第二天，警局的巡逻车果然来到了小山谷。
两个警察声称他们接到了报警电话，说是山谷深处的华兹家晚上发生了暴力事件。仿佛是预见到一切，伊丽莎白并没有睡到日上三竿，而是和孩子们一样早早起床。
伊丽莎白否认了这件事情，至于晚上的事情，她也不愿细说，她坚称，那只是夫妻情趣而已。
打发走警察，伊丽莎白让孩子们收拾好洗澡的东西，今天该去祖父母家洗澡了。
原以为家中有了天然气和水电，可以避免到迈克父母家那么可怕的地方去。但是，在迈克的坚持下，全家人最终还是挤到小汽车里，往镇子上出发。幸运的是，这次是迈克开车。
迈克没有在孩子们面前提昨天晚上的事情，孩子们也当做没有任何不好的事情发生。
车子里只有收音机里发出的对话声，还有迈克不时按喇叭的声音。幸好这段路并不长，他们很快到达了祖父母家的红色小楼门口。
开门的依旧是瑞德叔叔，孩子们懂礼貌地向他打招呼。
门敞开又迅速关上。这次，青君没有再去仔细打量这个地方。洗澡前她留了心眼，没再和上次一样脱光光，而是穿着贴身的衣服，套着外衣，蹲在外面等着这拨人出来。
当热水淋在身上，她才能感到这越来越冷的季节里，有点热水冲到身上，是多么畅快的体验。她的身上比刚来的时候多了一些肉，但是被跳蚤和不知名的虫子啃噬的小红疮并没有获得多少改善。乱糟糟的头发上还是痒得厉害，水流没能帮忙除掉头上寄生的虱子。
青君和简互相帮助着搓掉背上的泥垢，用热水冲掉身上的泡沫，就听到外面的催促声。她们加快动作弄干净身体，关掉水源，在热腾腾的雾气里穿上塑料袋里装着的贴身衣物。
幸好这次汤米帮助她们放哨了，青君穿毛衣和外套的时候张望了一下，并没有什么难堪的情况。
纵使千万个不愿意，来到这里她们还是要上楼去看望并不欢迎她们的祖母。艾米隐匿在黑暗的房间里吞云吐雾，咳嗽并没有让她放弃长期以来抽烟喝酒的爱好，床头柜上倒着的朗姆酒瓶子就是有力的证明。
“奶奶，你还好吗？”甜美可爱的露西热心地问候病床上的奶奶。但是，她一贯能俘获别人喜爱的资本在艾米这里碰壁了。
“别叫我奶奶，叫我艾米，你们这些笨蛋。”艾米说话的时候也没有取下嘴里叼着的香烟，说出的话如同含在嘴里翻滚，但是，这样安静的环境里，孩子们还是清楚听懂了。
“听说迈克带你们看了不少电影？该死的，我这辈子还没有看过电影。”她嘟嘟囔囔地说着。
汤米挺身而出，对着艾米回答，“就在不远处的广场，您晚上也很该出去看看。”
“这么冷的天，傻瓜才坐在外面看电影。”艾米抱怨道。
呵呵，坐在这里的几个傻瓜，和一个可能是傻瓜的高中生，都不知道要怎么接话了。
房子里安静了一会儿，艾米说，“时间也差不多了，你们出去吧，不要打扰我休息。”
孩子们如蒙大赦，赶紧轻手轻脚往外走。有了烟酒的滋养，这次，艾米的脾气和精神状况比之前好了太多，咳嗽的时候也没有那种让人揪心和烦闷的感觉。
这次伊丽莎白没有靠着扶手坐，他们在迈克的命令下正正坐在长长的沙发上。听到洗衣机发出的声响，伊丽莎白打发汤米过去察看。汤米起身之后，叔叔瑞德捧着杂志坐在了青君身边。
瑞德的靠近让青君浑身的汗毛都战栗不已，她赶紧偏过头往她和简中间看，垂下脑袋装木头人。一只热乎乎湿哒哒的手伸到她大腿根上，她立马感受到了，瑟缩了一下往简旁边挤。瑞德注意到她的举动并没有停手，反而继续往上摸，青君吓得一伸手，拍开瑞德摸往她两腿之间的手。
“啪”的一声响动，让在侧边就坐的两个男人望向了这里。
伊丽莎白也听到了旁边的动静，偏过头来，让珍妮向瑞德叔叔道歉。
青君看着旁边看着裸体女郎杂志的瑞德，不愿意开口。旁边的简伸出手在她背后拍了拍，她只好听从聪明人的建议，不情不愿地向那万般猥琐的叔叔道歉。道歉以后，她起身走到妈妈左手边，挨着露西坐下。
汤米抱着妈妈甩干的衣服及时出现在客厅。看了客厅的情况，挤在叔叔和简中间坐下。
时间差不多了，迈克和伊丽莎白向祖父和叔叔告辞，然后往外走。
三个大孩子说要去图书馆，不想上车。但是，伊丽莎白说，她也要去图书馆借书，于是，孩子们只能认命地挤上后座。他们和小时候的体型已经不一样了，后面坐上四个孩子，优点可能就是暖和，遇到颠簸也不那么方便弹跳起来。
小镇上的图书馆安置在一栋非常简陋的老房子里。里面有书籍大部分都历史悠久，杂志更是品尝了不知多少人手心的汗水。
青君果然没有在里面找到什么和祖国有关的书籍，只是翻阅了几本旧书，比如《为奴十二年》、《傲慢与偏见》、《黑珍珠》之类的，几乎都是小说。
她随便挑了几本，就和简、汤米一起办理借阅手续，到门外等着华兹夫妇。
三小只找了一个僻静的角落，珍妮问了青君刚才事情的经过。
担心下一次简遭遇这样糟心的事情，青君就将刚才的事情讲了，叔叔紧追不舍的手，他敞开的裤子拉链，以及在杂志遮掩下发生的一切。
汤米听了愤愤不平，想要冲回去教训瑞德。但是，青君和简全力拉住他。三个人一商量，担心这件事情的曝光会像汤米上次被奶奶猥琐时一样，惹恼父亲。
简安慰了青君，表示会抽空和伊丽莎白聊一聊。
不一会儿，华兹夫妇带着露西出来了。迈克手里提着一枕头套的书籍，看来这次他们收获不小。
迈克将妻子和孩子送回家，说是要去镇上给伊丽莎白联络业务，又急匆匆地开车走了。机会来了，简牵着珍妮去楼上找伊丽莎白反应情况。
“妈咪，我们以后能在家洗澡吗？刚才，瑞德叔叔对珍妮做了不恰当的事情。”简站在伊丽莎白面前，表情严肃。
伊丽莎白抬头看向两个女儿，“什么不恰当的事情？”
青君说，“早上，瑞德叔叔摸我的大腿”，说着，她指了指那块地方，“我向简那边挤了一点，然后他又继续摸，我瞥了一眼，他的裤链都拉开了，漏出了那什么……”
“然后，你就打了他的手？”伊丽莎白说。
“是的，这是不恰当的，我当时很愤怒，也很惶恐。”青君上次洗澡被偷看的时候就很气愤，这样的事情，居然能一再遇上，而且这次还升级了，她不说出来，以后会遭遇什么，不敢想象。
“瑞德叔叔没有结婚，没有女朋友，他只是太寂寞了。摸一下又没有什么，有什么值得你大惊小怪的。”伊丽莎白歪着头，心中满是同情。珍妮瘦成这幅鬼样子，瑞德都能下手，确实让人可怜。
没有想到伊丽莎白是这样的反应，简气愤的说，“他再寂寞，也不能猥亵自己的侄女。平时他偷看我们换衣服洗澡也就罢了，这次他都上手了。这是犯罪。”
伊丽莎白看了看焦躁的大女儿，又看看涨红了脸的二女儿，说道，“那又怎么了，他毕竟是迈克的亲弟弟。再说，珍妮又没有怎样。人生就是一种历练，经历了种种苦难，人才会长大，你们才会越来越坚强。这样想来，这样的事情以后说不定还会成为你人生的一笔财富呢。”
没有想到作为母亲的伊丽莎白不仅不气愤，还帮瑞德叔叔说话，青君沉默了。
知道汤米在楼下守着，简继续规劝伊丽莎白，“你昨天都被爸爸弄丢了半条命，就不能考虑离开他吗？我们在萨克拉门托有舒适的房子，你每个月有支票进账，我们为什么就不能向其他人家的孩子一样，过正常的生活呢？”
伊丽莎白将手中的画笔丢在颜料桶里，对简说，“以后不要再说这样的话了。我是无论如何也不会离开你父亲的。”想了想，她对两个孩子说，“当然，你们要是不愿意，以后也可以不去爷爷家洗澡。”说完，她站起来，钻进潮湿脏臭的被窝里补觉。
伊丽莎白有自己的歪理，女孩子们只能无功而返。青君担心妈咪会对迈克告状，简表示无所谓。显然，伊丽莎白对于简的感情不一样，这个事情她听过就刻意忘记了，并没有对迈克提起。
露西和汤米正在垃圾堆旁边的空地上陪多特玩耍。经过了一个星期的修整，多特已经能站起来，并且能勉强跑几步。跑到垃圾堆旁边寻觅老鼠的野猫，遇到驻扎在这里的猎犬，双方之间避免不了一场外事交流。
对于挽救了自己脸蛋的猎狗，露西是偏爱的。因为舍不得这只狗狗，她已经一星期没有去同学家里玩耍，对于姐姐和哥哥的抱团，她也不太计较。
青君将刚才在楼上失败的谈话结果告诉了汤米，汤米没想到，在父母已经声称要改变之后，这样的事情还是获得这样消极的结果。
汤米问简，“如果爸妈因为遗弃罪名被起诉，我们被亨利舅舅领养的概率是多少？落到爷爷奶奶手中的概率是多少？”除了会被送到不同的人家寄样，被近亲收养这样的事情，更有可能发生。
“亨利舅舅有自己的生活，我们不能拖累他。而且，离得这样近的爷爷奶奶只要愿意，我们可能就要困在那里了，这也是我们配合爸妈不能向福利机构说真话的理由。”想到爸爸这边的极品亲戚，简就心塞。
伊丽莎白总是愿意将任何事情幻想得很美好。然而，到了这里，他们才是真的陷入地狱。也不知道十几年前，妈妈第一次见到爸爸的家人，眼睛里看到的是什么。爱情，果然让人眼盲心盲，好好当个幸福的白富美，不好吗？
