被超感知力影响过的翔太，视觉也变得奇特，可以把小股查克拉集中到头部，形成一层薄膜，通过这层薄膜，便可以看到别人的查克拉动态。
宇智波鼬已经离开了木叶村，也许回到了他的基地当中。鸣人和自来也寻找纲手的同时，大蛇丸为了医治好双手，也在找纲手那只大肥羊。用不了多久，准确来说是一周之后，三忍之间的大战便会爆发。战斗结束后，纲手回到木叶村继任火影。成为五代火影。
村子里安排巡逻的忍者越来越多，火影位置的暂时空缺，村子外部的任务骤减。现在的忍者指挥系统是按照法则运行的。
夕日红和阿斯玛因此相处的时间变多了，翔太反倒自由了很多。偶尔找井野亲密一下，说些甜话。有时也要跟着中忍去村子外围去巡逻。三笠在这段时间渐渐好了起来，受伤的手可以活动了，手指的灵活度还没完全恢复。她在家里的院子进行基本的忍术修炼，每天累得大汗淋漓，却也十分地满足。
“螺旋丸！”
嘭——翔太用螺旋丸在大石头上留下痕迹，这是今天第十一次用出螺旋丸，已经累了。在另一处修炼的影分身因此消失，他再次因疲倦而睡在院子里。半夜醒来，翔太感觉到光亮，转头抬眼，夕日红房间的灯亮着。
姐姐回来了。翔太惊得坐起，偷偷溜回房子里，爬进浴室洗澡。
洗到一半，他才发现干净的衣服没拿。于是，他把门拉开一条缝隙，想用浴巾遮住自己，跑回房间拿衣服。
才刚开一点门，门就很突兀地开得更大了。一只手伸进来，接着是夕日红的声音：“呐，衣服。你洗澡就洗快点，都什么时候了？”
把衣服抓过来，翔太关上门，不敢出声。默默地洗完了澡，再一边盯着夕日红的房间的亮光，一边悄悄地走回自己的房间。就在他以为万事大吉的时候，他发现姐姐正坐在床边看着她。怪里怪气道：“最近修炼挺努力的嘛！”
“姐，我错了。”
“哦，你错在哪里了？”夕日红很快地反问，好像已经等了这句话很久。
往常都是认错之后，夕日红便会嘟嘟嘟一顿说，把翔太的错误全部指出来。今天是什么情况，这种氛围不对呀！
翔太试探性地说：“我不该睡在院子里......”
“哼，你睡不睡在院子里，关我什么事？”
听了这话，翔太如释重负，边走到床前，边说：“我就说嘛，姐是来找我谈谈心的。我要睡觉了，这么大个人就不用姐姐陪我啦！”
“起来！”屁股刚沾床铺，夕日红的声音便像一根针扎到翔太的屁股似的，他一下子跳了起来，看着他姐姐，一脸茫然。“我看到你在用影分身修炼了。”
我去锄草！影分身？接下来不会问我从哪里学的影分身吧？多久了。看鸣人用，只有脑子不笨，都能学会了吧！你弟弟我这天资聪慧，肯定也学会了呀！他要甩锅给鸣人，反正鸣人和他认识。两个人是有话说的朋友。
“你难道不懂用影分身修炼是一件很危险的事吗？”夕日红眉头皱起，呼吸开始急促。她接下来的一句话，倒是在意料之中：“这种危险的方法是不是红豆告诉你的？”
翔太的脑海里浮现出一副画面：红豆在背着一口锅在行走，听到夕日红这个反问句，她驻足凝望，温暖的阳光照射在她的脸颊上......背锅的光荣使命总是落到她的肩上。这一幕又好笑，又可怜，翔太都不忍心继续让她背锅了。
“不是，”翔太说，“是我学了影分身之术，自己找到这个方法的。平时偶尔这么修炼，只是今天......有些过度了......”
翔太怀着愧疚的语气说的这些话。
他知道姐姐是关心他，虽然姐姐的关心有明显的过度，但他依然觉得很幸福，不会去忤逆或者顶嘴。可以说的实话，他就说；不可以说的，他就没说，比如兔耳女的事情，那只是令她徒增烦恼。况且，翔太他也要适当的独立和历练。只不过暂时不要告诉姐姐。
其实，今天他是故意让姐姐发现他在用影分身修炼的。姐姐始终要得知她的弟弟所达到的水平，翔太正是以这种方式表明他现在的实力。
问题是翔太今天一心修炼螺旋丸，导致影分身不是按照自己的意识消失的。加之影分身在修炼体术，相当卖力，疲劳加到本体上，一下子没坚持住，便睡倒在院子里。
“过来。”
“姐？”翔太的身躯一颤，不会要打我吧。他走近夕日红，然后便感到一股温暖而柔软的力量环住他的腰，将他抱到了床边，使他坐下。他紧挨着姐姐坐下，女孩子的体香扑面而来。这让他有些难为情，下意识后仰，但没成功。
夕日红用脸颊蹭着翔太的肩膀，柔声道：“不要怪姐姐霸道，真的......看着你一天天长大，成为忍者，我就越来越害怕失去你。”
“以前你还小的时候，记得我每次出门都告诉你，姐姐是去上学，一点儿忍者的事情都不让你知道。那时候我每次出任务，遇到危险，第一时间想到的竟然不是如何化解，而是会想到你......翔太。前些时候，我们村子的叛忍回来骚扰村子。姐姐和他们战斗之后才体会到自己的能力不足......不足以保护你。”
翔太挪动了一下身体，说：“姐，我有能力保护自己的。况且我还有同伴呢！”
夕日红扶住他的肩膀和他对视，眸子里闪动着柔和的光芒：“答应姐姐，以后一定要好好保护自己。”
“嗯，我答应你。”
过了几天，根据情报：木叶村西北方向有一股流浪忍者的势力停留。与别的小势力不同，这股流浪忍者的头领似乎很有指挥作战的才能。他们占据了一个村子作为营地，但没有怎么伤害村民，俨然成了一个小忍村。
由高级顾问和上忍代表组成的临时指挥系统决定，派出一支忍者小队前去收集情报，然后回来制定计划，消灭那支流浪忍者的势力。
值得注意的是，流浪忍者这种分类听上去不怎么样，可他们的实力却是不容小觑的。若是要组织忍者中队去强攻，恐怕占不到什么便宜。
