【原文】
孔子厄于陈蔡，颜回曰：“夫子之德至大，天下莫能容，然夫子推而行之，世不我用，有国者之丑也，夫子何病焉？”《谷梁传》曰：“子既生，不免乎水火，母之罪也。羁冠成童，不就师傅，父之罪也。就师学问无方，心志不通，身之罪也。心志既通而名誉不闻，友之罪也。名誉既闻，有司不举，有司之罪也。有司举之，王者不用，王者之过也。”
【译释】
孔子曾经被困于陈蔡，颜回说：“先生的德行，至为广大，天下各国都不能容纳，然而夫子却坚持推行。世上不能用您的大道治国，这是国君的耻辱，您老有什么过错呢？”
《谷梁传》说：“孩子生下来后，不能免于水火之灾，这是做母亲的过错；孩子长大成人，不能延请师傅教导，这是做父亲的过错；上学后，学习无方，智力不开，志向不立，这是自身的过错；心志已通，而名声不远扬这是朋友的过错；名声既已远扬，但得不到有关部门举荐，这是有关部门的过错；已被举荐，王者却不任用，就是王者的过错了。”
【悟语点拨】
即使有骐骥这样的千里马，唯有伯乐才能识别它们。如果没有伯乐的识别发现，世人也不会把它当作千里马看待。对待人才也是这样，没有慧眼英才也就不会被发现。
