秋风萧索，苏联德温伯河畔。高大魁梧的前苏联红军沃罗温什方面军司令瓦杜丁大将，带着警卫员沿河岸走着。
这是1943年的秋天，最高统帅部发动的这次德温伯河会战按理能扭转大战形势。谁想德军反扑得很厉害，最高统帅部只能下命令避实击虚，实行战略大转移。“可是我们这一支庞大的机械化部队，要从敌人鼻子底下神不知鬼不觉地转移能成吗？”将军的头脑里一直转着这么一个问题。这时警卫员指着河边高呼道：“司令官，有人在钓鱼呢。”
是谁有这份闲情逸致？瓦杜丁将军的目光朝警卫员指的方向看上去。哎，这人挺怪，竟用大炮炸死的小鸟的细脑袋做诱饵。饿极了的大鱼，争相啄食着这奇怪的诱饵。
瓦杜丁突然得到启发，立即命令警卫员去弄一具刚断气的无名尸体来。
尸体毫不费力地搬来了。瓦杜丁饶有兴趣地审视着那尸体，满意地捋着胡子吩咐：“给他里里外外都换成一身苏军大尉军服，好好地乔装打扮一下，手里要死死抱住一个黑色公文包。我要让这死人起到比活人更大的作用！”
假大尉和公文包都被扔进前沿阵地，德国军队士兵的子弹呼啸着射中那假大尉，苏军前沿部队撤退到第二道战壕。
一个德军军官率先跳入苏军第一道战壕，他抬腿拨弄几下中弹倒下的假大尉，漫不经心地打开了那只公文包。当他打开最后一层时，一份标有“绝密”字样的文件跳入眼帘：“沃罗温什方面军，最高统帅部队命令你们暂停进攻，就地在布克林转入防御！”这军官欣喜若狂，马上报告上级。德军最高指挥官下令：“密切注意苏联军队动向！”
远处，苏军阵地上，一个指挥所和几部电台在嘟嘟地不停“忙碌”。集结地域内，呜呜呜的警报声不断，苏军正准备反空袭。德军指挥官终于得意地笑了：苏联人啊，你们做梦都没有想到，你们的传令官死在前线，绝密文件已在我抽屉里。你们死守布克林吧，我的炸弹要统统送你们上西天！
德军轰炸机凌空而起，呼啸着向苏军的空阵地倾投无数炸弹，大量预备队秘密调往布克林。德军万万没想到，苏联红军主力已转移到德军防御力量薄弱的基辅北侧。此刻，在基辅北侧的一个高级指挥所内，瓦杜丁大将对那三个警卫员大笑道：“怎么样，这些德国活人在上死人的当啦！”
