第二天早上起来，帕姆的火气好像已经消了许多。他们通过杰贝沃凯接收机传送来的信息，确切了解到当晚的8点30分桑切斯将要为那几个来自东方的客人举行接风宴会，地点在他的套房里，首先安排鸡尾酒会，然后再进行会谈。邦德认为会谈应该会在那个秘密拉门的另一侧、董事会议室进行。如果按Q事先的说法，就是会谈结束后，他们还要“大吃一顿”，邦德是根据录音带上记录的相关会议安排及吩咐推断出来的。
不过关于最后一项活动的确切内容，邦德认为Q其实并没有彻底搞清楚。
邦德先派帕姆到饭店附近的一家服务公司去为Q量身租一套礼服；接下来便打电话通知服务台，要他们在当晚8点为他准备一辆劳斯莱斯车，但不需要配司机；然后他便仰卧在床上，把这次行动的细节从头至尾地重新过了一遍。如果不出什么意外的话，今晚上他就可以把桑切斯干掉。这样一来，他不仅解了心头之恨，而且还可以初步把桑切斯黑恶帝国的基础动摇。
当晚8点20分，那辆载着邦德等一行的劳斯莱斯车行驶到赌场门前时便停了下来。帕姆特意为今晚的行动换了一套新装，而邦德仍旧穿着他的那身夜礼服，他把这次行动所必需的那些硬件都一一巧妙地藏在了身上的各个部位。他把那把锯短了枪柄及枪筒的高能FN9mm手枪插在了踝关节处的枪套内，又把那个外形酷似望远镜的抓钩装置绑缚在左侧的小腿上，身上的几个内衣兜里分别藏有“牙膏”以及内装引信和遥控系统的钢笔。最后，他将杰贝沃凯挂在了腰带上，并接好耳塞机，这样他至少可以通过桑切斯套房内的W9窃听拾音器了解一部分会议情况。
Q穿着帕姆在当天上午给他租来的司机制服，他坐在劳斯莱斯车的驾驶座上。透过车窗他们发现赌场外面到处都站着荷枪实弹的警卫。“你们都清楚自己的任务吗？”邦德悄声地问道。帕姆回答：“明白。”而Q只是简单地点了点头。
赌场内的警戒显然比往日森严了许多，每一位进出的陌生人都得接受检查，只见那些身穿夜礼服的壮汉正混在人群中，表现出一副事不关己的冷漠神态。帕姆和邦德刚一进门，迎上前来的仍然是他们在头天晚上曾见过的那位经理，那人很殷勤地告诉他们说:“这里的筹码可以随意地去支取。
邦德随着那经理一起去了出纳台，当他再回到帕姆的身边时，手里已经拿了一厚摞万元的筹码。“快把手伸出来，”他微笑着对帕姆说，然后便将其中的十个筹码一并放到了帕姆的手心里，那冷冰冰的蓝眼睛里突然现出了一丝柔情。随后他们一起向贵宾赌室走去。
“计划稍稍有些改变。”邦德说。
“为什么？”帕姆有些不安地问。
“亲爱的帕姆，刚才那10万元是对你的额外奖励，现在你的任务已经完成了。我们分手后你立刻去联系Q，然后立即乘飞机离开，就在今天晚上，我把这里的事情办妥后就会回去找你们。”
她伸手紧紧抓住邦德的胳膊，“詹姆斯，我要和你一起留下来，我要看到最后的结果。”
“走！”邦德突然下了一道严肃而不容抗拒的命令，“不管怎么说我还是觉得让我一个人去干会更好些。”
说完他便把帕姆一个人留下，自己转身向酒吧方向走去。只见那些身着夜礼服、手推食品车的侍者接连不断地从食品室和厨房里出来，各台电梯门前都有持枪的警卫把守，每一位从电梯门口进出的人，包括那些侍者，都必须通过检查才能通行。在酒吧的另一头，电梯的右侧，正是厨房和食品室的门；那排电梯处于一处凹进去的地方，门前还建有一些立柱。昨晚邦德在和卢佩在那里等电梯时，就已经注意到在厨房附近有个出口也隐藏在那处凹进去的地方，如果直接从贵宾赌室里面向这里看，是注意不到的。此时，邦德正在酒吧里喝着地道的可乐，关于今天晚上的行动，他丝毫不敢有一点大意，如果这事成功了，那么他有的是香槟、可乐可以喝。从他目前所坐的位置向对面看去，只见那里另有一扇门，也是通向厨房的。
酒吧的所有桌上都有客人，显然比昨天晚上热闹了许多。那些服务员来回穿梭于酒吧与厨房之间。这时，邦德看到那六个东方人里面的其中两个正向电梯那边走去，于是他决定再继续稍等片刻，等到那些人都无暇他顾的时候再动手。
邦德不动声色地走到厨房的那扇门前，随后便走了进去，他很随意地顺手从门旁的一个衣架上取下一件围裙来，然后推起满满一车为鸡尾酒会备用的小点心径直向通往电梯的那扇门走去。邦德的这一系列行动，周围的人谁也没有注意到。在进电梯之前，就有一名警卫对车上的食物进行了详细检查。根据头天晚上的经历，电梯到达桑切斯的套房需要的精确时间是1分50秒，所以在这段时间里他完全可以从容地行事。邦德先用半分钟的时间把抓钩解下；又花了15秒钟时间把抓钩打开，并把筒内的尼龙绳拽出来，然后再用同样的时间把抓钩搭在了电梯顶部的检修活门上；在剩余的50秒钟里邦德通过检修窗站到了电梯顶上，最后一切都恢复往常。
这时，邦德在电梯顶上看到有几个侍者正进了电梯，他们脸上所留露出来的表情说明电梯内出现无人看管的食物车令他们很不解。邦德把夜礼服的扣子系好，然后又把抓钩收了起来。他两侧的电梯井里各自有一根很粗大的电梯横梁一直通向上面的方形天窗，那一定是通向楼顶的。就当电梯即将向下运行的时候，邦德纵身一跃便抓到了电梯的横梁，然后开始自下往上慢慢地爬去，就在他快要到达电梯井顶部的时候，发现这里另有一架缘壁而设的金属电梯，邦德只用了短短几分钟时间便到达了那个活动天窗前，果然没有超出他的预料，天窗确实是通向楼顶的。
邦德此时感到有微微的暖风正扑面吹来，并听到有“嗡嗡”的空调声。楼顶上插着两面旗帜，只见那分别带有赌场标志和总统像的旗帜，正有气无力地在干燥的空气中轻轻飘动。邦德站在赌场的楼顶上，俯瞰整个街道，只见各种来往的车辆川流不息，成千上万盏灯火闪闪发光，几乎把整个夜空照亮。天空中，一架喷气式飞机正从伊斯莫斯城机场起飞，徐徐升空。
旗杆的正下方便是邦德曾见过的那尊裸女雕像，而且她向上伸出的手臂，此时正直指邦德。
邦德知道，雕像的下面就是那扇镶有装甲玻璃的窗户，里面就是桑切斯的私人套房以及董事会议室。至于其它的房间究竟是用来做什么的，也只有天晓得了，或许其中会有办公室或者餐厅吧！接着他把身上所带的杰贝沃凯接收机取出来并挂到腰带上，插好耳机后，便按下了工作键。
耳机里传来了一阵自激声，于是邦德又把音量再调小一些。时间还来得及，他要等到桑切斯以及他的打手和那几个东方人都全部到齐后，再开始自己的第一步行动计划。
邦德将装有RDX炸药的牙膏筒拿了出来，把它放入了此刻已经是油渍斑斑的晚礼服的前胸口袋里，然后又把那只钢笔放在了顺手可得的地方，之后再一次把抓钩打开挂在腰带的D形环上。这个D形环还是Q为他穿在腰带上的。
邦德暗自笑了笑，那条尼龙绳大概有半英寸粗细，并且很长，他曾问过Q：“你是如何将这么多条尼龙绳连同抓钩一并塞进那么个小筒里面的？”
当时，Q只是笑笑，轻松地说：“100%靠魔力，亲爱的007，你是知道的，我曾经在马戏团干过很长时间。”
此时，赌场楼顶上的邦德把抓钩牢牢地固定在围栏上，他用力地拽了拽那根尼龙绳，确认抓钩的确不会脱落，围栏也完全能够承受住他的体重。
这时候，邦德听到耳机里面的嘈杂声开始弱了下来，场内有个人要求大家安静，并请各位宾客进入董事会议室，他想那个人一定是赫勒上校了。此时，耳机里又传来了一片惊叹声，一定是桑切斯那家伙又在显摆他的那个电动暗门了，接下来便是其它的各种声音，其中有拉动椅子的声音、咳嗽声和拉门被关上的声音。
是该行动的时候了，邦德轻轻地跨到了围栏的外面。此时，耳机里传来了桑切斯说话的声音，他正在要求会场的人们保持安静。
“欢迎各位的光临，现在请允许我向各位贵宾介绍我身边的得力助手。这位是我的财务经理——杜鲁门·洛奇先生；这位是赫勒上校，他就是我们整个桑切斯企业的保安总管。”
詹姆斯·邦德自行控制着尼龙绳缓缓地自楼顶向下降去。不一会儿的功夫，他便稳稳地落到了那裸女雕像的手臂上。
桑切斯仍然在进行讲话——“这是一个令人难忘的历史时刻，这次全球毒品经销商大联手，真可谓是东西合璧。”
此时，场内的人群中响起了一片笑声，桑切斯继续说了下去：“亚洲是我们开拓的新市场，接下来，杜鲁门·洛奇先生会在这里告诉大家一个特别简单的方法，它能够使在座的各位都成为亿万富翁。不过呢，我还得补充一句，因为我们所从事的是一个令大把财源滚滚而来的行业，所以不论到哪里，都会有人心甘情愿地向我们伸手……”
“说明白点儿，就是要索取赂贿。”说话的人好像是个东方人的口音，随即场内又响起了一阵笑声。
“一点没错！”桑切斯继续说道，“该花钱的时候一定不要吝惜！所有为之付出的人，都会得到自己最应得的那份……”
邦德从那尊裸女雕像的手臂上下来，他继续放着那根尼龙绳，一直降到桑切斯套房的一扇黑洞洞的窗户前，而旁边的窗子明显有灯光从里面射出。显然，桑切斯此时夸夸其谈的地方，就是他的董事会议室。
邦德听见桑切斯仍继续不知羞耻地说：“金钱是最有灵性的东西，这个世界没有它做不到的事情，它可以帮你去买通任何一个市长、警察局长、将军、甚至还有总统。这件事的最大乐趣就在于当你在某个早晨醒来时，你会惊喜地发现整个国家的一切已经都归你所有了。棒极了！到那个时候，你想拿什么就能拿什么，诸如银行、赌场以及机场的专有权等。为什么呢？请听我说，就因为政治家们的贪婪程度远远要高于他们的领导才能。”听到这里，邦德不由地想：“这倒的确是导致一个国家衰败的重大祸根。”邦德置身于桑切斯套间的窗户框上方，那窗户特别宽大，邦德一想到近在咫尺的那个邪恶化身，就会怒火中烧，但他还是竭力把自己的火气压下来。
邦德再次拽了一下尼龙绳，那绳子开始徐徐下降。不一会功夫，他便顺利地到达了离下窗沿仅有几英寸的地方，以便更轻易地伸手去够窗户的上沿和左边框。邦德小心谨慎地取出一个备用牙膏筒来，接着便费力地沿着窗户的左侧开始涂抹C-4炸药。
