真是千算万算却偏偏还是百密一疏，其实语言不通在本源世界中根本不是什么难事，在苏遥之前传送来的那一大堆道具之中就有可以解决眼前这实际问题的翻译胶囊，但是……没错，苏烟那一大堆便利的道具都已经被她放在了床底下的小木箱子里而没！有！带！出！来！
于是不管心中再怎么悔恨，苏烟也只能接受这个悲催的事实，跟着两个嘴里一直在用听不懂的言语在讨论着什么的渔妇一路往那几间盖的稀疏的小屋走去，走的近的，似乎也听到了些许人声，虽然这里只是个规模极小的聚居地，但看来情况并没有苏烟一开始想象的那么冷清，见两个渔妇回去，正在屋子外面筛网的一个皮肤黝黑的年轻男子立刻向她们这个方向看过来，见到跟在后面的苏烟，他似乎面露疑惑的问了句什么，只不过苏烟听不懂就是了。
两个渔妇向着男子解释着什么，不过是说话的这会工夫这小小的村落似乎就已经所有人都得到了消息，留在屋子里的男人和孩子们都跑了出来，有个可爱的小姑娘还拉着苏烟挽起来的裤脚不停叽里咕噜的说着什么，苏烟也只能是摸摸她的头笑笑，而后忽然想起来今日中午在小家客栈小聚的时候周旻似乎突发奇想的买了许多芝麻糖分给众人……往口袋里一摸，果然有两块裹着油纸的糖块，苏烟一乐，便将芝麻糖放在了小姑娘的手里。然后就见那小姑娘发现了苏烟给她的是什么后兴高采烈的在她脚边蹦来蹦去，虽然嘴里说的都是她听不懂的话，但是她那种单纯的快乐还是毫无障碍的传达给了苏烟，明明眼下等着她的事情已经是刻不容缓的紧迫，但此时站在这个看起来就简单的不行的地点，苏烟的心情还是不由得放松下来了。
看来以后积攒了压力的时候，还可以这么旅游一趟舒缓舒缓心情啊。
苏烟的想法自然是开个玩笑，而这时刚刚那两位渔妇中的其中一人不知何时离开而现在又去而复返了，她对着被好奇的村人围在中间的苏烟招招手，然后示意她跟着她来。
“要我过去？”苏烟指指自己，又指指她，那渔妇便点点头，而后往苏烟正前方的方向走了两步。苏烟和小姑娘挥了挥手便向着妇人追了上去，看她们走的方向，倒像是要往这村落的最深处走去，而根据苏烟的经验，一般住在这样地方的人，恐怕都是这村子里最德高望重的人才是。
本来村子就极小，所以她们二人不过路过了几间屋子，就已经走到了这附近最大的一间房子之前，苏烟还在打量这屋子的时候，那渔妇已经两三步走上了木台阶，也不敲门，只是回身又招手叫苏烟跟上。
走进屋子的时候，就见那渔妇已经与屋子里的一个人交谈开了。目光落在这屋子的主人身上，苏烟一时间有些惊讶，因为这还是她第一次在大月见到这个年纪的老人，要知道虽然她现在已经清楚了大月平均寿命很高的这个常识，但她来到这里之后身边接触的却大多都是年轻人，总是年纪最长的，也不过是新阳书院中的院士们，而也不知道到底是新阳书院建成时间太短还是什么其他不得而知的缘故，就算是这些学者们年纪大的也不过是七八十岁，而且因为大月这里的人种生长缓慢的缘故，从外表上来看就更像是苏烟从前理解的五六十岁左右的模样，所以此时甫一见到这眼前这白发苍苍，眼神浑浊但笑容却很慈祥的老人，苏烟心中的第一反应，就是猜测她究竟已经有多大了。
而那渔妇见苏烟走进来，向着老者再比划了两句之后，老者看着苏烟微笑着点了点头，而后缓慢，声音也略有些嘶哑的开口，“姑……娘……”
虽然他的音调有些发音不准，但苏烟还是听明白了老者在说的竟然是大月的官方语言！苏烟一愣过后立刻便是大喜过望，她激动地往前走了两步，向着老者行礼，“老人家，我姓苏，是随着从南边而来的商队过来的行商人，只是在通过山脉之前因病落下了脚程，再追来的时候便和商队失去了联系，不知老人家知不知道这附近近来有什么商队从南往北而来？或者若是老人家听说过行家的人马所在，也请告知于我，苏某不胜感激。”苏烟一下子说了这一大通的话，但那老者却只是依然微微笑着看着她，既没有什么特别的神情，也不答话，见到这一幕的苏烟心情微微有些沉了下来，因为虽然这老者刚刚的确是叫了一声“姑娘”，但她能听懂多少官话，又会说多少可还是个未知数，而看现在这个情况，他恐怕根本没听懂她刚刚说的是什么。
正在苏烟琢磨着要将问话简化起来再说一遍的时候，那老者偏偏又出声了，而他对于苏烟刚刚那一大堆话语的回应，却依然只是两个字。“……海油？”
海油？火油？“对！就是海油！”苏烟连忙点头，看来这长者的智慧果然不能小瞧，苏烟相信他能听懂的官话有限，但仅仅只是从苏烟这般的打扮举动上，就已经能猜到她到来的目的究竟是什么了。于是老者也向着她点点头，然后转过头去对渔妇说了句什么，那渔妇露出恍然的表情，跟苏烟比划了一下让她留在这里，而她自己则转身出去了。苏烟正不明所以的时候，老者忽然倒了一杯水在这屋子内唯一的一张桌子上，而后边比划边用简单的词汇和苏烟攀谈了起来，而在这样的沟通了片刻之后，苏烟总算是明白了老者大致的意思。
原来苏烟她这一瞬移过来的误差还并不算是太夸张，这个小渔村距离她所要前往的目的地，属于行家产业的原油开采处其实并不太远，如果在天气好的时候行船过去，大概只需要一个多小时的时间，刚才老者与那渔妇说的话，就是要她去准备明天送苏烟过去的船只，毕竟今天天色一晚，他们这样的小村子虽然出海的渔船已经比内陆的河畔人家要大上不少了，但大海的变幻莫测可是没见过海的内陆人无法想象的，所以在晚上，或者是天气不好的时候他们都不会出海。而苏烟能得到这样的结果已经是万幸了，自然不会再有什么异议，谢过老者之后，苏烟正准备今夜就在外面找个地方过夜，结果不一会儿方才那个她给过糖的小姑娘便叽叽喳喳的跑了进来，直接将苏烟拖去了她家留宿。
不得不再感慨一句，这里的人家就是单纯啊。
于是苏烟在第二天一早离开之前特地留下了些这里还算流通的铜钱作为答谢，不过在苏烟看来，对于那小姑娘来讲，这样的答谢恐怕远远比不上她的那两块芝麻糖吧。
总算苏烟这次出来的运气还算不错，今天的天气很不错，所以一大早天刚刚亮的时候几个渔妇便准备好船只带着她出海了，她们走的方向是一路往东，沿着海岸线一路顺风而行，而在苏烟在这片海面上亲眼见到究竟什么是“玄海”的时候，也就仅仅用了一个小时。
“诶？这个时候怎么会有渔船过来？”
见到了溢出的原油，这里的人烟就远远不是那小渔村能够相比的了，这个地方海面大片被石油覆盖，所以附近是完全没有渔家出没的，苏烟她们的船只一接近就立刻引起了旁人的注意，苏烟听到这其实也只是阔别了一天的乡音，却是不由得狠狠地松了口气。
听见人声，也看见了岸上有人向这边挥旗示意，渔妇们操着船往这里停放着许多油船岸边缓缓靠过去，苏烟视力很好，已经看清楚了在岸边停靠的船只上正有几个人站着看向她们这个方向，而观察她们的穿着打扮，以及完全没有被海边的阳光所灼伤的肤色，却并不像是常年在这里出海干活的油工，倒像是养尊处优的大小姐们，而一想到这里，苏烟的心中不由得就是一动。、虽说行家的商户也必须每一段时间就来人到这里来运输原油，但人数这么多，而且看她们客气的样子也并不像是同属一家商行的商人，难道……？
苏烟只不过才想到这里，就听到刚刚那个最先看到她们这艘船的大嗓门又喊了一句，“陆小姐，看样子像是从西边小渔村里过来的渔船，咱们这里除了打油，可是打不到鱼的，平日倒是也有附近的渔村会过来兜售各种海产品，不过没想到今天到的这样早……”
此人说起话来便是滔滔不绝，但她之后还介绍了些什么，苏烟却是没听到的，因为在她们的船一靠岸时，那大嗓门吼出来的一句“陆小姐”，就已经吸引了她全部的注意了。看着人群之中明显站着一位年龄身量都比周围人小上一圈的女子，苏烟虽然没有见过陆泶本人，但此时甫一看到那双眼睛，她就已经能确定眼前的人究竟是谁了。
这个眼神，就算是她再换十副身体，苏烟也是能一眼就认出来的，血缘的关系有时就是这般说不清道不明，因为苏烟明白，她们四目相对的那一瞬间，对方也就已经清楚她的身份了。
