登陆注册
68784500000028

第28章 求知若渴

为了能用英语和里达博士顺利对话,赵安然在脑海中做了好几种假设,想象着对方会说什么,自己应该怎样回答,然后把有可能用到的专业术语和音标写下来,用手机拍照保存,以备不时之需。

内心戏做足了的赵安然,鼓起勇气走到里达博士的办公桌前,开始了她准备多时的对话。

“Excuse me for interrupting, please allow me to introduce myself. I am a Ph.D. student this year. I'm very interested in your research. Would you please show me your solar greenhouse if you have time?”(不好意思打扰一下,请允许我自我介绍一下,我是今年的博士研究生。我对你的研究方向很感兴趣,你有空可以带我去看一下你的太阳能温室吗?)赵安然用磕磕绊绊略带结巴的英语终于把意思表达清楚了。

“Sure, of course. Follow me.”(当然可以,跟我来。)里达博士显然很高兴,有人对他的研究感兴趣,他也很乐意展示目前的成果。他起身带着赵安然来到了实验平台的温室。

这是一个20多平米的温室,温室顶部是人字形的斜坡屋顶,整个温室采用塑料薄膜覆盖,在温室屋顶的一侧安装了几块和学院教学楼相同的太阳能电池组件。

“This is my experimental greenhouse. The semitransparent photovoltaic modules were installed on the roof of the greenhouse to generate electricity.”(这就是我的试验温室,安装在温室屋顶上的半透明光伏组件用来发电。)里达博士介绍着自己的研究温室。

赵安然在脑海中快速找寻着那些专业术语的对应意思,“photovoltaic modules”是光伏组件的意思,但是“semitransparent”是什么意思来着?一直沉浸在思考单词含义的赵安然,没有及时给里达博士回应。

“Hello? Are you OK?”(你还好吗?)里达博士关心地问。

赵安然只好诚实地承认了自己口语不好的事实,“Sorry, actually, I'm not good at oral English.”(不好意思,其实我不擅长英语口语。)

里达博士笑了笑,放慢语速说道:“Well, I'll explain it to you patiently until you understand.”(好吧,我会耐心地讲解给你听,直到你懂了为止。)

“Thank you very much!”(非常感谢您!)赵安然开心极了,跟着里达博士学习,不仅能学到专业知识,还能练习英语口语,真是一举两得的事!

连续几天,赵安然只要看到里达博士去温室里做实验,她就紧随其后。里达博士在温室里用花盆种了黄瓜和西红柿,需要浇水施肥,她就帮忙一起浇水施肥。在此之前,她从未接触过和农业有关的领域。她一直都是学工科的,机械方面的知识她可以信手拈来,然而农业和能源结合的研究,对她来说绝对是第一次接触。她一边帮里达博士照顾农作物,一边请教农业和太阳能的知识,有时候听不懂里达博士说的词汇,或者自己想要表达的意思不知道用英语怎么表述,她就干脆把手机拿出来查询,她也不怕让里达博士知道她的英语口语是菜鸟级别的了。

晚上在办公室里,赵安然下载了很多和太阳能温室有关的研究文章,从零开始死磕相关文献,把文章按照研究的内容再进行分类。哪些文章是调控温室微环境的;哪些文章时分析温室能耗平衡的;哪些文章是结合农作物一起研究的;哪些文章是采用计算机模拟的……

黎教授给赵安然两周的时间去了解和选择自己的研究方向,目前看来,她已经作出了选择,她必须要把选择太阳能温室的理由说清楚,也要把太阳能温室的研究背景整理清楚,她希望能给黎教授一个好印象,她是一个努力学习的学生。

同类推荐
  • 断鸿归处飞云乱

    断鸿归处飞云乱

    谁不曾青春年少?或懵懂或冲动。三十之前的路和成长有关,三十之后的路和选择有关。面对病魔或为爱坚守或为爱放手。生命终会给一个答案,每一个选择都要去承担,每一个生命都该被珍重。
  • 初心陪你照天明

    初心陪你照天明

    小姑娘邢楠楠因为母亲是个医生的原因,从小对这个职业心向往之。后来参加非典救援却不幸感染的母亲,使得这份职业更是披上了英雄的面纱。然而女孩从初中到高中的这一路成长却不顺利,经历过许多坎坷,但最终自己和身边的朋友都不忘初心成为了想要的自己的故事
  • 面对死而精彩地活

    面对死而精彩地活

    单亲母亲如何对待生活?唯有自强不息!元丁出生在清一色女孩的家庭里,由于父母对女孩的偏见,在该读书的时候没好好读,长大后就在职场和婚姻家庭中饱受艰辛和磨难,或用死里逃生来形容,四十岁后才慢慢走出迷茫,终于活成自己想要的样子,过上自己想要的生活,谓之面对死而精彩地活!当然这一切都源于她内心始终有一颗初心,一颗奋斗和实现最初梦想的初心。
  • 亲爱的father

    亲爱的father

    w先生是一位父亲的缩影,这里没有偶像剧般的言情,只有平平凡凡的描述,只想为你们呈现,亲情的可贵..
  • 我的AI

    我的AI

    故事发生在平川市,顾浅遭遇人生的大落后意外收到爸爸同事送来的礼物,据说这是爸爸打算在生日那天送给她的礼物,礼物很不寻常...
热门推荐
  • 我徒然喜欢你

    我徒然喜欢你

    《徒然喜欢你》系列小短文。有不同的小故事组成,每个故事都长短不一,但管饱。喜欢虐心的,我会加点辣醋蒜,喜欢甜的,可以和我要【多糖】哦,谢谢。?(???)?另外,期待大家的评论,千万别吝啬你们的语言鸭。
  • 前进吧冒险小分队

    前进吧冒险小分队

    五个小孩去探索无人岛,据说那里有海盗出没,孩子们会发生什么......尽情期待
  • 神职者的演绎

    神职者的演绎

    我谨守着神明的荣光,行走在无边的大地,歌颂荣耀,传播信仰。…………这是单属于某位牧师的旅途。
  • 银河尊者

    银河尊者

    在遥远的古代遗迹之中,记载着这么一个职业,他们是整个宇宙文明中的宠儿,战争中需要架构,生活中需要架构,重建家园一样需要架构,他们就是宇宙架构师。一位落魄的少年在得到一个铁盒子之时,他的命运从此发生了改变,但他不知道的是黑暗正悄然接近他。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 至高神的游戏

    至高神的游戏

    (披着灵异外皮的YY文?)小缇宅了N年,这天晚上先是被流氓盯上,然后又被猫猫救,这生活也算不凡了吧?猫猫救了她后,给她带来了美妙的能力:化身魅力女性,功夫美少女,游戏达人,还有顶级黑客和商业女强人?紧接着事件开始超常的展开,凶杀,怨灵,行尸。。。这些传说中的恐怖竟然出现在她的周围,还让不让人活啦!在这些东西的背后,还站着这个世界的顶点———神!神究竟要做什么?喂喂,不会让她当小妾吧。。。
  • 武烈之君

    武烈之君

    青帝陨落三百年后,被九天神祗和北方天子共同放弃的天南十州逐渐变成无序蒙昧的化外之地。列王征伐,侠盗争锋,权力、金钱、阴谋、刀剑、秘藏、鲜血……这里是欲望肆意流淌的地方!少年身背大剑,从北方而来,巫祁山的风雪中,第一滴血与第一滴泪一起落下,传奇篇章就此开启!
  • 偶像计划

    偶像计划

    一切都是安排好的,可这群贵族少年少女却擦出不一样的火花,过着不一样的生活....
  • 冲压炼金师

    冲压炼金师

    当一个逗比冲压理工男穿越异世界后还逗比的搞起冲压锻造后,整个修真界充斥起了一股清流——反物理中追求物理规则。这逗比的世界要搞你的时候,你拿他有什么办法?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!