登陆注册
8041800000049

第49章 抛砖引玉

在唐代有位诗人叫常建,

一次好友赵嘏(ɡǔ)要来苏州玩,

苏州城有一处名胜叫灵岩寺,

他估计赵嘏准到那儿玩。

他先在寺前写下两句诗,

心中想赵嘏一到准看见。

果然是赵嘏来到古寺前,

见到了诗句随口念,

总觉得只有两句不成诗,

补上两句才完全。

赵嘏提笔补诗句,

两旁观者齐称赞。

“写得好!”声音最响是哪个?

人群中走出诗友是常建。

自称是抛砖为引赵嘏玉,

一时诗林传美谈。

到后来常用这成语,

比喻自己对某事的看法是浅见。

若想引人发高论,

抛出愚拙得高见。

“抛砖引玉”表谦虚,

而自夸往往惹得人憎嫌。

To Cast a Brick to Attract Jade

In the Tang Dynasty(618—907A。D。)there was a poet named Chang Jian。One day his best friend Zhao Gu went to Suzhou for a tour,and in the city of Suzhou there was a place of interest called Lingyan Temple。He figured Zhao Gu must be going to visit there。So he went there before hand and wrote two lines of poetry on the front wall,thinking that Zhao Gu would surely notice it。

It happened that Zhao Gu arrived at the place,and read the lines randomly。He considered this not to be a complete poem with only two lines,and another two lines should be added to it。

Zhao Gu picked up his brush and completed the poem。The onlookers praised it highly in chorus。“Well written!”whose voice was so loud?The man coming out of the crowd was his poem-pal Chang Jian。He put it that he was casting a brick to attract Zhao's jade,and for a time this remained a beautiful story。

Later on this idiom was put into common use,implying that your own view is but a shallow one。If you want to attract other people's valuable opinions,you offer him some common place comments。“Cast a Brick to Attract Jade”shows you are modest,and that self-exaggeration may cause annoyance。

同类推荐
  • 学生的生命与自然教育(上)

    学生的生命与自然教育(上)

    生命教育是以生命为核心,以教育为手段,倡导认识生命、珍惜生命、尊重生命、爱护生命、享受生命、超越生命的一种提升生命质量、获得生命价值的教育活动。让青少年学生认识生命和珍惜生命成为这一活动的重中之重。心理素质则是生命整体素质的组成部分,是以自然素质为基础,在后天环境、教育、实践活动等因素的影响下逐步发生、发展起来的。
  • 学生球类运动学习手册——教你打篮球

    学生球类运动学习手册——教你打篮球

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。
  • 影视作品评析教程

    影视作品评析教程

    正确评析影视作品是一项专业基本功,又是一种大众文化通用能力。《影视作品评析教程》由彭菊华主编,简要阐述评析影视作品的基本规则,并逐一阐明评析电影和各种电视作品以及摄影作品的理论与方法,最后论述影视作品评析文章的写作要诀,内容全砥,体例新颖,条分缕析,深入浅出,行文流畅,可读性强。高校相关专业的理想教材,亦适合影视工作者、影视爱好者和影视专业考生阅读。
  • 中学生必读经典名著赏析

    中学生必读经典名著赏析

    本书集中介绍了适合中学生阅读的名著经典,同时对这些经典进行了解读,对中学生的阅读量及对文学名著的理解有辅助作用。
  • 德国中小学教育特色与借鉴

    德国中小学教育特色与借鉴

    本书选取了德国教育界的教育问题,追溯其历史发展,对其教育现状和特色进行剖析,融入最新发展动态的数据,展现其教育教学细节。
热门推荐
  • 穿越万界之无敌诸天

    穿越万界之无敌诸天

    21世纪华夏宅男萧白死后被万界无敌系统绑定 从此开始了诸天万界之旅,各种打脸装逼,泡遍诸天万界美女——……穿越顺序:洪荒——斗破——超神——狐妖——斗罗——炸天帮——陈北玄——谢焱
  • 每个男生的小故事

    每个男生的小故事

    这个故事每个人肯定都经历过。我想你们也肯定明白,
  • 复仇花颜

    复仇花颜

    这一世,她,变成了一个被仇恨包围的娃娃,有着比天仙下凡还美的面貌。虽然有着倾城之美,但竟然是被一个老爷爷捡来的孩子,在10岁时养父养母将把她捡来的爷爷杀死,并将她抛弃,从此便踏上为爷爷复仇的路。最后的故事究竟怎样呢?她的仇最后报了吗?她的身世又是什么呢?尽请期待...(本文纯属自创,如有雷同,绝不可能!!!)注:本文纯属虚构
  • 你给的爱,似毒似瘾

    你给的爱,似毒似瘾

    楚卿说,曲珩风是她的毒,她的瘾,融在她血里,埋在她骨内,如果戒掉爱他,她会死。可是她却成了曲珩风这辈子抹不掉的恨。所以她选择死,也要带走他的爱。终于,他自由了,可当全部真相血淋淋摊开的时候。他才幡然醒悟,那个拿命爱他的女孩再也找不到了。那句珩风哥哥,成了他余生最大的奢望。
  • 武墓遗书

    武墓遗书

    乌云密布的虚空中,慕天负手而立,冷冷俯视着下方正在恢复的禁地,“你,可以重生,但是我的父亲,我的母亲可以么?今后,不论我遇到多大的阻碍,我定要寻到那上古之书,为你们报仇,相信我!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我在末世捡了个神仙

    我在末世捡了个神仙

    2130年的除夕,是蓝星崩塌的时候,尘悠在蓝星崩塌之后,回到了末世一年前。没想到天上没掉下来林妹妹,反而掉下来一个女娲姐姐!建木?你说叫我娘亲的那个?食神?你会做饭吗?神农氏?麻烦你让院子里的果树长得水灵点尘悠没想到,重生一次,居然走在了捡神仙的道路上……
  • 会养生不生病

    会养生不生病

    本书是由多位专家为当代中国人量身定做的一本科普读物,是根据国人的体质特征、生活方式等特点而编写的实用保健百科全书。全书以促进健康为目的,分门别类地从长寿抗衰、健身饮食、家庭保健、美容养颜、减肥健身、疾病信号六方面讲述了近千条健康生活指南。权威的文字、科学的解释给当代国人以正确的健康指导,使读者在阅读中健康享受每一天。
  • 情归云起时

    情归云起时

    人生那么长,你最想与见谁?如果,时间可以重来,你是否还愿意遇见那个曾经的那个他!林婉婉因两分成绩与省重点高中失之交臂,最后来她选择来镇上普通高中锦江中学就读,原本以为会认真好好读书的她却遇见了他,青春时的心动在林婉婉的眼里却成了永远!她变的更勇敢、更自信,可是她却始终没有明白现实有时梦想更残酷.....