从洛杉矶回到纽约已是周五晚上。周六一早,向昔的闹铃7:00就响起来,穿上skinny和运动衫,梳了个马尾,直奔中央公园。她约了付晴。
周末早上的中央公园非常热闹,穿着各式装备的老外在挥汗如雨的跑步,上了年纪的老人在遛狗,一只棕白相间的史宾格正开心地在草坪上追逐一只惶恐的吉娃娃,还有一些身着白大褂的老外,在树荫下排成整齐的方阵,跟着前面一个亚洲人,像模像样地打太极。
整个中央公园最外圈大概10公里,里面最小一圈儿大概3公里。来纽约以后,向昔隔三差五会来中央公园跑步,她以为运动产生的多巴胺能帮助她快一些从失恋的痛苦中走出来,但事实证明,乳酸远多于多巴胺……加上她三天打鱼两天晒网,只是勉勉强强能跑小圈儿。
付晴也是北京人,大学时候宿舍就在向昔隔壁,毕业以后来美留学,继而在此定居。向昔和付晴大学那会儿并不算熟络,但在曼哈顿,同乡+同班同学的身份迅速拉近了彼此距离,两人时常约出来聚聚。或许是出身军队家庭的缘故,付晴刚毅果断、雷厉风行,来美国这么多年一直坚持锻炼,塑造出健美的身形。两个东方面孔的姑娘梳着长长的马尾辫,穿着skinny和运动衫,混入慢跑大军。
没跑多久,向昔就感到人生无望。眼见着身边各种年龄段儿的老大爷轻松超越,一只只狗狗从脚下飞驰而过,向昔上气不接下气地跟付晴说,“不成了不成了,估计我没睡好,咱走走得了。”
“哎哟呵,您这叫跑步啊,不到一圈儿就走走啦。”
“能走完一圈儿就不错了,再说太受打击了,那红裤子,看见没,这么会儿超我两次了,人都两圈了!”向昔指着一个正在跑远的中年男子说。
“你跟人家比……人家天天锻炼,您多久想起来跑一回啊?不跑跟人差距更大了哈~”
“不跑……你看狗都比我跑的快……”
“服了……你跟人比完又跟狗比,狗有四条腿,你有吗?”
“哎别说,还真有道理啊!”
“快快,小腿儿倒起来!谁上周跟我说游泳圈都有了,要洗心革面重新做人啊!”付晴还在努力鼓舞向昔。
后者已经完全放弃了,“哎,你看,这是个啥?”向昔径直走向一个告示牌。上面写着中央公园即将举办“早安美国”系列演唱会,一个月后是LinkinPark专场。她怔住了几秒,以前,LinkinPark在北京工体也办过演唱会。刘枫花了2600买了场地票,向昔既心疼又兴奋,两个人像神经病一样在暑伏天跟一群年轻人挤在工体,乱蹦乱跳。夜晚所有人都开了手机电筒,组成巨大的环形星河,随着歌声浪漫地摇曳……
“哎哎,想什么呢又?”付晴一眼看破向昔,“别净想些没用的,想去我陪你去。”
向昔抿嘴笑笑,“好啊,你陪我!”
付晴看着低落的向昔,打心里瞧不上,“你这坨烂泥巴,怎么扶都上不了墙。那人有什么呀,还能让你曾经沧海啊!你这就是拖泥带水,当断不断!”
“行行,您说的都对。”向昔深吸了口气,“我这不也努力调整呢嘛~”
付晴撇撇嘴,心里骂了句“傻丫头,就你这么长时间还陷在这破事儿里无法自拔,人刘枫没准儿孩子都有了”,嘴上却忍住了,干脆岔开话题道,“今儿晚上你没事儿吧?你陪我参加个活动吧,特别安静,特适合你这种懒人。”
向昔眯起眼睛,不屑的看着付晴,“天下就一件事儿特别适合我,躺着!”
“你躺!你现在躺下,我现在就把你拖回去!”
“那还不得蹭秃噜皮儿!哈哈哈~”
“贫吧你就!”
“晚上到底啥活动啊?”
“我之前翻译了一本书,那书的作者今天举办签售和书友会,公司也邀请我去。我估么着你肯定没事儿干,一起吧?在布鲁克林的一个hall,晚上7:00。”
“管饭吗?”
“管毛线!你去不去?”
“去去去,那咱不能这身儿去啊。吃饭去吧,然后回去换衣服~”
“你就奔吃,哎……”
两人从中央公园出来已经10点多,从靠近东南的门出来,她俩慢慢悠悠晃荡到五十几街,随便找了个日餐厅吃饭。其实整个曼哈顿的日餐她俩都快吃遍了,因为中餐实在太差劲,只好以日餐、韩餐代替。
两人约好晚上换了衣服在布鲁克林见。向昔想着怎么也不能给付晴丢脸,特意捯饬了一下。她挑了件白色无领的真丝衬衫,刚刚过膝盖的水蓝色蕾丝裙,一双深蓝色的平跟船鞋,又搭了一件深蓝色的薄毛衫,上面布满bling bling的小亮片。她难得地在周末化了全妆,把头发松松地盘在脑后,背上小巧的黑色挎包出门了。
见到穿着仔裤的付晴的时候,向昔才意识到自己穿的略微隆重了。“这不你场子吗?你都不捯饬捯饬吗?”
“书友会,大姐!你这也些微嘚瑟了吧……内涵!还有没有点儿内涵!赶紧进来,都快开始了!”
向昔一脸好奇的走进大厅。夜幕漂浮在玻璃穹顶上,像深蓝色的丝绒,暗红色的墙壁上挂着很有品味的装饰画,一些临时布置的台子上,盖着深灰色的布,用这次出版的书摆成各种造型。有一面墙上张贴着巨幅作者画像,向昔借此认出远处人群中的作者。他看上去像个大学教授,牛津蓝色衬衫,赭石色的夹克,驼色的休闲裤,戴着黑框眼镜,棕色的头发略长,鼻子巨大。
“这是作者?”向昔把头靠近旁边的付晴。
“对啊,还算挺儒雅一大叔。我过去打个招呼,你自己溜达一会儿哈。”
向昔看到房间一边摆了冷餐台,毫不犹豫的走过去开始享用各种美食。付晴回来找她的时候,已经消灭了好几盘。
“干嘛呢你?”
“美国蛋糕太甜,你说这会儿要有点儿榨菜多好啊!”
“你……除了吃,还有没有点儿别的!”
“还需要点儿喝的,噎着我了。”
“哈哈哈,来,这边儿有各种酒,你要什么?香槟?”
“好啊,走吧,我看人都围过去了,快开始了吧?”向昔递给付晴一盘吃的,她觉得付晴一定没时间拿东西吃。
人群逐渐靠近讲台,作者开始介绍自己,以及写这本书的初衷和过程。那是一本关于成人教育的书,向昔听不太懂也不感兴趣,开始走神儿打量起周围各种有趣的装饰品。不知过了多久,人们开始鼓掌,哈,终于讲完了。
书迷们围着作者坐下,开始了提问环节。的确如付晴所说,这是个安静的场合,向昔感受到久违的平静。她所在的行业节奏很快,人们眼里除了钱就是房子和地,话题也非常枯燥,利率走势,量化宽松,减税,商业地产价格,哪家公司又announce了一个并购,财报发布后股价怎么走……
向昔很难想象,在曼哈顿附近,居然有这么多对教育这种主题感兴趣的书虫,真的去关注这个领域出了什么新书,真的会拿出珍贵的休息日晚上,来参加签售会。在中国,恐怕只有明星、网红有这种流量。如果是作家,也得是自带流量的名人作家吧。又想了想自己,有多久没有好好看一本纸质书了。
她转向付晴,伸出香槟杯,“祝贺你,亲爱的,你真的好棒,那么厚的一本书,是你翻译的!”
“谢谢!”两人一饮而尽。
“如果将来我也写一本书,你免费给我翻译吧~”
“你?你拉倒吧,满脑子deal的人,写的出来书么……作者刚才跟我说一定尝尝红酒,他说是从西班牙带来的,走啊,尝尝去,然后我给你看看我其他翻译作品,一会儿还要跟作者合个影。”
两人喝着红酒,付晴拿着各种宣传彩页给向昔介绍。
“这本是去年……哎,你看……”付晴突然停下来。
“看什么?”向昔目光扫过四周。
“我跟你打个赌呗~那男的,准备过来跟你搭讪~”
“哪男的,帅吗?哪儿呢?”向昔开始东张西望。
“哎你是不是瞎啊,别探头探脑的,10点钟方向,看见了吗?靠墙那个。”
“哦……他好像是在看咱们。”正说着,小伙子端起酒杯走过来。一个高高瘦瘦、干干净净的男生,金色的卷发,穿着浅蓝色的衬衫和休闲裤。“Hi,你们好,你们认识作者吗?”
“算认识吧,我是这本书的翻译之一。”付晴回应他。
“哦,太棒了,你翻译的吗?翻译成哪种语言?”
“中文。”
“我猜也是,你们都是中国人吗?你们从哪儿来?”
“我原来在北京,已经来美国8年了。你呢?”
“我一直就住在布鲁克林,我在曼哈顿工作。这位女士呢?”
“我?我也从北京来的。”向昔并不想被搭讪
“我赢了。”付晴侧过头小声对向昔说。向昔狠狠瞪了她一眼。
“你做什么工作呢?在这附近工作吗?”
“工作?你可以猜猜看。”向昔看着这男人蓝色的眸子,不知道是不是红酒的关系,觉得双颊热辣辣的。
“我猜是时尚相关的,对吗?”男人笑起来很阳光。
“为什么是时尚相关呢?”向昔挑了挑眉毛,像早料到了答案,静静等着预期中的赞美。
“因为你实在太漂亮了……”
付晴忍不住乐了,侧头小声对向昔说“你够了,恶不恶心。”
“哈哈,你说是就是吧~”向昔也憋不住乐了出来。
男人看着眼前两个傻乐的姑娘,自己也笑起来。“一会儿你们还要继续在这儿吗?这附近有个很好的店,我们可以去吃点儿东西。”
“哦,我不行,一会儿还有跟作者合影的环节。这位女士应该没事可以走了。”付晴冲着向昔使劲眨眼。
“这位女士有陪伴你的重任,暂时也走不了。”向昔瞪着付晴一字一句地说。
“没关系,我可以等你们。”
“好啊”“不用了”两个姑娘同时说。向昔挑着眉毛瞪付晴。付晴摊了摊手,“我先去跟作者合影了。”又用中文补了一句,“你把握机会哈!”
向昔表情瞬间僵住,目送着付晴的背影,从牙缝里挤出几个字,“你给我等着!”
“Hi,我叫Jason。”
“Jane,叫我Jane。”
“你平时会看什么书?比如教育吗?”
“不,哈哈,我好像都没看过教育类的书。我只是陪她来的。我其实没什么文化,都不怎么看书……哈哈”
“那太好了,哈哈,我也不怎么看书,当然也不是他的书迷。我只是跟我一个朋友过来看看,他是书迷,那儿,看到么,他还在等着提问呢。”
男人看着向昔傻笑,“可以留个联系方式吗?我不知道是不是冒昧……”
话还没说完,向昔的电话响了。
“Hello?”
“Jane,我是办公室的Eva,你方便现在来行里吗?魏总召集了一个紧急的会议,希望你来行里一起参加。”
“现在?我回去要1小时,知道什么事儿吗?”
“没跟我说哎。”
挂了电话,向昔心里一阵轻松,因为能逃离金发男子的追问了,“抱歉,我得马上走了,公司有些紧急的事要处理。”
向昔跑去跟付晴道了别,急匆匆离开书友会。深蓝色的身影,在微凉的晚风中打了个寒战。向昔看了看路灯下自己拖的老长的影子,想到四个字,锦衣夜行。