将两个鬼蜮族人带回平丘族的领地，虹震当即让平丘荷将这两个活口带进地牢派人手看管。至于庆忌族那边虹震让平丘荷知会京城氏那边对他们严密防范，这群矮个子手脚扁平的人必定不安好心。弥生的鸮鹰带着回信飞到平丘一族训丁广场上的漆红木柱上，它看到前来取信的虹震和麒麟连忙飞落到虹震的肩头上。
虹震从鸮鹰的腿上取下帛卷，帛卷上的内容和他造访庆忌所部之前预想的一样。严竹对待庆忌的态度就是不许他们入境，并命令虹震以帝丘城使者的身份对京城膏和平丘荷下严令不许庆忌族过河。常青带来的回信上并没有交代这么做的原因，看来只有先尝试着撬开那两个活口的嘴巴了。
在夜间虹震和白鬃上荧着绿光的麒麟一同来到地牢，本想着让通晓他们语言的麒麟发问。没想到这两个鬼蜮族人倒是会说帝丘华族的语言：“求求你放过我们，那些看起来笑盈盈的矮个子才是你们真正的敌人。他们根本就不是庆忌族人，或者说他们早就不是人了。”
鬼蜮族人的说法倒是让虹震有些吃惊，确实一开始见过他们的水上功夫和捕鱼技巧就怀疑他们不是人类了。虹震吩咐两个平丘族的卫士给这两个囚犯带些肉干与水，两个鬼蜮族人相互对视后继续说道：“真正的庆忌族人早就被大泽洪水淹没，你们所见到的庆忌族人都是灰绿色的鼋鳖所化的。他们的族长更是个邪恶到能取孕妇血胎修炼邪术的疯子，那些假的庆忌族人都是他的爪牙。”
之后便是那两个鬼蜮族人的自述了：“我们域族人最先居住在太行以北的黄沼泽国，世代以渔牧为业靠荡舟到齐州换取些盐米过活。不想一个自称葬氏的老者带着一群矮个子的人来到我们的国家，他们自称是我们黄沼泽国西面的庆国来避洪灾的。我们都是生活在随时会被洪水吞没的土地上，便对这老者与其族人心生怜悯忘了彻查。于是在这群怪人寄居在我国的一年半我国频频有小儿失踪，最终我们的刑官查到线索就是他们干的。为了我国国民的安危我们王国便派我等鬼军对他们驱逐并追杀，因为他们力大我们不能正面抗衡只能依靠遁地术在背后喷毒沙偷袭。”
不过这鬼蜮军的毒沙似乎对葬氏不起作用，虹震亦不能尽信这两个活口所言。只得告知他们：“事情牵涉甚多我需要请示我王的意思并派人探查，我要留下你们当中的一人为质。如果你们所言属实的话我自会联系帝丘派军与你们共同讨伐邪恶之人，你们现在就商量一个留下谁吧。剩下的那个请联系你们的主君，告知这里发生的一切。”
没一会儿两人之中遁地最快的那个在地牢中没有了踪影，虹震看了一眼自愿留下作为人质的那个。那人质摘下盔兜原来是一个眼睛小些却很精神的少年，他向虹震讨饶道：“这位帝丘来的大人物，你身边那个大家伙脚一跺我就全身酸麻。我很怕它我不会逃跑的，能不能别让这个大家伙.......”麒麟瞪了那人质一眼，人质连忙瑟缩到了墙角。
虹震然拒了这个人质并写好新的书信传递给常青，丘山服区一游令虹震颇感趣味良多。三天之后鸮鹰寄回的来信与先前被放出来和蜮族通信的使者都回来了，鸮鹰带回的信的内容是常青的兄长常禹方面的印信。被加盖印信的部分正是与北方黄沼泽国蜮族交好的国书，加上先前的那份严竹要他们不要放庆忌一族过江的来信。虹震可以完全确认这个庆忌一族的身份可能是假的，至于联合行动的问题需要等待蜮族国王的消息。
先前被放出去的蜮族人也带着书信回归了，虹震立刻将先前被放归的蜮族使者处死祭旗。因为虹震套问过人质使者要赶回黄沼国报信所需的最快时间，人质说以被放出去的蜮族人的最快速度要用上八天。麒麟用自己的犄角抵了一下，一道绿芒闪过之后那个蜮族人的身体变为了庆忌族人的模样。庆忌族人的身体像融化了一般变为绿色的鼋鳖，足证两位蜮族人所言非虚。那么真正被放出去的蜮族人要么已经被害了，要么会在第8天赶回来。
现在把仅有的人质放回去太危险了，因为过于重要虹震便将其从地牢中解放出来。年少的人质也向虹震透露了他的名字菖韦，他自此成为了虹震的随从没有虹震的吩咐不得脱离其视野。菖韦在蜮族中本就是打杂当下手的，换个主子本无多少区别。何况虹震算是他侍奉过的主子里面要求最少的，每天最基础的活计无非是帮麒麟理顺一下白鬃。连做饭清洁之类的工作也免去了，菖韦想了想自己还是赚到了。
但跟着虹震还是有让菖韦糗大的地方，那就是他要跟着虹震学一些并不好记的文字。虹震根本不清楚他们帝丘国的文字对于其他外服人士而言是极难学习的，语音上下番苦工还是可以交流无碍的。只是帝丘华族传承的文字是他们极难理解的，有时像人舞动可以推测出文字的象形含义但实际上与意义和字形上出入很大。帝丘华族的文字中特别是表示姓氏的徽章般的文字是最难记住的，华族的文字似乎并不是用于向平民普及版晦涩难记。
像黄沼国的文字顶多就是将文字与音相对应，再将十几个或二十九个表音的字符组成单个词汇。由几个词汇组成句子或短语，剩下的就是单纯地技艺和熟悉语言习惯了。很多帝丘国之外的地方的语言文字都是和黄沼国差不多的，可能帝丘是唯一一个使用艰涩语言符号的一类。
虹震把自己被天帝赠的氏族标记用草茎在草地上画了出来，那是神使劼按照帝夋的授意新创造出来的。表示姓氏的虹的徽记就是三道弯曲的弧线，只是中间的那道弧线要比上下的稍短五分。这应该是最简单的一个文字符号了，虹震要求菖韦：“别的记不住就算了！但这个绝对不该忘记！”
