登陆注册
7753100000002

第2章 可怜的KITTY

Once there was a man named Jim,who let his dog out to relieve himself late one night。He watched some TV,and then remembered to let the dog back in。When he opened the door,he was shocked at what he saw!In his dog's mouth was his neighbor's cat。“Dead Bad dog!Bad dog!”said the panicked man。

He took the cat away and looked at it。He couldn't bring himself to tell his neighbor what happened,so he decided to clean it up and leave it on the neighbor's porch。He took the cat into the bathroom and washed off all the blood and dirt。

It took him forever。He had to wash it four times to get it all cleaned。He brushed its beautiful white fur as he blow dried it and put its collar back on。Since it was so dark,he snuck into the neighbor's yard and laid the cat down on the porch,in front of the door。The next day,he was on his way to the car to go to work and his neighbor was outside。

“Hi。”he said。“Hi。”replied Jim,nervously。His neighbor said,“Something weird happened last night。”

“Oh yeah,What's that。”asked Jim,sweating now。

“Well,my cat died yesterday,and we buried him,and this morning he was lying on my front porch!”

以前有个叫吉姆的人,一天晚上他让狗自己出去方便。他看了会电视,然后想起该让狗回来了。但当他打开门时,被眼前的一幕惊呆了。他的狗的嘴里竟然含着邻居的猫,而且还是死的。这个惊慌的男人嘴里骂道,“坏狗,你这只坏狗!”

他把狗嘴里含着的猫拿了出来,然后看着它。他不敢告诉邻居发生了什么事,因此他决定洗干净猫然后把它丢到邻居的门廊上。他提着猫走进了浴室,然后洗干净了猫身上的血渍和泥土。

他洗了好久,不得不洗了四遍才洗干净那只猫。然后他又刷干净它那漂亮的白毛并烘干,最后又重新帮它戴上颈圈。等到天一黑,他偷偷溜进了邻居的院子然后把猫放在了门前的长廊上。第二天,他正准备去开车上班,正好看见邻居在外面。

“你好,”邻居说道,吉姆紧张的回了句,“你好”。邻居继续说到,“昨晚发生了件奇怪的事儿。”

“喔,是吗?什么奇怪的事?”吉姆开始流汗了,问道。

“噢,我的猫昨天死了,我们把它给埋了,可是今早发现它躺在我的门廊上。”

1.panic n。惊惶,恐慌。

There was a panic when the fire started。(火灾开始时引起一阵恐慌。)

adj。惊慌的,恐慌的

Panic buying has been crucial to OPEC's success。(恐慌的抢购是石油输出国胜利的主要因素。)

2.porch n。门廊,走廊

I sure hope you can make time to sit on a porch with your grandpa。(我当然希望你能抽出时间陪你爷爷在门廊上坐一坐。)

3.collar n。衣领,颈圈

What size of collar is this shirt?(这件衬衣的衣领是多大尺码的?)

4.weird adj。怪异的,不可思议的

People say he is a little weird。(人们说他有点古怪。)

1.bring oneself to do下决心,鼓起勇气做……

He brought himself to admit his mistake in the end。(他最终鼓起勇气承认了他的错误。)

2.sneak into偷偷摸摸的进入

I sneak into the office。(我悄悄溜进办公室。)

3.on one's way在去……,的路上

I was on my way home。(我在回家的路上。)

同类推荐
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 青春阅读——新鲜阅读空气(上)(英语版)

    青春阅读——新鲜阅读空气(上)(英语版)

    阅读理解是英语学习和英语测试的重要手段,阅读能力的测试分为理解能力和阅读速度。对于高中学生来说,阅读能力测试的主要要求如下.正确理解作者的思想、观点和意图。正确理解文章的主题。正确理解文章细节,包括文章段落大意。
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • Stories by English Authors in London

    Stories by English Authors in London

    Frequently I have to ask myself in the street for the name of the man I bowed to just now, and then, before I can answer, the wind of the first corner blows him from my memory.
  • Islaminchina

    Islaminchina

    Asearlyasinthemiddleofthe7thcentury,IslamwasintroducedintoChina.Havingspreadanddevelopedfor1300years,goingthroughtheTang,Song,Yuan,MingandQingdynastiesandtheRepublicPeriod(618-1949A.D.),Islamhasdevelopedmorethan20millionfollowers(Muslims)inChina.
热门推荐
  • 在我以身殉道之后

    在我以身殉道之后

    顾望,来自灵魔修真界。作为灵界人族的第一剑修,顾望的实力已经到绝对的天下无敌,褪去仙骨,纵身化虚无的地步了。似乎知道自己大限将至,又正值妖魔两界的进犯,索性为封印异界之门而殉道。想着就这么灰飞烟灭了还有些小遗憾。谁知道一朝睁眼,顾望居然变成了16岁的少年……这是一个神奇的世界——法纹界!
  • 凯源玺之繁星

    凯源玺之繁星

    虐恋,谈不上,甜文,应该有。内容应该不算太好,应该会经常更,只是短一点而已,表介意。
  • 无量执红尘

    无量执红尘

    原本的宅男徐高炽穿越异界,不仅没有走上人生巅峰,还堕落成了战场逃兵,最后却已众人之力登上万界之巅。(本作结合遮天,修聊等出名小说,如有类似,就是借鉴)
  • 梦伊佳人

    梦伊佳人

    易安大学大一学生刘平,经常做一个相同的梦,这个梦缠了他许久,终于在一次他晚归的途中,他遇到了一个神棍老头,而这个老头的出现则改变了他的一生,他从此踏上了与常人不一样的道法之路,而他那个梦的隐秘也随之渐渐浮现出来!
  • 语文新课标必读-论语选注

    语文新课标必读-论语选注

    孔子(公元前551—前479),公元前551年9月28日生。春秋末期思想家、政治家、教育家,儒学学派的创始人。名丘,字仲尼。鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人。孔子的祖先本来是宋国的贵族。到了五世祖木金父的时候,为了避难逃到鲁国,就在鲁国陬邑定居。孔子的父亲叔梁纥是鲁国武士,因为勇武在诸侯中闻名。
  • 老城包租公

    老城包租公

    当你有了一栋公寓,那是否意味着躺着赚钱的时候降临了呢。可哪有这么简单,管理,招租,让一些不愿交租金的房客乖乖送上钱,这都是在玩命啊!
  • 999次说爱你:总裁大叔求放过

    999次说爱你:总裁大叔求放过

    【永久免费】!!!999只男神和大叔等你活捉,腹黑总裁,傲娇男神,学长大人,应有尽有。999句不同风格的爱情箴言。999场虐恋甜宠情谊深,甜到掉渣,苏到肉麻。999次说,我爱你。总有一款你喜欢!打包带走,求,别放过!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 囚你于怀

    囚你于怀

    “宝贝怎么不跑了!”他扬起嘴角,像帝王般俯视着她,“我求你了,放过我吧!”眼泪不住的流,她求他放过自己,而他确实变本加厉,伤害着她身边的一切,他囚她于怀,她终是无法逃脱……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!