从波尼市视察回来，李东阳心里一直有个梗，爆炸事件带给了李东阳太多的阴影，也带给了李东阳很多思考，敌人隐藏在暗中，随时都可能给自己带来致命的一击，看来自己得十二分小心才行。
李东阳也不敢把波尼之行告诉三妖她们，三妖本来就天天为自己操心，如果听说了这么危险的事情，
但是毫无疑问，自己出行的时间能拿捏的那么准，身边的人肯定有问题，那会是谁呢？这个有问题的身边人必须要清除掉，不然太可怕了。
李东阳仔细回想，因为是在周末、非工作日出行，自己波尼之行知道的人并不多。大巴车司机事先知道，因为大巴车要把油箱加满油作好长途准备；翻译事先知道，因为要安顿好他的家人才能随自己前去；秘书事先知道，自己的一切安排事先必须要和秘书沟通，这是官场常例；剩下的就是省政厅工作人员了，自己出行必须要在省政厅备案。这些人当中，谁才是潜伏的敌人呢？李东阳决定想个计谋来甄别一下。
很快又一个周末要到了，李东阳决定去吉革省渡假圣地龙图山看看，龙图山渡假胜地距吉革省省会城市一千公里左右，一般车速要跑三小时左右才能到达，龙图山渡假胜地近几年名气大增，受到越来越多的国内外游客青睐，每天游人如织、络绎不绝。
像往常出行一样，礼拜五下午李东阳还是让身边的人知道了自己出行的时间及目的地，并作了适当的安排，然后李东阳静观其变，静等消息。
星期六是个艳阳天，蓝蓝的天空像刚洗过一样，洁净的一尘不染，金光闪闪的金太阳像一颗硕大的宝石悬缀在巨大的蓝色布匹上。
李东阳一行上了一辆大巴车，大巴车行驶了大约一个小时左右，李东阳发话说早上起床后水喝多了，有点憋的难受，想要下车找个地方便方便，领导发了话，谁敢不听，司机赶紧找了个路边停车场停下，李东阳让翻译跟着自己下车，两人走进一个路边餐厅，李东阳告诉翻译，让他上车继续随大巴车去龙图山渡假胜地，自己则另有安排，坐其他车辆前往，还让翻译不要多问，也不要怀疑什么，照自己说的话去做就行了。翻译虽然对李东阳的话感到非常奇怪，但也没说什么，领导有领导的安排，自己瞎操心什么？就转身独自上车，让司机继续前行，车上的人见李东阳没上车，颇感蹊跷，但见翻译让大巴车继续前行，也不便多问，大家都明白翻译是高官亲近之人，高官肯定有安排吧。
李东阳在路边餐厅里看见大巴车上路远去了，微微笑了笑，走出来上了一辆停在不远处的中巴车，中巴车上坐着一些身穿迷彩服、荷枪实弹的省治安厅成员，李东阳也不说话，坐在司机背后，轻声吩咐司机加速前行。
中巴车一加速，很快超过了刚才上路的那辆大巴车，中巴车比大巴车快半个小时到达龙图山渡假胜地前面的小广场，李东阳等人坐在中巴车里静坐不动，但眼睛却观察着小广场上的一举一动。
很快，大巴车也开进了小广场，缓缓停下来，大巴车车门刚打开，翻译首先走下来，翻译正朝四周到处看，突然渡假胜地门口处窜出一个头戴鸭舌帽的蒙面人，掏出一把手枪，快速地瞄准翻译连开了两枪，两枪都打在翻译胸部，翻译一下跌倒在地上，血液汩汩地从翻译胸部流出来，李东阳见状暗叫一声不好，赶紧带人快步朝翻译跑过去。
小广场上的几个身着便衣的治安厅成员迅速出手，扑倒了那个开枪的人。
李东阳把翻译抱在怀里，口中连连喊道：“兄弟，兄弟！”翻译听见李东阳的声音，微微地睁开了眼，虚弱地对李东阳说：“你是个好人，我跟着你我是跟对了，可是我再也不能为你鞍前马后地服侍你了…”李东阳难过地抱着翻译说：“兄弟，不要说了，你一定要挺住，挺过去就好了，你还要继续帮助我，我李东阳离不开你啊！”翻译惨白的脸上浮现出一丝笑容，头一低，走了。
李东阳仍然不舍地抱着翻译，失声痛苦起来。
