岚度被长矛刺倒在甲板上的时候，意识依旧清晰。他记得很清楚，这是他第九十九次出海劫掠归来。他从未告诉过自己手下他曾经还是个毛头小子的时候，曾经在奥丁神像面前许下幼稚的诺言：“当我第九十九次出海结束后，我就做一件好事，然后就此收手。”
岚度从来不敢说出这话来，有时他自己都觉得可笑，一个名字已经挂在瓦尔格拉神殿的海寇，哪里有不死在战场上而死在床上的道理？
更何况，好事？那是一个有职业道德感的海寇应该做出来的事吗？岚度认为，自己应当在想到这个词的时候就羞愧得脸红。
但当岚度再次踏上格陵兰的土地上时，他发现自己老了，扣着盾牌的臂腕已在漫长的航海中累得发酸。他已经不再像年轻时那么有力，那个无畏风雨的‘狠人’岚度，一去不再。
或许是一刹那的虚弱让他心绪不佳，或许是常年的风雨让他厌倦。岚度，这个双手沾满无辜者或不无辜者鲜血的杀人刽子手，决定退休了。
岚度手下的那些小伙子，他老人家心里有数。个个如狼似虎，没有自己压着，估计连内陆的古卡拉迪亚大贵族的棺材板都要被他们抢了去。不必愁他们这些小家伙，没有一百号个斯瓦迪亚大头兵上来跟他们面对面硬刚一场，很难把这群战斗力近乎牲口的小伙子给一口气做掉。
在海岸线上，沃尔夫来了。其实刚开始，老油条岚度很欣赏这个颇有胆识的矮个子，如果剿灭他们是沃尔夫自己的立场，岚度很有兴趣让这群小伙子跟他合作。总留在家里那些都是废物，死就死了呗，看门狗还不好找？他们的死只能证明沃尔夫是个有能力的人。
这不奇怪，大家都在格陵兰岛混不下去，一起搞两艘船上卡拉迪亚发发财，不可以吗？全格陵兰岛的人都有成为杀人犯的潜质，海寇？只不过比你们早一步而已。
但沃尔夫千不该万不该提一个人的名字：玛格丽特！
无数个深夜，岚度想到这个名字就气得不能自制，有一天晚上，岚度夜半被梦魇惊醒，直接全身披挂跳下船，在冬季格陵兰铅灰色的海水里游了足足两个钟头，直到精疲力尽，才勉强平息下怒火。
混账！那是岚度海寇生涯最耻辱的一年！威灵顿本来就是个海寇！他们家的贵族头衔，也不过是靠掠夺后向有实力的大公爵进贡换来的！
换句话说，威灵顿是个有经营资格证的海寇。所以，在还没遇见玛格丽特那时，威灵顿总和海寇们吹牛打*屁：“老子不是诺德皇家侍卫！但老子是诺德皇家海寇！”
海斯特堡，是海寇们的港湾。那是不成文的规矩。所有进入海斯特堡港口的海寇都视为处于威灵顿伯爵的保护之下！想在海寇身上发一笔二手财的领主只能灰溜溜的滚蛋。不过，威灵顿的保护不是免费的。他也从海寇身上揩走了不少油水。但那个海寇缺钱买船、修船、换装备，威灵顿眼睛都不眨就一个第纳尔不差的掏出来。
那些想在战争中寻找出路的小伙子们，第一站不是投奔领主，因为那时还没有大规模出海入侵卡拉迪亚的计划。他们率先想到的，是上海斯特堡寻找有没有肯收容他们的海寇部队。
兰度也是他们中的一员，他的船队产生、出征都在海斯特堡。威灵顿和他的弟弟仆格打起仗来异常凶狠，但平日里对待海寇弟兄，哪怕是那些出身低贱得像下水道里耗子的，都平易近人极了。完全看不出贵族的傲慢与做作。倘若他还坚持干老本行，‘海寇的狗爹’一名头绝对轮不到岚度。
直到，四十岁的威灵顿伯爵遇到了十五岁的玛格丽特。
我们说过的，玛格丽特出身高贵。他的父亲，是格陵兰东海岸大片土地、以及附属岛屿爱格兰岛的公爵大领主。家族底蕴深厚，声望极高。就算他抽了雷克斯国王一个大嘴巴，国王也值得笑着脸赔笑‘公爵打得好’。
能看上威灵顿这个名声狼藉的海寇头子？简直痴人说梦。
于是，威灵顿选择带着玛格丽特私奔。玛格丽特只是一个被爱情迷倒的少女，智商基本处于掉线状态。等到明白威灵顿是干什么的了，几乎疯了过去！天天把自己关在小屋里，不吃不喝。
而老丈爷那边也蠢蠢欲动，当年岳父大人不过四十五岁，在领地征集了上千士兵，扬言亲自要踏平海斯特堡。但当是玛格丽特已经怀了小莎琳。于是玛格丽特的父亲，威廉姆斯公爵开出了一个条件：五天内凑足十万第纳尔的彩礼，然后与那些海寇一刀两断。
开始真的很难，但当他意识到，这两个任务可以并行不悖时……岚度不会忘记那柄沉重的双手大斧击碎自己肋骨时的痛苦。漫天的火海，弟兄们的尸体在海里死狗一样漂着，只有他还活着。他逃出了埋伏，但他能记得，最后一眼看到海斯特堡时，玛格丽特正依偎在威灵顿的怀里，遍地是鲜血，但那个女人像走在红地毯上一样心安理得。
岚度不想复仇。当然，他也想夺回海斯特堡，但他明白，那是痴人说梦，没人会承认海寇家园。一切牺牲只会便宜捡便宜的贵族。
他只想在有生之年能看一眼海斯特堡。
但他还有事情没做。
“小子”岚度在刚兴起的火光中看到安度因那张惊恐的脸，和自己那一夜倒映在海水里的影子是多么像啊“去过海斯特堡吗？”
安度因不明白这快死的老海寇要干什么，只是本能地点了点头：“怎么？”
“那就留着命，帮我多看看吧！”岚度抄起长矛，用矛柄猛地抽在安度因的后背上“滚！别回头！”
安度因一头栽进水里，等他从冰冷的海里重新浮起时，那船已不能称之为船，诡异的大火下，同伴们在痛苦的挣扎，像魔鬼般在地狱哀嚎，有人跳下水，但沾上了那黑乎乎的油料，仍在海里燃烧，破烂的皮囊散发着烤糊的恶臭。
安度因不敢相信地看着船上：“那个老海寇……救了我？”
突然这时，所有的海寇或黑加仑的士兵都看见了，那个燃烧的船上，一个高大的老人在烈火中站了起来，他的身上还挂着长矛，但他站的那么笔直：“这，是我岚度的船！能毁灭它的，只有我自己！啊哈哈哈哈哈！在瓦尔格拉我也可以无愧众神，我带来了……我的……船……”
老人在大笑中燃烧着倒下，沃尔夫愣愣地看着。卢瑟与托曼也张大了嘴巴。海寇们与士兵们居然在那一刹那奇迹般全部停手。
所有人，无论敌友，都在见证，一个诺德人的死亡。
那些只是为求生顽强抵抗的海寇像火山喷发一样，赤红着双眼，在快到海里的岸线上发动了反冲锋。为首的是那个把玩希腊火的年轻人，他的双眼还在溢着泪，但手上的斧子已重重嵌入一个士兵的胸膛：“给老大报仇！他以真正的诺德人的样子死去！我们不能给他丢脸！”
沃尔夫占有人数优势的士兵被他们不要命的打法杀得连连后退：盾牌密集，就靠人往上扑；斧子砍在身上，也要把最近的一个按在地上用牙活活咬死；受重伤的为同伴争取时间，用盾牌抵住士兵们的反扑，即便血肉模糊也不撒手……
终于，一个显而易见的结果出现了：崩溃！
士兵们已在先前的战斗与行军中消耗了体力，现在被希腊火与岚度最后的疯狂吓去了士气，即便托曼努力阻挡，即便卢瑟反复呐喊拼杀，从第一个士兵扔下斧子盾牌转身就跑，到托曼也不得不后撤，之间只有十秒钟。
士兵们在逃命、被杀，海寇在海岸线上复仇、杀人！
沃尔夫在满天大火与同袍的尸骨中绝望了，三个月，一事无成！每次战斗，除了死亡、内乱、误会什么也没得到！
如今，连军队都输去了，沃尔夫，你还有个什么？你的百战精锐呢？你的声东击西那？
沃尔夫，你不是聪明吗？聪明顶个屁用！
沃尔夫抽出斧子，迎着士兵们溃败的反方向冲了过去，托曼想拉住，但失败了，沃尔夫在他的腋窝底下与他擦身而过——沃尔夫太矮了。
“头儿！别干傻事！”卢瑟眼睛都红了“回来回来！”
沃尔夫还未举起斧子，就被带头的年轻人一脚踹在肚子上，飞了出去，像虾米般蜷缩在雪地与血泊中，剧烈咳嗽着。
海寇们围了上来，年轻人露出了狰狞的微笑：“我要拿你的头盖骨……”
沃尔夫居然毫不畏缩地爬了起来，也笑着：“当碗使！”
海寇们一愣，就在这时，沃尔夫猛地摘下了背后的号角（详见第六章），吹响了嘹亮的冲锋声！号角的声音跨过海与尸骨，传得很远很远。
不远处的密林里，登时响起了马蹄拍地的声音，相隔不过百米！为首的女骑士红麾飘飘，钢甲如冰，骑枪似雪！
沃尔夫笑着，抹去嘴角的鲜血：“我是个没出息的。累了，想死了，你们这些毁了我一切的渣滓，一个个也别想活！”
