“柴车夺牛”形容隐士的生活与情怀。
此典出自《后汉书·韩康传》。
东汉的韩康（字伯休，又名恬休）隐居在霸陵山中。朝廷屡次征召他，韩康都不答应。
汉桓帝准备了黑色币帛做礼物，备下可以安坐的小车，派使者去聘请韩康。使者奉诏前来，韩康迫不得已，只好同意去做官。但是，他不坐使者带来的安车，单独乘坐一辆柴车，清晨早起，比使者早一点出发。到达郊亭时，亭长因为韩征君要路过这里，正派人驱牛赶修道桥。见到韩康乘柴车戴幅巾，以为他是个乡下的老头，就要夺他的牛。韩康立即把牛解下来交给他。过了一会儿，使者到了，亭长才知道被夺牛的乡下老头就是韩征君。使者要禀报皇上杀死亭长，韩康说：“这牛是我送给他的，亭长能有什么罪！”使者才没有上奏杀死亭长。韩康在半路上又逃遁了。后来，他在家中寿终正寝。
