登陆注册
8750400000035

第35章 缘,妙不可言 (5)

Excitement wasn't enough. On Monday morning, my world crumbled—when the local sewing shop informed me the dress simply could not be altered because of numerous hand-sewn pearls and sequins on the bodice. I called the boutique for suggestions but only got their answering machine.

A friend gave me the number of a lady across town who worked at home doing alterations.I was desperate and willing to try anything, so I decided to give her a call.

When I arrived at her modest white house on the outskirts of town, she carefully inspected my dress and asked me to try it on. She put a handful of pins into the shoulders and sides of my gown and told me to pick it up in two days. She was the answer to my prayers.

When the time came to pick it up, however, I grew skeptical. How could I have been so foolish as to just leave a 1 200 wedding dress in the hands of someone I barely knew? What if she made a mess out of it? I had no idea if she could even sew on a button.

Thank goodness my fears were all for naught. The dress still looked exactly the same, but it now fit as if it had been made especially for me. I thanked the cheerful lady and paid her modest fee.

One small problem solved just in time for a bigger one to emerge. On Valentine's Day, my fiance called.

"Sandy, I've come to the decision that I'm not ready to get married," he announced, none too gently, "I want to travel and experience life for a few years before settling down."

He apologized for the inconvenience of leaving all the wedding cancellations to me and then quickly left town. My world turned upside down. I was angry and heartbroken and had no idea how to recover. But days flew into weeks and weeks blended into months. I survived.

One day in the fall of the same year, while standing in line at the supermarket, I heard someone calling my name. I turned around to see the alterations lady. She politely inquired about my wedding, and was shocked to discover it had been called off, but agreed it was probably for the best.

I thanked her again for adjusting my wedding gown, and assured her it was safely bagged and awaiting the day I would wear it down the aisle on the arm of my real "Mister Right". With a sparkle in her eye, she began telling me about her single son, Tim. Even though I wasn't interested in dating again, I let her talk me into meeting him.

I did have my summer wedding after all, only a year later. And I did get to wear the dress of my dreams — standing beside Tim, the man I have shared the last eighteen years of my life with, whom I would never have met without that special wedding gown.

我在圣诞节得到了一枚订婚戒指。我和男友相恋快一年了,我们都感觉,到了该用圣洁的结婚仪式把我们融入对方生活的时候了。

整个1月份,我们都为6月份将在阿à巴马举行的那场完美的婚礼而忙碌。我和妈妈、两个姐妹都去亨茨维尔镇,挑选在我一生中最特殊的时刻里扮演主角的婚纱。这个小镇离家最近,而且有许多婚礼用品店。

我们说笑着共度了上午的美好时光。但到了下午,情况开始变得不妙了:我们仍没买到满意的婚纱。姐妹们都准备放弃了,打算第二天去别的镇上看看,但我还是强拽着她们去了另一家精品店。

步入这个花香弥漫的精致小店,我感觉很惬意。一个中年店员给我看了许多适合我的身材并且价位适中的漂亮婚纱,但没有一件我中意。当我打开门准备离开时,绝望的店主告诉我们,里面还有一件价格不菲的婚纱,虽然不是我要的型号,但是我也许可以看一看。当她把婚纱拿出来时,我惊喜地叫起来。

就要这件!

我冲进试衣间,很快穿上它。虽然它比我的尺码至少大两码,并且比我预想的要贵很多,但我还是说服妈妈买下了它。这家店很小,不提供改衣服务,但是,内心的兴奋让我觉得能在我家的小镇把它改小。

仅有激动是不行的。星期一早晨,裁缝店告诉我,婚纱不能改,因为上面有很多手工缝上去的珠子和小亮片。当时,我都要崩溃了。我打电话给那个小商店征求建议,可是电话那头却传来录音机的声音。

朋友给了我一位女士的电话,她是在家做改衣活儿的,就住在镇郊。绝望中的我什么都想尝试一下,所以我决定打电话给她。

我在镇郊一座简朴的白房子找到她,她认真地打量了一下婚纱,叫我穿上。然后把别针别在婚纱的肩部和两侧,让我两天后来取。这正是我希望听到的答案。

到了该取婚纱的时候,我却疑虑重重。我怎么会这么蠢,把价值1200美元的婚纱放在一个我几乎不认识的人手里?如果她把婚纱改得一塌糊涂该怎么办?我甚至不知道她会不会缝扣子呢!

谢天谢地,我的担心只是杞人忧天。婚纱看起来几乎和先一样,只是现在很合身了,就像为我量身订做的一样。这位女士也很高兴,我谢过她,给了她适当的小费。

一波才平,一波又起。情人节那天,我的未婚夫给我打来电话。

“桑迪,我暂时不打算结婚了,”他生硬地说,“在安定下来之前,我想去旅行几年,体验一下生活。”

他为取消了所有的结婚计划而向我道歉,然后就很快离开了。我的世界顿时天·地覆,我很愤,也很伤心,不知道怎么走出这些阴影。但随着时间的沉淀,日复一日,月复一月,我终于挺过来了。

就是那年秋季的一天,当我在超市里排队时,听到有人叫我的名字。我转过身,看到了那位给我改过婚纱的女士。她很有礼貌地问起我的婚礼,得知婚礼取消时,她很震惊,而后她说,或许这样是好事。

我再次谢谢她把我的婚纱改得那么合身,然后对她说,我已经把它收起来了,等有朝一日能穿上,和真正的白马王子携手步进教堂。她眼睛开始发光,向我说起她的单身儿子蒂姆。尽管我对约会一点兴趣都没有,还是被她说动,去见了蒂姆。

我终于在夏天举行了婚礼——就在一年后的夏天。我确实穿上了梦想中的婚纱——站在蒂姆旁边,跟他度过了18年的生活。多亏了那件神奇的婚纱,让我们相遇。

你的手机还开着么

Late at Night

佚名 / Anonymous

Today, my friend asked me a question. At night, do you turn off your cell phone? If you don't, whom do you leave it on for?

I usually do not turn off my cell phone. Why? I have no idea. After reading an article, I seemed to understand a little bit:for that little bit of caring. I am now sharing this story with you.

The girl would turn her cell phone off and put it by her photo on the desk every night before going to bed. This habit had been with her ever since she bought the phone.

The girl had a very close boyfriend. When they couldn't meet, they would either call or send messages to each other. They both liked this type of communication.

One night, the boy really missed the girl. When he called her, however, the girl's cell phone was off because she was already asleep. The next day, the boy asked the girl to leave her cell phone on at night because when he needed to find her and could not, he would be worried.

From that day forth, the girl began a new habit. Her cell phone never shut down at night. Because she was afraid that she might not be able to hear the phone ring in her sleep, she tried to stay very alert. As days passed, she became thinner and thinner. Slowly, a gap began to form between them.

The girl wanted to revive their relationship. One night, she called the boy. However, what she got was a sweet female voice: "Sorry, the subscriber you dialed is power off."

The girl knew that her love had just been turned off.

After a long time, the girl had a new love. No matter how well they got along, the girl, however, refused to get married. In the girl's heart, she always remembered that boy's words and the night when that phone was power off.

The girl still kept the habit of leaving her cell phone on all throughout the night, but not expecting that it would ring.

同类推荐
  • 世界500强企业员工必备商务英语书

    世界500强企业员工必备商务英语书

    全书精选职场常用的英语话题,每个话题绘制精美的配图,图解记忆、联想记忆的方式帮助读者更好地记住职场相关的单词。同时每个话题列出常用的职场对话,绝对实用,帮你从容应对各种职场突发状况,变身职场达人!
  • 澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 假如给我三天光明(英文原版)

    假如给我三天光明(英文原版)

    《假如给我三天光明》是由海伦·凯勒(Helen?Keller)所写的自传文学书籍,于1903年出版。该书的前半部分主要写了海伦变成盲聋人后的生活,后半部分则介绍了海伦的求学生涯,同时也记录了她体会丰富多彩的生活以及参与慈善活动等经历。海伦以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健全的人们应珍惜生命,珍惜造物主赐予的一切。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.口语.3

    《21世纪大学英语》配套教材.口语.3

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
热门推荐
  • 世界马戏团

    世界马戏团

    “这个世界即将崩坏……”“我想将你留下……”少年与少女的谈话“我希望我能掌握这个世界!”“野心还真大”野心勃勃的马戏团掌握者世界是毁灭还是被马戏团紧紧的掌握?没人知道……
  • 主宰万世

    主宰万世

    他无辜梦见奇异空间,今又穿越神秘空间,他拥有一颗神眸,从此鲤鱼跃龙门,如彗星般崛起,踏上传奇修行之路。从渺小蝼蚁的世界底层,步步生莲,踏入这个宗门林立、天才如云、远古万族、神话争锋、波澜壮阔的大时代,万世美女为他倾倒。
  • 家有萌妻:捡个总裁当老公

    家有萌妻:捡个总裁当老公

    这是一篇温馨甜美暖文。希望的亲们可以收藏着慢慢看!已完结,可以放心入坑!
  • 与你的风之诺言

    与你的风之诺言

    他们遇到了她们,一段曲折的爱情,会迎来什么?
  • 请君来,剑出鞘

    请君来,剑出鞘

    一座没有王朝的江湖,儿郎提刀,佳人披甲。有位公子策马而来,还江湖一个江湖。
  • 影后的马甲掉了怎么办

    影后的马甲掉了怎么办

    自从影后蓝竹熏穿书成反派的白月光以后,就被反派历景尘捧在手心里。(新手写书,定不弃书)
  • 热狗(徐坤文集)

    热狗(徐坤文集)

    本书包含了作者1994—1995年初登文坛两年间,发表在《人民文学》《当代》《中国作家》上的六个中篇小说:《白话》《呓语》《先锋》《热狗》《斯人》《梵歌》。王蒙先生亲自给书作序《后的以后是小说》中称:“后这后那,后的后后后,什么都‘后’了,还剩下了小说。于是徐坤应运而生。虽为女流,堪称‘大侃’。虽然年轻,实为老辣,虽为学人,直把学问玩弄于股掌之上,虽为新秀,写起来满不论(读吝),抡起来云山雾罩,天昏地暗,如入无人之境。”
  • 轻音少女之第六人

    轻音少女之第六人

    穿越吧,少年!带着一个坑爹的系统,真锅鹰踏上了悲催的道路。
  • 灵异界

    灵异界

    某大学女生宿舍,神奇般的出现贞子,灵异事件接连不断,宿命的轮转使得每年的七月冥冥中的那位女生,总是在学校厕所中学僵尸跳,这是暗号还是蓄谋,这些不得而知……是阴年阴月阴日阴时生的女孩,她的命运却无法继续……女鬼的复仇,怨世的巫婆,一场命运的绳索就此拉开。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!