很久以前，这个小城堡用红砖建立起来：战争毁坏了它；寻找建筑材料的农夫拆除了它；雨雪侵蚀了它的边缘。现在，它就像是一个脆弱的小贝壳，中间一堵墙竖立在两个半倒塌的塔中间，两边的窗户面向着开阔的原野。不管怎样，他们都非常高兴有了一个遮蔽之处，泰米艾尔挤在破败的墙组成的广场上，剩下的人躲在唯一一个狭窄的走廊里，里面到处都是红砖的灰尘和破碎的白灰泥。
“我们在这里再待上一天。”早上，劳伦斯说，是为了更好的观察而不是决定。泰米艾尔由于疲惫皮肤呈灰色，看上去状态不是很好，剩下的人也好不到哪里去。他要求志愿者去打猎，派出了马丁和邓恩。
乡村里到处都是法国人的巡逻龙，还有波兰人的巡逻龙，这些巡逻队伍由从普鲁士繁殖基地释放出来的龙组成，这些龙是十多年前，分裂后就关押起来的。在这期间，许多龙的上校在囚禁过程中死了，或者已经上了年纪，或者疾病缠身。失去亲人的龙内心非常痛楚，因此很容易被拿破仑利用。他们可能没有高度的纪律性，没有上校或队员，无法在战争中服役，但可以派他们出去侦察，如果他们非要进攻某些不幸的普鲁士落伍者的团队的话，那也没有什么坏处。
现在，军队里除了落伍者外，没有什么了，所有的龙都松散地向普鲁士在北方的最后要塞飞行。没有多少胜利的希望，将军们只是说去那里保护某个力量，可能只是为了在谈判桌上增加一点谈判的筹码。在劳伦斯看来，这种做法非常愚蠢，他怀疑是否会有谈判桌。
拿破仑派部队加速穿过波兰泥泞的小路，甚至没有一个车辆拖累他们，龙载走了所有的供给。他下了很大的赌注，他认为在食物用光前，在手下人和动物开始饥饿前，他能够赶上并击败普鲁士人。他没有掷骰子，便进行了所有冒险，结果事实证明他赢了：沙皇的军队沿着到华沙的路一字排开，完全没有疑问，三天后，他一一将这支军队分离开来，经过三次战役，粉碎了他们。然后，他小心地绕开普鲁士军队，他们诱使普鲁士军队快速接近边界，当普鲁士们知道自己上当时，已经太晚了。
现在，“大军”已经把他们包围，就差最后一口完全吞掉他们了。普鲁士军队绝望地向北方涌去，丢盔弃甲。劳伦斯曾经看到大炮和弹药被丢弃在路旁，乌云一般的鸟成群地占领了供给车辆，拼命地在饥饿的人群中啄破袋子，享受着谷物。兰斯特克已经向隐蔽地发布命令，派龙军团到十英里外的一个小村庄，那是下一个驻地。劳伦斯把手中的快件揉成一团，扔到地上，踩到烂泥中，然后他让手下人登陆，带上能找到的所有供给，泰米艾尔的力气一恢复，马上向北飞去。
对于英国来说，这是一次多么完全的失败，现在他不能这样考虑。他只有一个目标：把泰米艾尔和手下人及两枚龙蛋带回家。他们应该帮助普鲁士成为绕起英国的一堵墙，抵抗欧洲的皇帝攻占更多的土地，但他们现在看上去力不从心。如果有机会再一次到达那座山上，待在灌木丛中，拿破仑就在咫尺之遥的地方，劳伦斯不知道他会怎么做。有时，在夜晚无眠的时候，他会怀疑巴顿哈尔会因为自己不让他动手而责备他。
他并没有感到心情灰暗或者情绪愤怒，好像在一次击败后又偶遇了一次猛攻，只是远距离的进攻。他不论对手下人，还是对泰米艾尔，讲话时，都语气平静。至少，他尽力指着地图上通向波罗的海的路，花费了几个小时研究如何绕过城镇，或者如果有巡逻龙逼迫他们为了暂时的安全不得不逃离航线后，如何返回航线上。尽管泰米艾尔的速度远远超过骑兵的速度，但他也更容易被发现，毕竟在向北的进程中，为了逃避和躲避，他们并没有超过剩余部队。经过掠夺后，乡村中几乎没有剩下什么东西，他们都饥肠辘辘，把东西省给泰米艾尔吃。
现在，在城堡的废墟中，队员或者在睡觉，或者无精打采地躺在那里，眼睛盯着墙壁，一动不动。一小时后，马丁和邓恩拿着一只小羊回来了，这只羊的头部被击中了。“先生，对不起，我不得不使用枪，我担心它跑了。”邓恩说。
“我们没有看到任何人，”马丁焦虑地补充道，“这只羊被独自留在那里，我想它从牧群中走失了。”
“先生们，你们做了应该做的。 ”劳伦斯没有太多地注意他们的解释，说道。即便他们做了很多错事，也不应该去责备他们。
“先拿过来，”当劳伦斯直接把它递给泰米艾尔时，苏刚匆忙地抓住他的胳膊说，“让我来，它可以发挥更大作用，我为每个人煮点汤，这里有水。”
“我们没有剩下多少点心。”听到这个建议，格兰比平静而试探性地斗胆对他说，“这会让伙计们更加想要尝一点肉。 ”
“我们不能冒险点明火。”劳伦斯最终说道。
“不，不用明火，”苏刚指着塔说，“我在里面做，烟会从这里缓慢地冒出来，不会引起别人注意，”他拍了拍旁边墙砖间的裂缝，“这就像是一个熏制室。 ”
队员走出封闭的门廊，苏刚走进去，鼓捣了几分钟，然后咳嗽着走了出来，满脸都是黑灰，但烟只从狭窄、平坦的接缝处渗了出来，这个接缝处的砖紧紧接在一起，并没有形成任何大的烟柱。
劳伦斯的注意力又回到了地图上，他把它放在一块从墙上倒塌下来的桌子大小的石块上。他认为，再过几天，他们就会到达海岸线，接着他将不得不决定向西飞往但泽，或者向东飞向肯尼士堡，向西的话，法国人可能会在那里；向东的话，那里肯定仍然在普鲁士手中，但离家比较远。现在，他非常庆幸在柏林和大使秘书的会见，秘书曾经给过他目前毫无价值的消息，海军正在波罗的海武装巡逻，泰米艾尔只要能到达船上，他们就会获得安全，追击者不会跟着他们飞进船上枪支的射程范围内。
当他抬起头，皱起眉头时，他正在第三次计算距离。营地里的手下人现在看上去情绪振奋了一点儿。风吹在脸上，传来了一阵歌声，那是一个女孩充满激情的、清楚的歌声，不过和这个场景不太和谐。一会儿，她出现在了墙周围。她只是一个农家女孩，因为跑跳着过来而气喘吁吁，脸颊发亮，头发整齐地编成辫子，用方巾系着，手里拿着一篮子核桃、红浆果和满是黄色和琥珀色叶子的树枝。她转了个弯，看到了他们。歌声戛然而止，她瞪大眼睛，嘴巴张开，吃惊地看着他们。
劳伦斯站了起来，他的枪仍然躺在面前，压在地图的角上。邓恩和哈克利、瑞格斯的枪正拿在手中，此时正再次向里面装子弹。大个子军械维护员普兰特正靠在墙上，一伸手就能抓到这个女孩。她一个字也说不出来，一片寂静。他伸出手，摸了摸手枪。冰冷的钢铁让人战栗，突然，他觉着自己正在犯罪。
他浑身发抖，从肩膀到腰部都在发抖，突然，他又恢复了平静，对这种情绪的变化吃惊万分。他立刻陷入了痛苦的绝望中，这个女孩疯狂地向山下跑去，篮子里掉出许多金黄色的叶子。
他又动了起来，把手枪放回皮带，把地图卷了起来。“嗯，她一会儿就会把十英里外的人喊过来，”他迅速地说，“苏刚，把汤拿出来，我们至少在走之前先喝一口，整理装备时，泰米艾尔可以把它吃下。罗兰、戴尔，你们两个去捡些核桃来，把壳弄碎。”
两个信使跳到墙上，开始收集起从乡村女孩篮子里掉出来的东西，而普兰特和他的同伴布莱斯去帮忙拿大汤盆。劳伦斯说：“格兰比先生，我们看一看那里的行动，如果你愿意的话，我想那个塔可以当做瞭望台。”
“是，先生，”格兰比说着，立刻跳了上去。弗雷斯开始把队员唤醒，推着破碎的石头和砖头，搭建起通向塔的类似台阶的东西。这项工作进展得不快，队员们都疲惫虚弱、摇摇晃晃，但这件事情让他们拥有了更多的生命力，幸好塔并不是特别高。不久，他们把一根绳子扔到了矮墙上的一个锯齿状的突出物上，马丁攀缘上去查看了一下，喊道：“伙计们，不要吃我的那份！ ”听到这虚弱的俏皮话，大家笑了起来。手下人饥肠辘辘地拿起锡杯和碗，小心翼翼地从大锅里将汤盛出来，一滴也没有浪费掉。
“对不起，我们必须得快点走了。 ”劳伦斯抚摸着泰米艾尔的鼻子说。
“我不介意，”泰米艾尔精力依然很旺盛，他用鼻子触了触他说，“劳伦斯，你还好吗？ ”
劳伦斯有点羞愧，因为他表现出了如此奇怪的情绪。“我还好，请原谅我异常的行为，”他回答道，“你一直处于这么恶劣的境况中，我从来不想让你承担这样的责任。”
“但我们不知道我们将要失去什么，”泰米艾尔说，“能够尽力地去帮忙，我一点也不遗憾，我感觉逃跑是懦夫的行为。”
