登陆注册
70750500000132

第132章 华仑加小姐

《安娜·卡列琳娜》第35章。

人物:吉娣,华仑加小姐等。

句子:

施塔尔夫人叫她华仑加,别的人都称她“华仑加小姐”。

……

从她们接触的目光中,吉娣发现华仑加也喜欢她。

……

她好比一朵美丽的花,花瓣还没有脱落,就已萎靡不振,失去香气了。

……

她对男人没有吸引力,还因为她缺乏吉娣特别充沛的东西——被抑制的生命火焰和对自己魅力的自觉。

……

她似乎一直在忙于一项重要工作,因此不关心别的事。她的情况同吉娣正好相反,吉娣对她也就格外感兴趣。

……

吉娣越是仔细观察这位不熟识的朋友,就越相信这位姑娘就是她心目中的完人,越是急切地想同她认识。

……

他们是尼古拉·列文和玛丽雅·尼古拉耶夫娜。(对,他们恰好也来到了这个浴场)

……

尼古拉有不断抽动脑袋的习惯,这会儿就更引起吉娣对他难以克制的嫌恶。

……

她发觉他那双可怕的大眼睛紧盯着她,眼睛里反映出憎恨和嘲弄的情绪,因此她竭力回避同他见面。

……

这是个阴雨的日子,一早晨雨就下个不停。病人都拿着伞,聚集在游廊里。

……

“啊,既然你那么想认识她,那就让我先去了解一下,让我先去一下。”母亲回答。

……

“她这人真好,真可爱!”她望着华仑加说,华仑加正在把一只杯子递给法国女人。“您瞧,她多么朴素,多么亲切。”

……

尼古拉·列文停住脚步,对医生大叫大嚷。医生也冒火了。人群把他们围住。公爵夫人同吉娣连忙避开,那上校却挤到人群中去探听出了什么事。

……

“真是丢脸哪!”上校回答。“在国外遇见俄国人真是倒霉。那位高个子先生同医生吵嘴,对医生说了许多粗话,责备他看病看得不对,还挥动手杖。真是丢脸!”

……

“啊,妈妈,”吉娣对母亲说,“瞧您还不理解为什么我赞赏她呢。”

……

她还是迈出第一步,打听到华仑加的情况,知道她的底细,得出结论是,同她认识尽管没有什么好处,但也没有什么害处;她就亲自去找华仑加,同她认识。

……

“对不起,请允许我同您认识认识。”她带着庄重的微笑说。“我的女儿爱上您了。”她说。“您也许不认识我吧!我是……”

……

吉娣高兴得飞红了脸,好一阵默默地握住这位新朋友的手。华仑加没有回答她的紧握,却一动不动地把自己的手放在她的手里。

……

有人说,施塔尔夫人是以慈善事业和笃信宗教而获得社会地位的;又有人说,她是个品德极其高尚的人,活着就是为了替别人谋福利。

……

她同各种教会和各种教派的最上层人物都有交情。

……

公爵夫人探听到这些底细,觉得女儿同华仑加接近并不会有失体面,何况华仑加的品德和教养又极其出众——法语和英语都讲得十分流利。

……

吉娣自从同华仑加认识以后,对她越来越迷恋,天天都在她身上发现新的优点。

……

“您瞧,”上校望着窗外说,“多少听众围拢来听您唱歌呀!”窗外确实聚集了一大群人。

……

吉娣得意扬扬地望着她的朋友。她赞赏华仑加的艺术才华、她的嗓子和她的相貌,但最使她叹服的是华仑加的态度。

……

她唯一的动机就是不愿拒绝我妈的要求,要使她高兴。

……

我爱他,他也爱我,可是他妈妈不让我们好,他后来就同别人结婚了。他现在住在离我们不远的地方,我有时也看见他。您没有想到我也有过一段恋爱史吧?

……

吉娣说着,又拉她同自己在长凳上并排坐下来。“告诉我,想到一个人不珍重您的爱情,不愿同您……您不觉得委屈吗?”

小结:

本章,讲吉娣交了个新朋友——华仑加小姐。

同类推荐
  • 33岁的最后仨月

    33岁的最后仨月

    每个人每时每刻都在经历着人生中的每一天。每一天的事情都连载着每一天的心路历程,一天一天的故事沉淀成往事,即“岁月”。岁月的昨天是经历,岁月的明天是未知,而岁月的今天夹杂在对于昨天的认知与对于明天的理解之间。直到永远……《33岁的最后仨月》书友群:26813101
  • 次元眷顾

    次元眷顾

    降生在不知道哪个地方的罗河先生,展开了神奇的奇妙征程。
  • 小临阁

    小临阁

    余子归第一次遇见江任流时,是心动过的。他逆着寒风,踏着万千星河,眼里有着轻狂的少年色,只一眼,她便将他刻在了心里。到后来,山河巨变,民不聊生,他只身会师南下,创下了不朽功绩。圣上昏庸无能,他携众人逼宫,登上了那个至高无上的位置。从此那个眼里有星辰的少年,再也回不来了。他曾在她睡不着时吹响玉箫,也曾在她心灰意冷时给她安慰。后来她发现,所有的一切无关爱情,只是怜悯。他有深爱的人,在平定天下的同时,亦给了她万千柔情。那么孤傲清高的人,为了她放下身份,空置后宫,眼中只装下她一人。他们成婚的那天,余子归喝了很多酒,可不管她再怎样,那个人始终没看她一眼。他在她面前是冷漠的,也是无情的。她是祭司殿尊贵的小殿主,她是名动天下的才女,她也是芳心错付的可怜人。西北大漠风沙弥漫,她可以用很多年来遗忘一个人。“江任流你看,西北那么大,人海茫茫,我终于可以不再爱你了。”我为你付出了那么多,不是希望你能爱上我,只是奢求我不在的日子里,你能想起我。回忆那么长,江任流,我用一生来忘你。
  • 四季皆与你

    四季皆与你

    杭拂从不相信什么一见钟情,日久生情,只知道那个男孩,在无法解释的时间,给了她不一样的感觉。如果不是范珩的出现,她不会知道什么是深情。
  • 不定期的思维童话

    不定期的思维童话

    这本书是一篇不定期更新的童话集,有剧场对话型、有励志鸡汤型、有叛逆论文型、有动植物拟人型,等等等等,希望你们喜欢。
热门推荐
  • 大唐从救下李二开始

    大唐从救下李二开始

    一场意外,让原本为富二代的苏文穿越到了大唐。获得庄园系统,开局获得一座庄园,不仅身在庄园内无敌,还能种出各种各样的东西,粮食,水果应有尽有!可惜的是,半年之内自己却出不去……就在这个时候,庄园内莫名其妙的闯入了三个被追杀的人!老李:摊牌了,其实我是李世民!老程:摊牌了,其实我是程咬金!老魏:摊牌了,其实我是魏征!苏文:我特么也摊牌了,清一色加七对,极品!赶紧给钱!三个月后……苏文看着庄园外的十万唐军,又看了看手中厚厚一叠的欠条,他发现自己好像赚大了…………
  • 上神不宠妻

    上神不宠妻

    自古天分六界,为首乃神界。神界有二人皆是幼时便名扬在外,一为美名,另一确是臭名。神界天尊之子,尚是年幼时便成功以一人之力阻退谋逆之徒,而其为谦谦君子,待人温和处事严谨,容貌迤逦,稳坐上位数千年,只钟情过一个女子却不曾娶妻。魔尊之女,尚是年幼时便怪病缠身久居病榻天生煞气更甚魔尊,而其病愈却如同傻子,成长后更是刁蛮任性,无人敢娶。当魔尊之女遇上天尊之子。上神,何以不宠妻?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 老婆,玩够了回家

    老婆,玩够了回家

    你翻版我的脸孔,我要收取你的版权费!”小子嚣张的指着鼻孔讪笑。“那好,让你妈妈来找我。我要抓她坐牢!”男人眯起危险黑眸。“为什么?”“因为你妈妈偷了我的种!”站在不远处的女人,吓出了一身冷汗,仓皇而逃……
  • 巨兽时代

    巨兽时代

    天降奇星,大陆巨变,巨兽来袭房子大的乌龟,汽车大的蚂蚁,小山般大巨人,天地间一切,全部巨大化。体型变大了,力量更是数十倍,数百倍,数千倍,数万倍递增。巨兽,武者,法师,道士,刺客,忍者,斗士,吸血鬼,僵尸,幽魂,各种奇异力量,纷呈涌现。
  • 剑气狂荡

    剑气狂荡

    一次奇遇,少年实力散失。重新修炼,却开始发现他竟是人兽结合的人造体。剑道之中,少年将如何成长……想知道异界的剑气与剑道是如何繁衍发展么?想知道人造之体是如何修炼么?请进入……七级剑道:剑者,剑士,剑客,剑仙,剑圣,剑灵,剑神,(破剑重生)。
  • 流类手鉴

    流类手鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中国现代文学名家作品集——萧红作品集(3)

    中国现代文学名家作品集——萧红作品集(3)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 废材逆天丫环变至尊

    废材逆天丫环变至尊

    她是现代的美食家,外貌在世界勘称第一,拥有绝世容颜完美S身材,是众多男人追捧对象,她的爷爷曾经送给她一枚祖传戒指,说是不要让戒指遇见火否则后果不敢想,她不以为然,在烹饪过程中不小心引燃了厨房,本以为自己会就这样死在了自己心爱的厨房中,忽然戒指闪现出一道亮光刺得眼睛很痛很痛。。。。。。。
  • 未婚帅哥来一打

    未婚帅哥来一打

    这是哪里,为什么大家都讨厌我,我记得任何事了。我不喜欢欧样尘真的,我不想孤单。