登陆注册
8733900000026

第26章 不要让教训再次重复 (12)

die down:逐渐消失

When used in reference to a person this word means the ability to readily recover from shock...

in reference to:关于

对你有益的错误

Good Mistakes

戴夫·鲍尔奇 / Dave Balch

It' s good to make mistakes, and here' s why.

First of all, mistakes are a clear sign that you are trying new things. It' s always good to try new things because when you are trying new things you are growing. If you never try anything new, how can you improve? How can you expand? How can you innovate? The simple answer is, "You can' t." Look around you. With very few exceptions, either everything you see in your physical world or every single detail of every single thing is the result of someone trying something new.

Another good thing about mistakes is this: when you are making mistakes, you are learning. Consider this: Edison failed 10,000 times before he perfected the light bulb. When asked how it felt to fail that many times, he remarked that he hadn' t failed 10,000 times, but rather had learned 10,000 things that didn' t work.

Finally, when you make a mistake you are that much closer to success. Why?

Because when all is said and done, you will have tried some finite number of things before you succeeded. Every time you made a mistake you eliminated one of those things and are one step closer.

But this all doesn' t mean that you should forge ahead with disregard for the consequences of a mistake. Quite the contrary, when you try something new you have to be willing to set some reasonable limits so that, in the event that it doesn' t work out the way you want it to, you will be in a position to try again.

We all have limited resources in the form of time and money so don' t blow them all on one approach to a problem. Realize that it probably won' t be perfect the first time and allocate these resources appropriately so you can learn, modify, and try it again. Only by embracing and using your mistakes in this way can you make significant advances in your business and your career.

There is an old axiom that goes, "If you' re not making mistakes, you' re not trying hard enough."

So go forth and make mistakes. And learn. And grow. And prosper.

犯错是有益的,原因如下。

首先,错误清晰地显示出你正在探索新事物。尝试新事物总是好的,因为你会在这个过程中不断地成长。假如不去尝试任何新事物,你怎能进步?怎能发展?又何以创新?答案很简单:“你不能。”看看周围,几乎毫无例外,你在客观世界看到的每一件事,抑或每一件事的每一个细节,都是有人尝试新事物的结果。

犯错的另一个益处是:在犯错的过程中,你也在学习。设想一下,爱迪生创造出电灯泡前失败了一万次。当有人问他失败那么多次,有什么感觉时,爱迪生回答,自己不是失败了一万次,而是知道了一万种不起作用的事物。

最后,犯错之时恰恰是你更接近成功之日。这是什么原因呢?

因为在成功前,说了该说的,做了该做的,你所要进行的尝试是有限的。每犯过一次错误,那些所要做的尝试就会少一个,因此,你离成功也就更近了一步。

然而这一切并不表明你就应该一味地往前冲,而不在意每一个错误的后果。恰恰相反,每当尝试新事物时,你就应该主动设定一些合理的限度,以防当事态不像你所期待的那样发展时,你可以再试一次。

我们所拥有的时间和金钱的资源都是有限的,所以不要局限在一棵树上,不要把所有的时间和金钱都投入到一个问题的解决办法上。要知道,第一次也许不会完美,要合理地安排这些资源,这样你就能够学习、改进,并进行再一次的尝试。唯有通过这种方式,快乐地接受并利用你的错误,你才能在业务和事业上取得重大进步。

有一句古语这样说:“假如你没犯错误,就表明你未曾尽力。”

因此,勇往直前,去犯错误吧。然后学习、成长,最后成功。

innovate ['in,veit] v. 改革;创新

After the acquisition, the business model which can be retained

and which need to innovate, it may still need to see.

收购以后,哪些营业模式可以保留,哪些需要创新,可能还需要再看看。

remark [ri'm:k] v. 谈论;说;谈到

A local newspaper remarked that crime was on the decrease.

一家地方报纸评论说,犯罪案件在减少。

eliminate [i'limineit] v. 消除;排除;淘汰

But many in the markets worry that rapid US growth will not be

sustained long enough to eliminate the large excess capacity.

但许多市场人士担心,美国经济的迅速发展不会持久,从而无法消除巨大的过剩生产能力。

allocate ['鎙keit] v. 分配;派;把……拨给;划……归

The water resources crisis makes it critical to allocate and use

water resources reasonably.

水资源危机使得合理分配和利用水资源非常重要。

尝试新事物总是好的,因为你会在这个过程中不断地成长。

犯错之时恰恰是你更接近成功之日。

假如你没犯错误,就表明你未曾尽力。

...in the event that it doesn' t work out the way you want it to, you will be in a position to try again.

in the event that:如果;万一;在……情况下

So go forth and make mistakes.

go forth:向前;发布

生命是一首交响乐

The Symphony Is a Way of Life

佚名 / Anonymous

The auditorium is full of people conversing in the audience. On the stage the performers are shuffling their music and tuning their instruments as they prepare for the performance. The conductor enters, takes a bow, and all is silent. He raises his baton and the symphony begins to play. All of the instruments have different sounds, and the parts they play blend and harmonize with one another. The music would not be as exciting if every part were the same. The symphony is a symbol for life, especially in a community. Diversity and the coming together of each instrument is what gives the symphony its unique and special sound. This is also true in life and the world we live in. Individuals bring in their own input that influences others.

A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion and stringed instruments. Each of these instruments has its own unique sound but when played together they complement each other. Like a symphony and its instruments, the world is composed of many races and cultures. They are uniquely different but can have an influence on each other even if it is not intentional. If you are walking down the street, for example, and move out of the way so as not to bump into someone, they are influencing your actions when you move inside.

Individuality is an important part of the symphony. Each player has his or her own part to perform. These parts can be played on their own but do not have the same effect as when they are combined with the other parts of the orchestra. They blend into a harmonious piece of music. In other words, you can hear what each person has to contribute and how each performer works together. In life, each person has a talent that they are particularly good at. When they work together, it accentuates their talent. A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.

同类推荐
  • 如何才能被需要

    如何才能被需要

    本书详细阐述了在现代职场生涯中,中层领导如何与上司、下属建立良性的、有效的上传下达,从而提升自己的领导水平。
  • 做人要活一点

    做人要活一点

    “问渠哪得清如许,为有源头活水来”,真正清澈明净的水,是流动的水,是活水,一旦静止,立马就将死水一潭。做人也一样,要想有所作为成就大业,你就必须“活”起来,头脑“活”、心态“活”、观念意识“活”、眼睛“活”、嘴巴“活”,这样你才会有动力、有热情、有创意、有希望,最后才会有收获、有成果。仁者见仁,智者见智,做人要“活”一点,容易流于庸俗,有些人可能会将其理解为一种世故,一种圆滑,一种伎俩。其实不然,“活”是做人的一种智慧和方式,更准确地说是一种生存的状态,它是有原则的,当面对大是大非原则问题时,做人的底线是绝对不能动摇的。否则,那不叫“活”,只能算是乱来了,乱来就会超越底线而进入雷区。
  • 静心里,都有最美的风景

    静心里,都有最美的风景

    心不静,路上再美的风景也不能愉悦心灵;心若静,处处是美景。本书以此为主线,通过作者对人生和生活的了悟,集以散淡智慧的文字,通俗深刻的故事,传达乐观向上的生活理念和工作方式,让读者学会静心应对紧张生活、焦躁心态、工作不顺及人生起落。
  • 中国人心理问题诊断:心灵修炼篇

    中国人心理问题诊断:心灵修炼篇

    在这全新的时代里,每一个人的心灵都在经受严酷的考验。《中国人心理问题诊断:心灵修炼篇》题材,主要源自我在日常心理治疗门诊中目睹各种各样的中国人在个性发展、生存价值定位过程中产生的困惑、迷惘和痛苦。我希望能以手记的形式呈现当事者最为真实的人性的一面,并在其中贯穿我对人性阴影和罪性的思考,对每一颗生病的心灵的医治和引导。
  • 与心对话

    与心对话

    如何善待受之父母的生命?如何营造和谐的人际关系场?如何将人生所得回馈周边?如何实现心灵的豁达与宁邃?放下我执,从容应对人生无常,淡看名利得失,舍得所有,安顿心灵,嘎玛仁波切从亲身体悟出发,深入浅出,阐述了生命循环规律、人生要义和开启心灵智慧的方便法则:只要经常洗心、静心,就会顺心、安心,就会有积极快乐、圆满充实的人生通途。
热门推荐
  • 你是我余生的甜

    你是我余生的甜

    【新书六月左右发布~】“不要了……”“宝贝,乖,很快的。”女孩眼含泪水,她做出来的菜果然是很难以下咽。“以后还敢不敢戏弄我了?”男人一只手抬起她的下巴,唇角微微勾起一抹淡笑。重生三年前的新婚之夜,她反被病猫丈夫套路。天天做牛做马也就罢了,现在还要提供多方面的服务?千倾晚扶着自己的腰,想到外界传闻冷大少不近女色,高冷总裁,其实这全部都是假象!“我要离婚!”“离吧,反正离了你也只能嫁给我。”【甜宠重生爽文,日更优质精品,主角身心干净。】
  • 蓄势待发

    蓄势待发

    天降正义跳狙飞人火中作自己17岁的天才少年渴望在major留下自己的印记(会涉及现实人物,但请勿对号入座,故事里的人和现实里的人绝不一致)
  • 天际纵横

    天际纵横

    天楠一位在繁杂的城市内拼搏的青少年,家境贫困的他,因为一次不甘的举动而来到了异界,"只属于他一个人的传奇就此展开."
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 忆夏随笔

    忆夏随笔

    爱夏天,带着微凉的心意,去触及美好的时光。生活还在继续,有你,有我,有他。忆夏随笔,不平凡的回忆。
  • 时空争伯

    时空争伯

    人的命运是生来注定的吗?难道我们就应该听天由命,随遇而安?不王侯将相绝对无种,只要我们坚定自己的信念并不断砥砺前行,终有一天会成为自己心中的王。本文便是描述一个随波逐流的小人物如何历经磨难一步步成为自己心中的王的故事。吾志所向,一往无前。愈挫愈奋,再接再厉!
  • 妻骨的友人帐

    妻骨的友人帐

    为了追求尽量能做到的最好从第一章修改。泰三我是一个容易三分钟热血的废柴,本来无法战胜自身的懒惰的,但是却无法放下,每天都在脑中回旋接下来要怎么发展剧情,哪里还不够好,今天就开始写吧,但是不知不觉就去打守望了,但是今天泰三我可以说下定决心了吧,写下去,不论有没有人看,我也要坚持下去,或许文笔不好,剧情有的时候不太连贯,希望有在看泰三写的故事的人能够指出来,我的不足和缺失,我会尽最大的努力改正。
  • 上清八道秘言图

    上清八道秘言图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 广客谈

    广客谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!