“原文”
有子曰：“信近①于义②，言可复③也；恭近于礼，远④耻辱也；因⑤不失其亲，亦可宗⑥也。”
“注解”
①近：接近、符合的意思。
②义：是指思想和行为符合一定的标准。
③复：实践的意思。
④远：动词，使动用法，使之远离、避免、避开的意思。
⑤因：依靠、凭藉。
⑥宗：尊重、崇尚、推崇。
“译文”
有子说：“讲信用要符合于义，这样才能实行；恭敬要符合于礼，这样才能远离耻辱；能做到这些，也就值得推崇了。”
“边读边悟”
这一章反映了儒家虽然非常重视诚信，但更重视诚信行为的正义性。换句话说，就是诚信是建立在正义和正当的事情上，而对于不正当、违法犯罪行为，则就没有必要去遵守承诺。这一点，对于我们对青少年进行素质教育是非常必要的。
