沙建平说："这阿黄通人性呢，它看我大声跟市长说话，以为市长欺负我呢，它为了帮我就扑上去咬了他一口！唉，现今只好把它杀了，这狗肉也是个好东西，给你补补身子吧！"
翟建梅说："这样也好，他们那帮人肯定还会来，我们把狗杀了，也算是将功补过，算是谢罪吧。只是可惜了阿黄！"
沙建平说："谁说不是呢！"他真舍不得杀阿黄，可不杀不足于平官愤，那帮官儿再见了这条狗，也会对它撒气。这回他们理直气壮了！沙建平抱着狗脖子，给它灌了一瓶白酒，不一会儿，阿黄就醉倒在地，沙建平一刀子插入了阿黄的脖子。
第二天傍晚，厉坚又熟门熟路地来到了景观大街152号，他轻轻地一推门，门没锁。他又走进了长长的弄堂。刚走进弄堂没几步，他就闻到了一股浓香。他抽抽鼻子，这香味不是鸡，不像鸭，也不像一般的肉香。他心里一惊：难道沙建平把他家的大黄狗给杀了？
厉坚紧走几步，果然，走廊里挂了一张经过处理的黄狗皮。沙建平与翟建梅对面而坐，翟建梅手里端着小半碗热气腾腾的红烧狗肉，正吃呢。沙建平一个人坐在长凳上，一只脚搭在凳子上喝着闷酒。沙建平夫妇见厉坚又来了，都吃了一惊。
沙建平已没有了昨天的傲劲，他看看弄堂，弄堂里空无一人，厉坚是一个人来的。沙建平还没开口，厉坚先开口了："沙建平，你怎么把狗杀了？我担心，你家的狗咬了我，你会有思想压力。今天我想早点来的，可开了一个会就晚了。我还是来迟了一步，你果真把狗杀了！"
沙建平把凳子拉开，给厉坚让座。说："昨天下午，我就把狗杀了。厉市长，您没事吧？"
翟建梅说："厉市长，请您别往心里去，我们把狗杀了就是想向您谢罪！"
厉坚说："我哪会往心里去，你们多心了！我不是好好的吗，一点事都没有！"
沙建平说："厉市长要不要喝一杯？"
厉坚说："我今天来是跟你谈心的，就想跟你喝一杯。"
翟建梅赶紧给厉坚摆酒盅，倒上酒，又盛了一大碗狗肉放在厉坚的面前，说："厉市长，您吃吧！"厉坚端起酒盅，吱地喝了一口，一股热线直达腹中。厉坚抓过酒瓶一看，是红星二锅头，说："嗯，这是男人喝的酒！"他夹了一块红烧狗肉，塞进嘴里大嚼起来。边吃边说，"哦，这狗肉我已有三十多年没吃过了。我记得十来岁时，南门有个狗肉铺子。我爸花五角钱买一斤狗肉回家，全家人就欢呼雀跃。那个时候穷啊，别说是狗肉，就是猪肉也很难吃到。有一次，我一个人经过那个狗肉铺子，看到有许多人使劲地嗅那五香狗肉的香味，好解解馋。而我是捏着鼻子从铺子旁窜过的。"
沙建平听后很奇怪，问："您为什么要跑呀？吃不到狗肉闻闻香味也不错呀！"
厉坚一本正经地回答："实不相瞒，我捏住鼻子是因为受不了那五香狗肉的诱惑，怕一个熬不住，偷了铺子上的狗肉吃！"说完就大笑了起来。
厉坚这个自我出丑，一下把跟沙建平夫妇的距离拉近了。沙建平说："我相信，那时我才三四岁吧。只要我经过那个狗肉铺子，我就赖着不肯走，我爸只好买上一斤或半斤狗肉回去。这虽是我小时候的事，但我记得特牢。来，厉市长，我敬您一杯！"
厉坚说："好！"两人一碰杯，都把一盅酒干了。
翟建梅见厉坚很爽快，堂堂一个市长没一点架子。而且，他被她家的狗咬伤了非但不怪罪，反而担心他们有心理负担，她有点感动了。说："厉市长，您三十多年没吃到狗肉，那您多吃点。我再去给你炒两个菜，您跟建平边吃边谈。"
厉坚忙说："哎，别忙乎了。这狗肉挺好的，还有这炒鸡蛋，下酒足够了，不用再炒菜了！"
沙建平说："厉市长，您别拦她。我家也拿不出什么像样的东西来招待您，让她去炒吧，我们好好喝一场。"
厉坚跟沙建平天南海北地神吹海聊，沙建平的酒量挺大，他在景观大街喝酒是有名的，能开四种全会，白酒、黄酒、红酒、啤酒一块喝都不醉。他没想到厉坚的酒量比他的还大，两人喝了一瓶红星二锅头后仍神志清醒，谈笑风生，好像下肚的不是烈酒而是白开水。
沙建平由衷地说："厉市长，您好酒量呀，我真佩服！"
厉坚哈哈一笑，说："这喝酒有遗传基因。我父亲就挺能喝的，我像我父亲。有的人喝一口酒面孔就像关公，像你我都是能喝酒的人，因为我们体内解酒的酶分子多，所以我们喝了一斤二锅头都没醉。再说这喝酒有一半是练出来的。我说了你不要骂我腐败呀，不过你骂我也没关系，官场上应酬多，几乎天天都要应酬，我这酒量有一半是喝酒练出来的。说实话，我倒是挺佩服你的，你的酒量应该比我大。来，我再敬你一杯！"
沙建平跟厉坚一碰杯，说："厉市长，像您这样的人跟我们小老百姓肝胆相照的还真不多呢！能够跟老百姓交朋友的官是个好官。以前我还真不了解您，您知道我们老百姓背后叫您什么吗？"
厉坚睁大眼睛问："叫我什么呀？"
沙建平说："我说了您可别生气！"
翟建梅又端了一个咸菜炒笋丝过来，她踩了丈夫一脚，示意他别说。又对厉坚说："厉市长，您别听他瞎嚼蛆。他这个人呀有点人来疯，再喝了酒他连自己姓啥都不知道了！"
厉坚笑笑说："没关系，你老公的直率挺对我的脾气，让他说好了，我还真想听听老百姓背后说我什么呢！"
沙建平说："厉市长，我老婆是怕我撞气您，不让我说。她越不让我说，我偏要说。厉市长，我们老百姓背后都叫你'霸王市长'！"
厉坚一愣，他虽知道老百姓在背后说他肯定不会有什么好话，但这"霸王市长"第一次入耳，他的心头还是一凛，连汗毛都竖了起来。他自己感到对这个江南市没有功劳也有苦劳，从转业回来到现在，他的心都扑在江南市的经济建设上，江南市从一个毫不起眼的县级市现在在全国几百个县级市中综合实力名列第三，这是容易办到的吗？当然，自己在工作中肯定有这样那样的缺点错误，没有错误的只有两种人，一种是死人，一种是还没出生的人。但错误再大，没想到他在老百姓的心目中竟是个霸王！他喝了一大口酒，问："我真有那么霸道吗？"
翟建梅见厉坚有点不高兴了，忙说："厉市长，您别听他的瞎嚼蛆，他现在是吃醉了酒在乱喷，说的是醉话呢！"
沙建平追问妻子："我怎么是乱喷了？我根本没喝醉，人家背后就是这样说厉市长的嘛！"
翟建梅还真怕厉坚生气，她重重地把筷子一拍，大声说："你这人怎么这样拎不清呢？叫你不要说了，你偏要说呢？"
厉坚拦住了翟建梅，说："小翟，你不要生气，没关系的。每个人的背后总会有人说的，我厉坚不是个完人，缺点错误很多。老百姓骂我是霸王市长，说明我这个人确实有点横。我平时在工作中听不进别人的意见，有点专横独行，这点我是有自知之明的。还有没有啦？你把你知道的都说出来，越是尖锐的批评越好。这有助于我今后更好地开展工作嘛！"
沙建平是借着酒劲说的。他虽在景观大街是一只"鼎"，但真正与官同桌，而且是与江南市最大的官同桌，当面说官的坏话，如果他不是吃了酒的话，就算打断他的腿他都不会也不敢说的。如今听了厉坚的鼓励，他嘻嘻一笑，说："您还有一个更好听的绰号呢，您猜老百姓还叫您什么？都叫您'厉拆迁'！"
厉坚听后又是一楞，随即他就明白过来，问："是不是因为我城市建设的力度比较大，拆迁的房屋比较多，老百姓对我有意见，就叫我厉拆迁？可是，拆迁的人家都搬进了新居，环境与居住条件发生了翻天覆地的变化，他们不感谢我也罢，怎么还要骂我呢？"
沙建平哈哈一笑："这您不知道了吧？您喝了这杯酒我就告诉您！"厉坚端起杯子一口干了，沙建平又给厉坚倒满酒，才说，"说句良心话，您当市长后，整个江南市的发展是一年一个样，几年大变样。我从小生活的这个城市，现在的变化真的是日新月异，变得连我住在山脚下的老窝也要挪动挪动了。我们小老百姓是感激您这个市长的，城市发生这么大的变化，您的政绩有目共睹。我们老百姓的生活水平也有了很大的提高，不说别的，就说我家吧，我老婆建梅换了肾，这事要是搁在以前，这是想都不敢想的，我的家境再好，也早给老婆这场病折腾穷了。但是，我市的医疗保险走在全国的前列。我老婆换肾花了几十万，我也没有卖房子，我本打算是要卖了房子给老婆治病的。
我也没有弄得债台高筑，因为医保中心给我老婆换肾报销了85%的药费，连肾的钱我也没掏一分。现在她每天服用的抗排异的药也是百分百报销的，所以我还能喝得起老酒，我的生活没有太大的变化。而且市里、镇里、市总工会、街道管理区与社区逢年过节都来慰问，这些慰问金足够建梅平时买营养品了。做人要讲良心，我沙建平今天说句掏心窝子的话，厉市长您今天不来，我也要搬迁了。您三番两次的来，目的不就是要做通我的思想工作？要我搬迁？这连三岁的小孩子都懂啊。厉市长，不用您催，我明天就去看房，我相信您也用不着磨嘴皮了。因为这条街上的人都看着我呢，我是个刺儿头，也可以叫'地龙'。我这个刺儿头、'地龙'一搬，他们全都会呼啦啦地跟着搬走，我都搬了，他们还敢赖在这儿吗？"
厉坚听后说："这太好了，来，建平，我敬你一杯！"
沙建平喝下一盅酒，嘴一抹又说："我还没说完呢。刚才您不是问搬迁的人家都住上了好房子了，为什么还要骂您'厉拆迁'？因为心窝窝没有填满，他们住的地方出行不方便。譬如，你提出创建环保城市，你一句话，城区的工厂都迁到了乡下的各个工业园区。工人们上下班都得坐厂车，坐公交车，城里人一下又变成了乡下人，大家的心里会平衡吗？逢到雨雪天，刮大风，工人们出行会更加不方便。以前在城里多方便呀，现在必须得赶时间坐班车，班车不等人呀。班车走了，你就没辙了，就会扣工资奖金了。工厂都搬光了，城市确实环保了，但人们照样要骂您。
因为是您让几十万人从城里到了乡下。再说从老房子搬到新房子去住，也该是桩好事吧？要买房子的人，子女大了要结婚，这些人家应该是感谢您的，但大部分人家都不会感谢您。就拿我来说，我也不会感谢您，我住在这里空气好，环境好，房子面积也够宽敞，离市区的繁华地段也近，我干吗非得要跑大老远的路去住水泥钢筋混凝土的笼子里？而且我还得掏出钱来装修房子，这又是一大笔的开支。如果面积小，要换面积大点的，还得去银行贷款，一贷款就得要勒紧裤带还贷款，思想上就要背个包袱，您说这些人为什么要谢您？住在新房子还要骂您，您感到委屈，但他们骂得理直气壮，他们不想要改变生活，是您改变了他们的生活！"
厉坚听完沙建平说的话，站起身来紧紧地握着他的手，说："建平，太谢谢你了。你这一说，我心里亮堂堂的。不瞒你说，我以前也听到过老百姓在我背后骂娘，我还想不通。现在我才知道原来老百姓们心里是这么想的！看来我心里对老百姓装得还太少，他们骂我骂得好！这就提醒我今后的城市建设规划要细一点，要从大处着眼，小处入手，尽量让老百姓少骂娘！谢谢你建平，今天我到你家收获真是太多了！我也希望你能遵守刚才的诺言，明天就去看房，争取早日搬迁。你是特困家庭，有什么困难可以找组织，也可以给我打电话。我要走了！"厉坚说完从口袋里掏出一沓钱来，塞到沙建平手中，"给你爱人买点营养品补补身子！"沙建平推着不收。
翟建梅说："厉市长，我们不能拿您的钱！"
厉坚说："那就当是我赔你家黄狗的钱吧，你们是为了我才把狗杀的。我走了，多保重！再见！"
沙建平夫妇坚持把厉坚送出了他家的长弄堂。厉坚朝他们挥挥手："再见！"说着便大步流星地朝灯火辉煌的大街走去。
沙建平夫妇仍冲他的背影说："厉市长，走好啊！"
第二天，沙建平就去看房了。果然，如沙建平所说的那样，他一搬，景观大街与沿山区域内还未搬迁的人家在三天内全部搬迁一空。紧接着，几十台大型铲车开了进来，大规模的拆迁开始了，景观大街与沿山区域彻夜灯火通明。"亮山工程"上马后，厉坚每天都要到这里来视察。看着一片热火朝天的景象，他对工程总指挥马超说："在保证质量的前提下，我们要以深圳速度创造一个城市建设的奇迹，让这个'亮山工程'成为我市创建国际花园城市的一大亮点！"
