我希望我了解自己我的灵魂深处是什么在发出嘶嘶声响！
语言和亲吻最是完美结合。
噢，但是我会解读我脑中充斥的内容。
语言常与亲吻相伴阳光下美妙的结合。
海涅
但丁在《地狱》一书的第五章曾赞颂吻的力量可以超越人类。他在地底世界漂泊的过程中，看到了两个“在风中轻轻飘扬”的灵魂。这是弗朗西斯科·达·里米尼和她丈夫的兄弟保罗。他让弗朗西斯科告诉他：
在你轻柔叹气之际，在爱的给予与收获之间，
你那些尚未确定的期望是否已明了？
她是这样回答的：
“一天，因为高兴，我们读了兰斯洛特的故事，他是如此喜欢受人奴役。我们隐居世外，我们对彼此没有一丝怀疑。看书的时候，我们常常会感到眼睛有些疲惫，我们脸颊上不时出现的表情也会悄悄溜走。但有一刻我们也曾陷入孤单，当时我们正读到那与笑容有关的地方，那是充满期盼的笑容，只有在被一个深爱你的人亲吻之时才会如此欣喜，爱人一刻也不愿离开，而你的嘴唇也会因被亲吻而颤抖。那本书和书的作者都是爱的传播者。那天，我们再没有往下读。”
我在写序言的时候提及这些着名诗篇中的接吻故事，是有特殊目的的，这样做是为了在一开始就劝告读者，即便是这种关于接吻的书籍，也是有危险的。我认为，提及这样的故事，就已经警告了读者，不要过分追究此事，“先知先戒备”，或者说“凡事预则立”。
