头发，满脸的褶子，让奥斯顿看着很不舒服。
“啊，真是欢迎，我今天的第一个小客人，我猜你一定是背着你的父母偷偷来的！是不是想买些酷炫的黑魔法物品？”博金博克商店老板的声音和他的头发一样油腻腻的。
奥斯顿忍住呕吐的冲动，故作傲慢的说
“黑魔法物品就算了，毕竟我自己家的收藏可比你这多多了。”
“哦？比我这还多，那我可有兴趣知道你是哪家的孩子了！”他的话引起了博金先生的怀疑。
“布莱克家！没听说过吗？莱斯特兰奇夫人是我的姑姑。”奥斯顿轻蔑的眨了几下眼睛。他知道贝拉特里克斯莱斯特兰奇现在正在阿兹卡班监狱里呢，另外一个布莱克家的亲戚纳西莎马尔福几乎不出马尔福庄园，奥斯顿不相信他能和她们落实自己的身份。
博金先生深感疑惑，他自言自语道“没听说过布莱克家里还有这么小的孩子啊，你的父母都叫什么啊？”
奥斯顿高傲的翻了个白眼
“我来这里是买东西的，不是来接受你盘问的！你要是想见我爸爸，你就自己去找他，不过要是被我爸爸知道我私自到这里来，恐怕我这一堆加隆今天是花不出去喽！”他一边说着一边拍拍口袋，里面的硬币当当作响。
博金先生马上满脸堆笑的招待道，“哟！你看我，我们实在是太投缘了，和你聊的都忘了正事了！那么，你想买点什么呢，小布莱克先生。”
奥斯顿清了清嗓子，问道
“你这里有没有妖精制作的武器，比如说剑啊，刀啊什么的。”
“啊？您要这个做什么啊。”博金先生显然十分惊讶，他原本还以为这个小男孩是想买个黑魔法物品用来捉弄同学干点坏事什么的。
奥斯顿一脸不耐烦“这不太符合你这里的规矩吧，你这里不是‘买时不问出处、卖时不问去处’吗。”
听奥斯顿抱怨，博金先生乖乖的闭了嘴。
他把奥斯特带到展示台后面，从玻璃展示台下的橱柜里拿出个大袋子，又从袋子里抽出一柄闪着银光的宝剑，剑柄上刻满了符文。他把剑交给奥斯顿说
“六十个加隆，它就是你的了。”
奥斯顿接过长剑，另一只手把口袋里的加隆全掏出来，数了一下，结果只有五十九个。奥斯顿深深的懊悔，自己刚刚干嘛手欠要多给二手物品店的女巫一个加隆呢！
显然，博金先生也看出他囊中羞涩，于是又从大袋子里抽出另外一把剑。说道
“如果你愿意买这一把的话，我可以给你算便宜一点，五十个加隆如何啊？”
