她身着款式简洁的黑色礼服，颈间佩戴有一条短钻石项链。钻石上散发出耀眼的光芒，看上去应该是款真货。她容易让人联想到出名的百万富婆。她仰起头向上看了一眼。邦德又看见那天下午他透过她的车窗，隐约瞥到的那副吉普赛脸孔和漆黑的眼珠，还有那令他浮想联翩的整匹丝缎似的头发，她那坚挺的鼻梁以及宽阔的嘴型更能激起男人的兴趣。
刚刚那一回合被她赢了。他听见那个赌金收付员大声地喊道：“7点赢。”同时大堆的圆型筹码被推到她面前。她说她要将这些全部再加入到已押注在桌上的另一堆的可观筹码中。
坐在她旁边的矮小日本人，轻轻地摇着头操着标准的英语大声说，对他来说，她所赢的钱已经足够多了。赌金收付员巡视着桌边周围的玩家，想寻找愿意继续跟她赌的人。但四个男人和另一个刚才还玩的女人都拒绝了——其实这正在意料之中。因为桌面上的筹码，至少超过10万英磅。
最后，邦德从围观的人群后面走出来，轻声说道：“我来。”他走到她对面的一张空椅子前坐下。
那女人看到他点头示意后，从发牌机里落下两张牌，用带有金属头箍的细手杖，将牌推向邦德。他拿起牌，瞥了一眼。不如意：一张红2，一张黑5。他向桌对面的她望去，笑着说：“看来，我们也许是志趣相投。嗯，不管怎样，三张……”他摇头示意不要第三张牌。
在邦德正要开牌时，她用既温柔又令他微皱眉头的语气说：“只有两件事情能引起我的兴趣：驾车兜风跟赌扑克牌。”
她掀开自己的牌，他的神态丝毫不惊讶：一张是1，一张是7，一共是8点。
“8点赢。”赌金收付员高声说。邦德可以感觉到簇拥在周围看热闹人们的紧张情绪。他想：只有一张牌会决定赌扑克牌的胜负，丝毫无窍门可言。输赢的命运都集中在掀牌的瞬间。
邦德把自己的牌扔到桌面上，眼睛看着赌金收付员把他下注的赌金一下子收起来。
“我希望您真正的能力都在第三张牌上。”她嘲讽地说。
“哦！我希望自己能通过你的任何挑战呢。”他露出玩世不恭的笑容。他的筹码圆牌被赌金收付员推到那名年轻女人面前。
她摇着头说：“赌倍。”
“赌倍！”邦德也将巨额赌金翻了一倍。牌桌上的赌金收付员转头向远处坐在高脚椅上的总管望去，同时又一眼瞥向经理。经理对他点头微笑，暗示邦德的信用良好。
那女人露出兴致盎然的微笑。他尝试从她的黑眼珠里窥视她内心的真实想法——眼前的这个男人是玩真的呢？还只是个傻子呢？她点头示意开始发牌。
邦德看一眼自己的牌，示意要第三张牌。
她盯着他很长时间后才做了决定。紧接着，她将自己的牌翻开：一张5，另一张是后牌。这时又发给邦德一张牌：是6。
“5，”赌金收付员高声喊出来。随后，邦德把手中的另外两张牌掀开：一张王，一张J。
“6，”赌金收付员换用英语叫道：二庄家输。”同时又把成堆的筹码拢起来，推给邦德。
那女人微微地耸了下肩膀。好像赌输了也只是职业性的风险罢了。
她起身想要离开牌桌，又向邦德点点头说：“想继续赌下去，那就好好享受一下吧！”
“生活，就是尽情地享受每一件事。”这次他说得很直白，为什么不跟我一起享受呢？她迳直走开了，头也没回。
她迈开的步子让他联想起猫——一种既柔软又韵味无穷的幽缓碎步。
老规矩，邦德拾起两枚可兑换较高金额法郎的代币，付给赌金收付员。同时他还说希望他们的总管能过来欣赏他赢得的成果。随后，他便到赌场内一向被人们惯称为“厨房”的地方闲逛，因为这里的游戏花费较少，而且现在已改装成休闲的酒吧区了。
那名女子向一张空桌子靠近。邦德急忙从后面赶上。
“你的生活方式就是这样吗？尽情地享受每一刻？”他问。
她回头看是谁在问话，脸上的表情很不高兴。“啊！是的。但我通常是在我还处于领先的时刻，就想办法先离开。”
“我也是呢！但我从未全然熟练这技巧。”他朝从身旁走过的服务生打了个手势。“给我来一杯伏特加马丁尼，不要搅拌在一起，用摇的。你来点什么呢？”
“哦！一样。我也喜欢伏特加。尽管专家说这是不对的。”
“没有专家总是对的。”
服务生先确认了两人所点的东西后，询问她的马丁尼想如何调配。
“来一杯纯酒，再加一杯混合酒。”侍者收到回答后便转身离开了。
“谢谢您。是……先生？”
“我是邦德。詹姆斯·邦德。”
她把手伸过桌子，和他握了一下说：“西娜·奥纳托。”
“欧娜唐普？”
“欧娜唐普。”她点点头。
“听你的口音，我猜是……格鲁吉亚人？”
“不错，邦德先生。您真是个名副其实的战地记者专家？”
他解除了内心的警戒状态。听她的口音是相当纯正的莫斯科语调。她可能是在她成长的莫斯科学会的英语，或许是学校里教的，但更或许是从前在苏联国家安全委员会学的。
她一直没说话，直到侍者把喝的送过来后，才问道：“邦德先生，您去过俄罗斯吗？”
“好长时间没去了。不过我以前常去那里游历。通常都是坐飞机去的。”
“现在那里已经变成一个与以往大相径庭的国家，那片土地充满着勃勃生机。”
“不错，我听说了。每家的车库里都停着一辆崭新的法拉利。”
她淡淡地笑了下。她的笑声本该像铃声一样，可惜此时的铃声已经嘶哑。“那辆法拉利？哦，那是我朋友的车。”
“那么，我有一个小秘密要告诉你的朋友。在今年的款式里，其法文车牌都是以L字母开头的。连其仿造品也是一样。”
他注意到她黑眼珠的深处，闪过一抹迟疑的神色，但她迅速地恢复正常说：“邦德先生，那么请问您在哪家汽车公司供职呢？到底担任什么职务呢？”
“指挥官。”
“啊！”她的目光穿过他左肩后方看着某一点，似乎对着某人微笑。
他回过头，看见一名高大、俊朗的男士正向他们逐步走近。他身着美国海军军官制服，皮肤呈古铜色，如若皮革，除了这点深深地吸引女人外，他还拥有饱经海风抚慰的脸庞。他以男人能立即被辨认出来的姿态，浑身散发着倜傥不羁、吊儿郎当的气质走向他们。这可能是他太阳穴上面的灰斑给人的印象，也有可能是受到他那修剪得非常整齐的胡须影响。但肯定的是那并是一种幽默感。他的双眼看上去十分迷茫、木讷，这是由于太长时间盯着远方地平线的缘故。
“西娜，准备好了吗？”他根本无视邦德的存在。
西娜甜蜜地笑着，“这位是海军教官，费拉上将。这位是邦德指挥官。”
他和邦德用力地握了一下手，眼睛却没有真正地看邦德。“费拉，美国海军。”
“詹姆斯·邦德，英国皇家海军。”
西娜起身，挽住那名上将的手臂。
“我尊敬击败过我的女人。”邦德严肃地说。
“很高兴能认识你，邦德指挥官。”
“我也很荣幸。”
当他们朝着出口走时，赌场经理拿着一张支票——邦德所赢的金额，走过来。“邦德先生，您今晚的运气真棒。那位小姐可真可怜。”
“当然，可不是吗？”他的心思并不全在今晚所赢得的钱上。因为他辛苦地等了这么久，现在终于看到西娜和她的上将爱人了。那女人绝对不简单。他自顾自地想着，是到了该和伦敦联系的境地了，而且是到了十分危急的时刻了。他预感不妙，生命很可能因此而成为一场赌注。
