多少人在格陵兰挣扎，多少人在格陵兰哭泣，多少人在格陵兰等待屈辱的死亡。
沃尔夫的家族其实是一个非常务实的家族。他们对讲述虚无缥缈的神学、神话的兴趣，远不如对格陵兰各方面情形的分析兴趣。
从他们世世代代收集的精密数据与分析计算可知，近几年来，温度、土壤肥力、土地耕作率、劳动力使用情形，都在指向这一年，AD1134，寒冷的冬季期间，格陵兰西海岸将有82%以上的人口处于饥寒交迫状态。
但那终究只是一个数字，是沃尔夫躺在长椅上动动手指写出来的。
而当沃尔夫从房间里走出来，不再用醉眼去观察卡德加特时，才明白这场天灾对于自己的民族究竟意味着什么。
白天，卡德加特繁忙的干街是繁华的天堂，夜晚，那肮脏破落的小巷里生长着这座城市的另一面。
一个瘦到皮包骨的诺德女人抱着一个婴儿，她像一个受诅咒的骷髅一样瑟缩在角落里，低声哄着有气无力地啜泣着的孩子入睡。女人的头发像枯草一般杂乱干涩，菜绿色的面庞上挤出两只无神而又绝望的大眼。
她朝每个路过的男人伸出干瘦如柴的手臂，哀求道：“先生行行好，救救我的孩子，你让我做什么都可以！”
周围还隐隐约约有许多的难民，天黑路远，沃尔夫看不太清。这个无人问津的小巷，似乎是逃难的诺德灾民最后的栖身处。
沃尔夫通过街边火把放射出的光亮，能隐隐约约看到，那个女人怀里的孩子像一条死鱼般瘫软在母亲怀里，皮肤在寒冷的催化下发黑发紫，像是尸斑一样，根本活不成。即便有足够的食物和温暖将他从死神手里夺回，也是得到了一个发育扭曲的残废。
那女子还是有几般姿色，来往的男人却根本不敢看她一眼——这个饥饿死亡年代，谁也救不了谁。
但沃尔夫不同。他从来没有遭受到饥饿的折磨，所接触到的，也都是被他养得衣食无忧的村民、手下，以及受灾程度弱一些的海斯特堡人。这是他有生以来，第一次目睹有人因为饥饿而如此接近死亡。
或许，那一年，16岁的沃尔夫还没有杀过那么多的人，没有成为上位者的觉悟，还不肯那么麻木冷酷无情。
他只能想到在自己怀里撒娇的小莎琳，那个可爱的小丫头，和那个很爱她的母亲玛格丽特。在他看来，他们与他们并无不同。只是出生的随机错位。倘若这个女人是海斯特堡的领主，那这个不幸的孩子一定和小莎琳生活的一样幸福。
沃尔夫摸摸自己怀里，还有一个从酒馆顺来的小面包和一把第纳尔，他下定决心救救这对母子。不是出于所谓的忧世情怀，而是出于对一个生命的敬畏与尊重。至少，那一刻的沃尔夫是纯真的，是善良的。不论他之前或以后杀死过什么人、算计过什么鬼。
他蹑手蹑脚地走到那女人的面前，掏出那个小面包，递到她面前，说道：“吃吧，趁没有别人发现。”
那女人激动地点点头，看来她确实很久没有吃到东西了。连声谢谢都没说，她就一把夺过那干冷粗糙的小面包，三口两口咽进了肚子里。那瘪涩的干粮把她噎得泪光迷离。但她还是抢在第一个难民转过头来之前把面包吃的渣都不剩。
“有，吃的！那个矮个子他有吃的！”几个虚弱的声音在歇斯底里地叫喊“他没有武器！”
那个刚刚接受了沃尔夫施舍救助的女人也变了一副嘴脸，满脸的贪婪与渴望：“桀桀桀，我看到了他的怀里…装满了…是亮晶晶的第纳尔！足够咱们一人一个！”
沃尔夫立刻反应了过来，自己惹上了一个天大麻烦！扭过头，那伸手能不见五指的街头，不知有多少双饿得发蓝的眼睛，在阴森森盯着手无寸铁的沃尔夫。
在街边瑟瑟发抖的难民，从这条小巷延伸到整个街区，空气中弥漫着令人作呕的死亡气息。有些躺在地上不起身的，是饿昏了或是死了。剩下那些能站起来的，都在用极其渗人的眼神看着沃尔夫。
那群上一秒还极尽可能博得他人同情的难民，个个脸上闪现出丑恶的一面。不是这个城市有双面，而是人都是双面的！濒临死亡的穷人很少会接受你给他们的尊严和恩德，他们看到的，只有生存和利益。
沃尔夫不是傻子，能活到现在，基本靠的是知识与机智。他知道自己错误估计了形式，那群挣扎起来的难民绝对不是为了表达感谢！于是他立刻做出了最正确的补救措施：扭头就跑！
“站住！”无数的难民像蝗虫一样涌向慌慌张张的沃尔夫“把钱和粮食留下！”
沃尔夫没命地跑，但他并不熟悉道路，跑步速度也不是在求生本能下疯狂前进的难民的对手。至于拼命……沃尔夫很怀疑自己能不能打得过那个背叛自己的女难民。即便那是个女人，而且不知多久没吃过饱饭。
当可怜的沃尔夫进入一个十字路口时，才发现自己已经无路可走。四面八方都是挽起袖子、亮出白花花牙齿的诺德灾民。
倘若说这不令人绝望，沃尔夫想象不出更加令人绝望的一幕了。身为一个诺德男人，居然上街不携带武器！就连玛格丽特一届女辈，都知道黑夜下的卡德加特不安全吧！这回，连特*码的光荣牺牲或宁死不屈的机会都不留给自己，真是愚蠢他妈给愚蠢开门——愚蠢到家了！
仔细看看周围，没有巡逻的士兵。这里的居民有的还打开窗户，正有滋有味地观赏者沃尔夫的窘境。
沃尔夫蹲下身，紧闭上双眼。一般这个时候，都应该有一个声音大喊一声：住手！然后奥丁大神从天而降，保护沃尔夫，并让他获得了恐怖的神力，向贪婪的难民发起复仇……
可惜，这不是‘诺德传奇’，这是‘诺德征服’。沃尔夫先生上来就收获了一记重重飞腿，还处于疗养阶段的排骨身板立刻排在了地上。两道鼻血刹那间将土地染得鲜红。随后，是无数双罪恶的大手在搜刮与殴打，那群难民不禁想要沃尔夫的钱财，还想要沃尔夫的命！
他们已经在痛苦、饥饿、鄙夷中忍了太久，他们需要发泄与放纵！幸亏沃尔夫不是女人，否则一定结局会更惨。但……谁又说的好？
正当满脑袋大包、浑身没有一块好肉的沃尔夫趴在地上等待着死亡降临时，难民们似乎住手了，而且在退却。斗殴的吼叫变成了惊吓的惨叫：“杀人了？”
沃尔夫费力掀开紫青的眼皮，恨恨地啐了口吐沫：“我……还没死……啊？”
模模糊糊地，沃尔夫看到一队全副武装的战士挥舞着日耳曼剑和锐利的手斧，在难民中乱砍乱杀，鲜血像喷涌的泉水一样流满了狭小的街道。难民们像羊羔一样任人宰割。沃尔夫亲眼看到，一个戴着眼罩的男子把那女人的孩子一把夺来，冷漠地摔在地上，那不满一岁的婴儿当着母亲的面，摔得脑浆迸裂。
“这是你应该付出的代价！”独眼青年笑着把手放在那哭喊的女人头上，轻轻用力推开那个女人“你不用再担心你的孩子了。”
当难民们死的死、跑的跑，士兵还未赶到时，那个男人走到被揍得像个猪头一样的沃尔夫面前。神色没有一丝的不敬，而是亲自把沃尔夫从那个血泊中扶起来：“您好，我是希尔·兰德士。我想您一定没有听说过我，但我觉得，我们一定有必要要好好熟悉一下彼此！”
“熟悉个屁”不等沃尔夫反应过来，突然听到了一个熟悉的粗大嗓门，两个气喘吁吁的人影紧赶慢赶跑了过来“头儿，那独眼龙在算计你，别听他的鬼话！”
等到离近了，沃尔夫才看出来，是大傻子一号皇家侍卫托曼和二傻子黑加仑土著卢瑟。希尔倒是好脾气地笑了笑，虽然沃尔夫感觉他笑得有些不由衷。
“呵呵……老子都差点让人打死了”沃尔夫慢慢站起身“但是……你俩先解释一下，托曼你喝了多少！卢瑟，你的身上为什么有猪肉味！还有，你们此时此刻为什么出现在这里！”
