系统像突然发现自己漏给了一本书籍似的匆匆补上了。翻到“鬼”的部分，分割页正中写着两行字：鬼者，归也。众生必死，死必归土，此之谓鬼。
再往后翻，黑白无常果然排在第一位，和于灵泽手上的底稿不同的是，上面的记录明显是经过润色和修改的，读来晦涩难懂。
艰难地读完之后，于灵泽怒了，系统分明是拿他当猴耍，这上面所有内容没有一句和自己记录的相同，全是系统自己写的，连插图配的都是黑白无常穿着官服一本正经的样子，那还要他来做什么！
愤愤地退出页面。
谢诚不明所以地看着他，“馆长，怎么了？”
于灵泽摇头叹息，把谢诚拉到一边，才问道，“谢诚，问你个事行吗？”没办法，宋殷完全是个闷葫芦，他只能找看起来最容易开口的谢诚打听系统的事了。
谢诚果然很爽快地答应了，拍着胸脯说道“没问题，什么事馆长你尽管问。”
“你说你们冥界设计的什么系统，不采用我写的东西，干嘛还费那劲让我记录啊？”想想作废的几页内容，于灵泽有气无力地问道。
“这……”谢诚也不解地挠头，这件事他作为一个底层的小阴差怎么会知道，具体只能问上面那位了。
“应该是实录在两界流通，词句有限制……”一直闷闷的范信突然接过话。
“对啊对啊，馆长不用多心，这样岂不更简单，只需让来此的精怪如实述说就行了。”谢诚赶忙附和着。
于灵泽一听觉得很有道理啊，可是马上就又犯愁了，喃喃道，怎么才能保证他们说的都是真话呢，又没办法测谎。
谢诚一脸无所谓地开口，“放心，他们不敢不说真话的……”眼神似有若无地飘向坐在馆长旁边无动于衷的宋殷。
“嗯？为什么？”于灵泽听谢诚似乎话里有话，急切地问道。
“没……没什么”谢诚打着哈哈，随口敷衍着。
看出来他有所隐瞒，于灵泽没有再追问，突然想起另外一件事，低声问谢诚，“你们鬼差不是不能吃人间的食物吗？你怎么还……”说着还用手比划了一下喝奶茶的动作。
谢诚哈哈大笑没有作答，倒是身边的范信解释道，阴差与寻常的鬼不同，寻常的鬼要么是有识无形的魂，要么是有形无识的僵尸，而受地府敕封的阴差，一定意义上可以理解为神，只不过地位低些罢了。所以阴差有实体也可以吃在人间的东西。
“那宋殷为什么不吃东西？”于灵泽疑惑。
谢诚一听，神秘兮兮凑到于灵泽耳边小声说，“肯定是因为嫌弃……”话还没说完就惨叫一声。
于灵泽吓了一跳，转头就看见范信正把不断挣扎的谢诚强行拉到身边。
……
“宋大人的意思，小的不敢胡乱猜测。”范信看了一眼那边若无其事欺负商羊的宋殷，恭敬地说道。
于灵泽了然地点点头，还没说话，一团黑影就朝他的面上飞了过来，啪地一下撞在额头，又弹出去摔在桌子上。
于灵泽只觉额头一痛，眼睛都有点花了，好在飞过来的东西并不硬，他揉了揉额头，低头一看，原来是商羊，小毛球面朝下栽在硬邦邦的桌面上，一条腿伸的直直的，时不时动一下。
这小东西不知道是不是被宋殷欺负得太狠了，竟然抖动小翅膀蓄力一蹦，足足有半米高，疯癫癫地小炮弹一羊，直冲于灵泽面门而来。于灵泽没有防备，竟然被它撞了个正着。
没等于灵泽伸手，商羊已经开始自己弹动着腿，准备站起来。但是圆嘟嘟的身体明显不能靠一条腿和两只短翅膀撑起来，试了好几次都没能成功，小爪子急的又张又合，小翅膀也胡乱扑棱着。
这时，两根修长白皙的手指捏住毛球的脚，把它提了起来，毛球显然也摔懵了，像只小鸡仔一样倒挂在宋殷手里，眼睛紧闭，一个劲地煽动翅膀悲愤地啾啾乱叫。
于灵泽看着眼前啾啾声不停的小家伙，一拍脑袋，“商羊不是也得记录在实录里吗？”
刚刚只记得要把黑白无常记录下来，把它给忘记了。“鬼”之后就是“怪”，上面写着，“怪者，异也。诡于众而突出曰怪，世上种种珍奇异兽，皆属此类。”商羊也是神兽，民间通常称之为雨神，当然该在“怪”一类。
准备开始记录的时候，于灵泽傻眼了，系统也没派个翻译过来，这小毛球的声音，在他听来全是毫无意义且重复的啾啾，根本不知道在说些什么，怎么记录？
