《安娜·卡列琳娜》第68章。
人物:列文,吉娣,哥哥柯兹尼雪夫,大学同学,伴相等
句子:
列文依旧处在神魂颠倒之中。
……
现在他不用做什么考虑,也不必操什么心,一切都有人替他料理。
……
他只要完全同意人家的一切建议就行了。
……
她对他们的未来生活有她自己的一套打算。这使他大为吃惊。吉娣知道列文在乡下有他心爱的事业。
……
“两天工夫,这在你算得了什么?何况司祭是一位十分可爱的懂事的老头儿。他会不知不觉把你这颗病牙拔掉的。”
……
他不信教,但也不能肯定这一切都是荒谬的。
……
他无聊地站在教堂里,头脑中浮想联翩。
……
他做了日祷、晚祷和夜祷。第二天起得比平时早,也不喝茶,早晨八点钟就上教堂做早祷和忏悔。
……
在教堂里,除了一个求乞的兵士、两个老婆子和几个教堂执事外,什么人也没有。
……
助祭从绒布袖口里伸出一只手,悄悄地接过一张三卢布钞票,说他要把列文的名字记下来。
……
“您不知道吗?那您怎么能怀疑上帝创造万物呢?”司祭带着快乐的困惑神情说。
……
“我听说您准备同我教区里的教民和忏悔者谢尔巴茨基公爵的女儿结婚,是吗?”他微笑着加上说,“一位出色的姑娘!”
……
他把他的兴奋心情告诉了奥勃朗斯基。他说他快活得像一头受过训练的狗,终于能领会人家要它做的事,尖声叫着,摇着尾巴,心花怒放地跳上桌子和窗台。
……
举行婚礼那天,列文按照风俗(公爵夫人和陶丽坚持要严格遵守一切风俗),事先不跟未婚妻见面,却同三个在旅馆里邂逅的单身朋友一起吃饭:一个是柯兹尼雪夫;一个是列文的大学同学卡塔瓦索夫,现在当上自然科学教授,列文在街上遇见他,就把他拉到旅馆里来;一个是男傧相契利科夫,现任莫斯科调解法官,也是列文的猎熊朋友。
……
我赞成劳动分工。什么事也不会做的人,只好做些人出来,其余的人就得促进他们的教养和幸福。这就是我的看法。把这两种行当混为一谈的大有人在,可我不在其内。
……
契利科夫认为不结婚也很快活,列文不愿打破他这种幻想,因此没有说什么。
……
“对,您现在心里一片混乱,什么感觉也不会有,”卡塔瓦索夫说,“等您稍微冷静一点,您就会感觉到了!”
小结:
本章,列文按照风俗习惯严密行事准备结婚,什么都不问只是照做不误,目标只有一个:大斋月前跟吉娣结了婚,然后回乡下,因为吉娣哪里都不想去,就想去安家的地方。