登陆注册
77033300000333

第333章 我惹事了?

游戏的配音与番剧不一样,很多时候并不需要太深入去了解角色的剧情和人设,这也是易华言所自信的其中一点。

其次就是,他确实认为自己的配音技巧不弱于谁。

英文台词用中文翻配其实大体上已经属于译制片的范畴了。译制片因为语种的不一样,导致词语、语速、情感把握,甚至到音量大小都要稍作微调。

这也便是这班吃瓜群众不怎么看好他的原因。他们都是在配音界稍有名气的人了,所以便更加了解要做到以上这些点的难处。

就连他们自己都要拿着台词和剧本反复推敲才有把握说能配出来,这里还不是说配得比原配好。

然而易华言仅仅看了几眼就上场,显然认为他准备不足、太过自大或说已经是放弃治疗了。

习惯性清了清嗓子,易华言才开始代入情感。

他要配得这名角色是一位老者,设定是主角的魔法导师。这一段台词是他为保护主角牺牲时所讲的。睿智、儒雅、期许、神秘,这都是台词里需要表现出的东西。

他摊开左手配合上台词:

“来吧,瑞德!答应我!我不要你成为什么拯救世界的大英雄、为民除害的屠龙者、行侠仗义的探险家!只需要知道——我想让你活下去,想让你拥有在这世间生存的必要技能!”

“我曾见过许多森林变成沙漠,看过许多支流面临干涸……我见证过太多诞生与毁灭、归来与离别……今天,终于轮到我自己。”

“瑞德,你将继承我的宏愿生存下去!跨过东方的海峡,穿越南面的两片森林,那里会有一座城市,是目前为止最安全的地方。记住,活着便是我给予你的目标!”

毫不废话!从开始到结束是那么的流畅、自然。甚至当他说完了第一句台词后众人才反应过来配音已经开始了。

罗曼司愣住几秒,随后才慌张道:“不、不完美!”然而他自己却说不出哪里不完美。甚至可以说……太完美了。

直到罗曼司支支吾吾了半会儿,才出现了另一道带批判意味的声音:“嗯,确实不太完美。”

他惊喜一看发现这个人竟然是刚刚还帮着对方说话的森迪尼,便连忙想要抱住大腿:“对、对!是吧,就是不完美!”说完还往易华言的方向看去。

只见那个声优已经紧皱着眉头,让他心中不禁得意。

但没想到易华言的皱眉并不是生气,而是在烦恼:“请问森迪尼老师,是哪里不好呢?我也觉得有些地方的感情不够圆润。”

森迪尼刚想回答,却被旁边的女声优抢先一步。“倒也不能说不够圆滑,只是……哎呀,只能说‘不完美’,但这也比罗曼司的配音好多了。”

因为她戴着口罩,所以旁人只能靠眼神去读懂她的表情。而她此时看向罗曼司的表情,或许是在蔑笑。

“罗曼司,你身为角色的原配音,情感把握怎么比易华言小弟弟还要差呢?而且比起游戏内的语音,现场的你要差劲不少。莫非是…现场没有修音师吗?”

“我、我只是太久没练这个角色罢了!”

没想到矛头突然又指向自己,罗曼司这番回答显得如此苍白无力。毕竟另一位声优可是仅仅看了几眼便能够流畅用中文演绎了一遍。这不是实力差距的话,是什么?

“罗曼司,仅仅是一个道歉,你不会是愿赌不服输吧?”女声优的语气依旧温柔,但是却比液氮还要冷!

这女声优的威信似乎比易华言想象中的要大。因为在此之后,罗曼司立马就像是泄了气的皮球。

“对不起!我不该拿中国声优开玩笑!更不该看不起中国声优!”

…………

“呼——今天怎么莫名其妙发生了这么多事啊~”

“……”

皇甫熙跟在后面,脸色有些奇怪。很快,便与易华言来到一家咖啡厅前面。

“就是这里吗?”“是的,易前辈。”

挠挠头,易华言总感觉自从在会场出来后,这位少年便有些不一样了,“小熙,我这样叫你可以吗?”

“当然可以!”

“呃……”见对方带着崇拜的目光,他有些无语:“你经纪人就在里面,没什么事我就先回去了。”

皇甫熙失望了一霎,但很快便振作:“易前辈!我一定会以你为目标前进的!”

“不不不,你不是vtu专区的吗?!”易华言笑道。

从刚刚的对话中,他已经知道对方是“含影”的中之人,并且还想让他去指点一下。

然而不久前才用过人家“皮”,体验到vtu难度的他也不好意思再去唠叨,便打算让皇甫熙自己问经纪人去。

“就这样,我先回去了。”

与之道别,易华言便按着过来的路摸回去。这咖啡厅其实并不远,也就拐了个弯外加走两路口。

应该说不愧是魔都,即使太阳已经落山,然而对于大部分人来说似乎才刚刚开始。周边的灯光不断,几个饭店和KTV都打起了霓虹灯。

不知是不是因为活动还在继续,还是本就如此,这条路上往来的人很多。

终于,他回到了经过录音楼大门,径直走回公寓。

易华言已经感觉有些累了。

他今日一早坐飞机加大巴过来这里本就是一路奔波,后面还要无端端被拉去体验了一下vtu直播,随后还莫名其妙去跟别人赌气。

“啊……看来以后还是低调点好了,好奇心也要收一收,不然这人在异乡的…迟早连死都不知道怎么死的。”

摸了摸口袋,拿出门卡,递到传感器前一“滴”,随着一道开锁的声音门便开了。

“呼,这房间有什么呢?……”过来后他都没有检查房间的设备。易华言进门便左拐进了厕所。

“牙膏、牙刷、洗发水…………”

看来这招待外宾的公寓东西挺齐全,可能每次轮换都有阿姨过来更新洗漱品。

当他走出去后,心中忽然传来一道声音——

【电视的角度变化了,小心点。】

许久没吭声的派恩突然发话,令易华言整个神经都敏瑞起来。

有人进来过?难道是罗曼司不服要找人来报复我?那他们现在是走没走?……还是说,只是保洁阿姨进来打扫卫生?

房间的布局是从大门进来先要经过一条五米左右的长廊,而在这长廊的左面分别是厨房和浴室,再往前就能看到电视机,而电视正对着的就是巨大的双人床。

易华言倚在墙边,一时间不敢轻举妄动。

果然…来到新的地方就不该惹是生非!

深呼一口气……

正当他准备走进去一探究竟的时候,身后的门锁突然有了反应,吓得他打了个激灵,立马回头。

门开启……

两个男人面面相觑……

“易华言先生,不知你为何如此警惕?”

“……我倒想问问为什么南宫先生会有我房间钥匙!!!…………等等!我、我们不会要住同一个房间吧?!”

同类推荐
  • 师姐居然喜欢我

    师姐居然喜欢我

    我,李星河,天下第一怪才。除了修炼,旁门左道样样精通,炼丹阵法符篆信手拈来。我师姐,沈温柔,天下第一剑帝。除了温柔,打架砍人面不改色,刺杀单挑群殴不在话下。现在,我李某人因为做肾嫁接实验弄死了师姐心爱的狐狸而站在了悬崖边,后面站着我的一众师兄师姐以及师尊掌门。“星河,别冲动!快回来!”“星河,千万不要做傻事!”“小师弟,跟师姐道个歉吧。”“小师弟,师姐已经原谅你了,别冲动!”“小师弟,师姐她已经知道错了,咱回去吧!”正在我动摇的时候,后方传来了一道暴怒的女声:“李星河死哪里去了!老娘要扒了他的皮!”我淡然一笑,脸上挂着两行清泪,转身向悬崖走去。...到后来我才知道,原来师姐喜欢我...
  • 反叛的笼中鸟

    反叛的笼中鸟

    在宗家眼中,他是忠心耿耿的强劲护卫。在村子眼中,他是继承了火之意志的优秀年轻人。在朋友眼中,他是足以交托后背的可靠同伴。日向修介永远沉静、强大,可没人知道——他时常在空无一人的房间里摘掉护额,慢慢抚摸头上绿色的笼中鸟,喃喃自语。“宇智波鼬能做的事,我也一样可以……”(火影世界,日向分家开局)
  • 幻想小说系列小卡尔历险记

    幻想小说系列小卡尔历险记

    幻想小说系列一,如果你想要寻找快乐,你就一定得勇敢去冒险,用心去发现,寻找每件事情中隐藏的快乐。
  • 龙骑士蚁皇

    龙骑士蚁皇

    睁开眼斩枭发现自己来到了一个未知的世界,而自己头上长了两个犄角,眼睛还是复眼。
  • 明明我才是训练家

    明明我才是训练家

    「新书《狐仙请自重》喜欢可以去看看」我,李惟,有钱、有颜、有家世、有青梅竹马、有女朋友,我要啥有啥。我以为我就是人生赢家了。但……我错了。为什么受欢迎的都是我的精灵??甚至他们比我还能秀??是不是哪里出了问题??本书又名:《日常系宝可梦》、《富二代的悠哉日常系人生》、《我的宝可梦修仙日常》、《在宝可梦的世界里期待灵气复苏是否搞错了些什么》、《在宝可梦世界里不去等伊布报恩反而谈情说爱是不是哪里出了问题》
热门推荐
  • 给大忙人看的佛法书Ⅱ

    给大忙人看的佛法书Ⅱ

    忙碌的都市中,如何找回宁静的心灵?在烦乱的生活中,怎样拾起幸福的感觉?用佛法照亮心灵,用智慧梳理生活。这是一锅专门煲给都市忙碌人的心灵鸡汤,滋润你的心田,化解你的烦恼,消除你的疲惫。《给大忙人看的佛法书2》通过一个个启迪心灵的小故事和隽永清新的点评,引领读者在忙碌的生活中学会放松心灵、找到真正的快乐。
  • 爹地请接招之宝贝来袭

    爹地请接招之宝贝来袭

    五年前的一场不算意外的算计,唐可馨在绝望离开时发现了一枚珍宝!五年后,强势归来的她,立誓要夺回属于自己的一切!可身边的这个总是阴魂不散的男人是怎么回事?还跟自家的宝贝闺女很亲密?宝贝名言:爹地,你放心我一定会把妈咪打包好送到你身边的!
  • 神父我有罪

    神父我有罪

    “正义”的神父阿蒙德在西琳大街113号开着一家【异常事件处理事务所】,平时门口人迹罕至,不过当遇到了难以解决的事情的时候,只要去找阿蒙德忏悔你的罪过,你总能得到他最“真挚”的帮助。只要你不在意他的事务所里面越来越多的奇奇怪怪的各种生物的话。
  • 科学奥秘丛书——矿产资源

    科学奥秘丛书——矿产资源

    矿产资源是重要的自然资源,是社会生产发展的重要物质基础。本书详细介绍了世界矿产资源分布、开发和利用的情况。
  • 救赎源码

    救赎源码

    秩序至极一心起,如来大计归梦里。山水庄园风景异,钢铁森林愁不语。救亡图存代码急,生死天命肩扛起。九九归一难历尽,终成大道新天地。
  • 职业最强王牌

    职业最强王牌

    寒江,一个刺激战场职业选手,却意外来到了刺激战场,难道说,这是巧合?还是天命?
  • 带着锦鲤好嫁人

    带着锦鲤好嫁人

    苏晓惹祸无数,却能遇难呈祥,简直就是开了挂的人生嘛,只有爱她的人知道,小丫头善良、自立、坚强,才是她成功的基石,可谁知,天有不测风云,一场爆炸她重生到苏小小的身上,在饥饿、困苦中,为了家人吃饱肚子,他想尽了各种办法,最后终于和前世的亲人团聚了,她照样活出了一世的灿烂!
  • 殿下喜欢造势力

    殿下喜欢造势力

    在宇宙初天地孕育出一个绝世少女,当一个个世界生出后她在宇宙中央建了一个能随意变化大小的岛屿,在岛屿上建了一座城堡她从各个世界中挑选出十个天赋异禀的少女少男教他们修仙之法成为十大护卫,五人出去发展势力,五人留在身边。
  • TFBoys之眼角中的泪

    TFBoys之眼角中的泪

    对于我来说,誓言不要一生一世,我只要你陪我谈一场恋爱。一段两情相悦。一段死缠烂打。一段默默暗恋。树上刻下的誓言,我还记得,你呢?对于王源为什么要失约,洛情愔明白了,就在8月30的下午,他告诉了她:对不起,答应你的,不能实现了。当可爱萌萌哒的王源遇上忽冷忽热的国民女洛情愔。当犯傻花痴妹米悦溪追上高冷男神易烊千玺。当霸道帅气的王俊凯和优雅内涵的米悦涵,会发生怎样的故事呢?我用十六年青春,换你一生一世。眼角中一直含着泪水,那是你的气息,同时也是向老天证明你的存在。---《tfboys之眼角中的泪》提笔(注:本文原创,如有雷同,纯属巧合,请勿抄袭。)
  • 爆破星际:我在地球遇见你

    爆破星际:我在地球遇见你

    时间:千卡生元一三零九五年。地点:隆克来未星球皇宫输送塔。这是千纪樱诺的16元岁生日,作为皇室的公主,她将首次离开这个自己生活了百年的星球,去到另一个星球——地球。她知道,地球上活着一种称为人类的生物,尘老头说,人类是不可捉摸的。她也知道,或许在她进入地球的那一刻起,命运就已错了步伐。那一刻,樱花落了一地,诺言飘散成风。