登陆注册
8041800000010

第10章 诚惶诚恐

东汉成皋有任县令叫杜诗,

这人大大有来历:

他少年即胸怀大志气不凡,

很快就官升侍御史。

有一位将军萧广很蛮横,

经常放纵士兵把百姓欺。

敲诈勒索钱与物,

有时还蹿进村中抢妇女。

老百姓受到骚扰生怨愤,

杜诗就找到萧广把这事提,

劝诫他以后不能再这样,

萧广却根本不当一回事。

杜诗一怒之下动了手,

杀死了萧广方解气。

把萧广的罪行公布后,

老百姓欢天又喜地。

光武帝刘秀得知后,

颁下圣旨召杜诗,

对他的果敢倍赞赏,

给杜诗升官赠棨(qǐ)戟。

紧接着又派杜诗出京去,

驰骋沙场诛叛逆。

各地叛军诛平后,

又把成皋来治理。

不久后,调任南阳做太守,

更是煌煌有政绩。

他曾经广拓农田修农具,

为百姓除暴安良谋福利。

光武帝了解情况后,

又要给杜诗升官职。

杜诗却认为做官本分该如此,

还要求降到小郡去任职,

说自己“才能只够做小官,

赶上了国家缺人才把高职任。

长时期诚惶又诚恐,

更担心辜负圣主栽培意”。

越这样光武帝越信任他,

让他仍任太守职。

到后来,“诚惶诚恐”作成语,

常用作表章奏疏套用语,

表臣下敬畏皇帝的威与严,

也形容小心谨慎去处世。

Be Worried and Fearful

In the Eastern Han Dynasty(25—220A。D。)there was in Chenggao County,a magistrate named Du Shi。About this man there were many stories。When he was young he cherished high aspirations,and fortunately he was soon promoted to the assistant royal secretary。

Then there was a general named Xiao Guang who was merciless。He mismanaged his troop and they often bullied the folk。They robbed them of their property,and even went into the countryside to prey on women。The people were irritated by their vicious acts。

Du Shi went to Xiao Guang to mention this,and tried to persuade him not to do it again。Xiao Guang,however,turned a deaf ear to him。Du Shi burst into a furious rage,and killed Xiao Guang passionately。

When announcing Xiao's crimes,the people were excited and overjoyed。When Emperor Wu,Liu Xiu was told this,he decreed a summons for Du,and gave him a promotion。Then he ordered Du to leave the capital for the battle front,and fight against the uprising rebels。

After he wiped out all the rebels,Du Shi went to reign in Chenggao。Later,he was transferred to Nanyang to be viceroy,and there he achieved a great many administrative achievements。He enlarged the cultivated land and reformed farming tools。He managed to persist with justice and do beneficial deeds for the people。

When Emperor Wu was once again informed of this,he wanted to give him another promotion。Du Shi took it as his duty to do so,and pleaded to go down to run a small county。He said that he was not as qualified as a high ranked official。At that time the country lacked talent and he had to make a shift。

Even though he had been worrying and fearful all the time,that he might not live up to His Majesty's trust,the more he acted like this,the more Emperor Wu put trust in him。He made him the viceroy of the district。

Later on,“Be Worried and Fearful”as an idiom,is used to express a minister's respect and awe of His Majesty,as a routine way of reporting to the emperor。It also came to mean that one is very careful when doing something。

同类推荐
热门推荐
  • 无心醉逍遥

    无心醉逍遥

    元历237年,燕国元帝驾崩,太子陈玠继位,称为史成帝。元历241年,史成帝御驾亲征,带兵北上,于243年收服北齐。244年,废旧法,立新政。246年……“朕之一生,功名显赫……不负忠臣,不负国民……却唯独负了两名女子……”陈玠对着旁边的李公公这样说道,然后靠在软榻上闭上疲惫的双眼,耳畔仍是少女银铃般的笑声,翠翠的叫着皇兄。眼前出现了一道窈窕的身影,却如何也绘不出她的音容笑貌……
  • 粉暖鱼侣

    粉暖鱼侣

    一个心情愉快的早上帮助了一位老太太,谁知却被老太太骂了,在逃跑之余,居然撞到到一个“红烧猪头”,他们的故事从次展开,从一个配角慢慢走上主角,幸福光芒笼罩着她。这本小说就好像是在一个杯子里先放了点糖浆,然后灌进了黑浓咖啡,啜一口试味发觉太苦。随之再加入糖浆,却又太甜,再加咖啡,又苦了。就是这样。就是这样的悲喜交集的小说中将甜蜜与痛苦写得无以复加,让你的心也随其放松又揪紧!
  • 千丝扣

    千丝扣

    一次饶有兴致的江湖救急,一场随心而动的刻骨爱恋。她与他,是深情相拥,还是伤情而终?
  • 三晋贤吏田嵩年

    三晋贤吏田嵩年

    田嵩年,字季高,号梦琴,盂县城北关村人。据碑文及有关史料考,北关田氏大明初为万泉县张家口军籍,至迟在大明中叶已定居盂县城东南的红崖头村,后又有迁徙。考田嵩年为本县柴庄村赵鹏九先生撰书的墓表云:“盂之北乡五十里柴庄村,余先生之故居也。自余处徙居城邑已七世矣,而坟墓田庐在焉”。
  • 短篇合集鸭

    短篇合集鸭

    这里是短篇小说合集。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿麻袋的旧时光

    穿麻袋的旧时光

    你是否还记得,当年的一身“麻袋”?你是否会像我一样把它留下来?你是否会想起曾经那个穿着白色校服衬衫的男孩?还有他在篮球场上的英姿?哦,对了还有那个把校服外套穿的整整齐齐,扎着马尾辫,笑起来很好看的姑娘。我们曾经是多么希望脱下校服,穿上靓丽的衣裳。但是这件当时被人忽视甚至讨厌的麻袋,却比任何一件锦缎华服都来的贵重,它是一件无价之宝。它和记忆同是那段时光留下的遗产。我们已经回不去那段时光了,就算有再多的遗憾,我们都已无法弥补,如果你已经把它遗忘,把它锁起,那么,我在这里献给你一场最真实的,最原滋原味的初中生活。让我们一同回味那段“穿麻袋的旧时光”。
  • 穿越废材:毒妃惊华

    穿越废材:毒妃惊华

    王牌杀手,倾世毒医,一朝穿越,竟成了懦弱夏府嫡女?姨娘陷害,庶妹夺夫?王者之魂穿越而来,斗倒恶婆娘,手撕白莲花;无能废柴?你见过七星天赋,全能属性的废材?貌似无盐?姑奶奶我回眸一笑,多少死心塌地的桃花?太子欺凌?一包毒药让你断子绝孙!穿越一回,手撕渣男贱女;全能天赋,契约神兽;高调做人,低调杀人;走上强者之路。只是那什么战神王爷,能从我床上下去不?
  • 超级造梦系统

    超级造梦系统

    屌丝王森偷看隔壁美女洗澡时撸多了……却意外得到一个“超级造梦系统”。这下,王森可乐坏了,立刻就用它造了个爽歪歪的春梦!故事从这里缓缓展开……
  • 星之浩劫

    星之浩劫

    少年顾扬因女友劈腿,遭人辱骂,离开了启伦高中前往战争学院就读。在战争学院里,他无意中亵渎了神秘美女夏沁儿,对此一见钟情,但因自惭形秽,他将感情压在了心底,想着有一日出头之后,再与她表白,但事与愿违,在替恩人送信时,为保护其女儿,惹下了江淮七少,被他们设计,头中木棒而亡,神识被神秘孩童哈鲁所救,从此翻开了命运之书......