登陆注册
8779800000028

第28章 《土地》

〔保加利亚〕埃林·彼林

《土地》是保加利亚作家埃林·彼林的一部长篇小说。其故事梗概如下:

神父要在公共牧场为遭受了旱灾的波特戈里村求雨,但是有一个自私的、对土地充满贪婪的年轻人叶尼奥却要神父在自己家的土地上求雨,这让村民们对叶尼奥很是讨厌。

叶尼奥和伊凡是亲兄弟,与哥哥伊凡分家后开了一家小酒店,伊凡夫妇关心叶尼奥的婚事,为他找了一个新娘,她就是村里最美的姑娘兹维达,两个年轻人也十分相爱。

兹维达的母亲觉得叶尼奥脾气暴躁,傲慢无礼,不十分中意,但又觉得他毕竟是个勤奋有钱的青年,为了使女儿不致像自己一样一辈子受穷,终于同意了这门亲事。兹维达十分高兴,把自己订婚的消息告知好友司丹卡,谁知司丹卡却当场晕倒。她是村中头号富翁的独生女,家中有很多田产,她不但相貌丑陋,且是个驼背。但她也爱上了叶尼奥。兹维达的喜讯对她不亚于晴天霹雳,从此她郁郁寡欢,卧病不起。她的远亲巴涅助克看出了她的心病,又深知叶尼奥贪恋土地胜于生命,便自告奋勇代为说项。一天,巴涅助克对叶尼奥说,他错过了机会,放过了一笔送上门来的财产。并说如果他娶司丹卡为妻,她家那份财产,在她父亲死后,不就落到他身上了吗?一席话说得叶尼奥如梦初醒。他后悔自己干了天大的傻事,急急上马发疯似的向田野奔去,察看司丹卡家的耕地、牧场、果园、磨坊。他大骂自己愚蠢,痛恨兹维达对他的“哄骗”,几天不到她家去。安娜打发人来叫他,说兹维达在家等他,他恶狠狠地要兹维达从哪儿来,还滚到哪里去。兹维达立即明白了一切,她克制着自己的感情,将戒指退还给他。他立即向司丹卡求婚,人们还没弄清是怎么回事,就举行了婚礼。

司丹卡结婚后全副精力都花在家庭上,成了叶尼奥的奴隶。叶尼奥不断购置田产,岳父又送给他两大块好地。他用铁丝网把地围起来,筹划建造庄园。但是伊凡的地有一只角突入了他的庄园,切断了端正的围墙线,这使叶尼奥很不满,总想把伊凡的地弄到手。他回到家里只管喝闷酒,看到司丹卡畸形的身影,更使他讨厌,他一天天疏远她,尽量少跟她接近。司丹卡施展出女人所有迷人的本领,也不能使他回心转意,叶尼奥越发变得残暴、粗鲁,有时索性在小酒店过夜。

一天,看到伊凡在地里正要把一棵百年的老橡树砍下来,便乘机要伊凡把这块地卖给他。伊凡严守祖业,拒绝卖地,并且不无责备地说,在他们族里,谁也没有对土地这么贪心的。碰了一鼻子灰的叶尼奥极为懊丧,在一次狂喝滥饮之后,产生了杀死伊凡的念头,因为伊凡一死,无儿女的安娜必会改嫁,而他可稳得田产。

一天早晨,叶尼奥骑马进城,看见伊凡正在套犁,准备耕地,便下马走近树林,摸出酒瓶又喝起来。他沉醉在罪恶的狂想之中,躺在地上昏然睡去,一觉醒来,日已当顶,四周空无一人,只有伊凡躺在橡树下睡觉。橡树已被砍了很深的凹槽,砍树的斧子就放在伊凡身边,他想,伊凡终究落到他手里了。为了掩盖罪行,他不用斧子,搬起一块石头朝伊凡脸上砸去,伊凡痉挛了一下,试图站起来,但终因伤势太重,仰面朝天倒了下去。叶尼奥连忙抓过斧头,猛砍橡树,让树干倒在伊凡身上后,方才溜走。

伊凡伤势沉重,经医院努力后仍保住了性命,而叶尼奥则因为做了这样伤天害理的事后,心灵充满了阴影。在一次偶遇伊凡的眼光后,再也无法忍受良心的谴责,就开始自我折磨,结果家产被折腾了个尽光,最后沦为乞丐,病死在暴风雨中。更可笑的是人们忘记扒取插在他手里的蜡烛,而使他的尸体被烧焦了。

同类推荐
  • 就业指导与创业教育

    就业指导与创业教育

    本书从职业指导全程化、个性化的理念出发,按照注重应用性和针对性的原则,结合当前社会就业形势和高职高专学生成长特点编写而成。它立足于提高高职高专学生的综合素质,努力促进每个学生充分发展和健康成长。全书内容分为三个部分:职业发展篇、就业指导篇和创业教育篇。全书坚持理论与实践的有机结合,力求做到深入浅出,帮助广大学生树立正确的职业观、就业观与创业观,全面提高受教育者的素质。本书适合于普通高职高专教育和五年制高职教育各专业使用,其他高等学校、中等职业学校以及职业指导、咨询与培训机构也可以参考使用。
  • 新课程师资培训教程-高二数学优秀课例

    新课程师资培训教程-高二数学优秀课例

    为新课程实施和提高教师专业化水平而精心编写,选取了大量教案,内容上充分体现了知识性和趣味性。接受课改新理念,感受课改新思维,使用课改新教材,至始至终课改给人一种焕然一新的感觉。它是一次革命,一场对话,一座平台,一把迈向成功教育的钥匙。
  • 阅读中华国粹-青少年应该知道的-民居

    阅读中华国粹-青少年应该知道的-民居

    阅读中华国粹系列是一部记录中华国粹经典、普及中华文明的读物,又是一部兼具严肃性和权威性的中华文化典藏之作,可以说是学术性与普及性结合。丛书囊括古今,泛揽百科,不仅有相当的学术资料含量,而且有吸引入的艺术创作风味,是中华传统文化的经典之作。本书分为中国民居建筑历史;中国民居建筑类型;民居的文化艺术三章,主要内容包括:原始民居;先秦民居;秦汉、魏晋民居等。
  • 地球美图大观

    地球美图大观

    本书介绍了地球的形成、地球内部构造、地球表层、地球的板块构造、地球的旋转、地球的运动、地球的资源等内容。
  • 语文新课标课外必读第十一辑——智慧故事

    语文新课标课外必读第十一辑——智慧故事

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 守护甜心之契约世纪

    守护甜心之契约世纪

    那年女孩一转头,彼时惊动了他的那颗心。世纪契约,最初的契约不复存在,蜕变成了契约世纪。梦梦,不要悲伤,我还在。
  • 世界大发现纪实系列丛书-拨开宇宙的迷雾(中)

    世界大发现纪实系列丛书-拨开宇宙的迷雾(中)

    《世界大发现纪实系列丛书》共有五册,分别是《拨开宇宙的迷雾——天文大发现》《精彩地球——地理大发现》《自然世界的奇迹——考古大发现》《地下深处的秘密——考古大发现》《神奇分界线——北纬30度的秘密》。人类的每一次重大发现,都不知凝聚了多少人的汗水和心血,甚至生命。每一次震惊世界的发现,都给人类带来无价的物质或精神果实,让我们真切地触摸到自然或历史的本来面目。
  • 盛夏蔷薇雨

    盛夏蔷薇雨

    第一次,他丢了初吻,她丢了心……第二次,他丢了心,她丢了初吻……天使般永恒的微笑;假面眼镜下的俊颜。到底是同一个人,还是两个不同的人?!盛开的蔷薇,给予爱情的憧憬,交织一场美丽的梦。蔷薇虽然会凋谢,心中的最爱却永不凋零,因为──那是恋的起始、爱的誓约。PS:本文纯属漫画式轻小说。
  • 坏心女配家宅生活

    坏心女配家宅生活

    一个被重生嫡女斗败的继室重生到穿越女的庶姐可惜她只是个女配可怜兮兮的被配给穷家公子什么?被那些女人斗败了也就算了,连你也欺负我?
  • 专属甜宠:冷面校草的贴身小棉袄

    专属甜宠:冷面校草的贴身小棉袄

    穆清河额上的青筋突突地跳,他就不明白了,何禾怎么这么招人?情敌是清了一个来一个!男的不说还来女的!不管是谁!人挡杀人佛挡杀佛!“清河你轻点啊……疼……你馋肉啦?”何禾躺在清河身下不住地抱怨。“我要盖戳!让全世界知道你是我的!”何禾笑得眯起了眼,这个人称世纪冰河的大校草对什么事都无关痛痒,只有她的事,心眼比针尖还小……何禾闭上眼,圈住穆清河的脖子:“那你得盖密实点,不然别人看不到。”
  • 寒霜之寒

    寒霜之寒

    寒霜三岁的她有了一把名为冰刃杀人武器,本不想使用冰刃杀人,但火家却杀了她至亲的人。在那一晚火家被一个名为寒霜的女孩灭门,只有一位夫人和她的孩子逃了出来。十年后寒霜和那孩子见面了,却不知道对方的身份,寒霜与那孩子又会擦出什么样的火花呢?
  • 傲慢帝妃邪帝狂宠

    傲慢帝妃邪帝狂宠

    莫雅21世纪令人闻风丧胆的王牌杀手一朝穿越成为莫王府的为一一个小郡主,虐渣男白莲。却惹到了神界之主帝陵
  • 所有人都以为我没马甲了

    所有人都以为我没马甲了

    然鹅,我还有。陆鹭在自家地盘欺负了一个小崽子,万万没想到,那小崽子竟然是受了重伤不得已变成幼年体的魔王。陆鹭:啊,我没了。然后陆鹭就真的没了,她被自己妖王亲爹扔到了不知道那个旮旯里的小世界,以此来向魔王赔罪。陆鹭:呵,鱼唇的人类,是时候让你们见识一下下届妖王的威力了。于是,陆鹭开始了她的搞事情之路。稀缺高级灵药,她一拿一大把,黑市人称“蒙面壮汉”。灵气加身的武器,她锻造的多到切菜用,仙界人称“武器砖家”。病人垂危,她路过看见,一手祖传银针舞的虎虎生风,医界人称“银针嬷嬷”。……然后有一天,魔王找来了,陆鹭……陆鹭浪不起来了。陆鹭:我*,这都能找来,我马甲没了。【沧桑点烟.JPG】魔王:妹儿嘞,捏了我就想走,我魔王让你走了吗!陆鹭:乖巧.JPG魔王:来,摸摸,看是现在手感好,还是当初手感好。陆鹭:男色败我.JPG这是一个马甲遍天下的满级大佬手屠新手村的沙雕故事。这是一个徒手扒马甲誓要把媳妇儿扒进自己窝里的心酸追妻故事。马甲遍天下满级大佬女主×从异界被摸之前一直暗恋后来被摸直接明恋男主另:魔王普通话带点异界口音。
  • 关于他修炼这件事

    关于他修炼这件事

    遮天蔽日的锁星环下,打劫运输艇的流浪少年居然灵魂出窍,从此开始了忐忑而传奇的生活……
  • 浴火重生之侯府嫡女

    浴火重生之侯府嫡女

    “你们如此冤枉我,纵使我死了,做鬼也不会放过你们的。”女子说完,便跳进了火海中……当她睁开眼睛,发现自己竟然躺在自己未出嫁时的闺房里。她这是重生了?重活一生,她定不会让前世所发生的事再发生……小剧场:某女站在阁楼上,拿着她亲手做的绣球,准备往下抛。“小姐,你真的要这样做吗?”一旁的丫鬟拉着她的衣袖问道。“当初我答应等他三年,如今三年时间已过,我为何不可这样做。”说完,某女便把绣球抛了出去。某男拿着绣球,黑着脸走到女子面前,“说好了等我回来取你的,你怎么抛绣球招亲了?”“说好的三年,如今三年已过,我为何不能嫁人?”某女看着男子问道。“你别想嫁给别人,只能嫁给我。”某男说完一把抱起她离开了。