学生们一个个走到凳子跟前，戴上帽子——好吧，这是我想象出来的。我的回声定位达不到那么远的地方。意外来到这个我所向往的世界，却没办法真正看见这个令人震撼的礼堂晚宴和分院仪式的场景，甚至都无法一睹那惊艳了无数人的天花板，可真是扫兴。我偶尔可以听到那边凳子发出“咯噔”的声音，大概是有的学生坐下去的时候凳子承受不住。
礼堂里有些吵闹。并不是所有学生都会安安静静地坐在那里看分院仪式，正相反，更多的人都在议论纷纷——来到自己学院的新同学长得很好看，这个人看起来不好相处，哇你看他简直太傻了——诸如此类的议论在礼堂的各个角落存在着，导致分院仪式的应有的严肃气氛被破坏得一干二净。我捂了下耳朵，随后意识到这样不太礼貌，又把手松开。旁边的女孩看见我这个动作，在椅子上挪了挪，似乎想对我说些什么，可是被麦格教授念出来的一个名字堵了回去。
“哈利·波特。”
就像在黑湖上看见城堡的那一次一样，整个礼堂一下子变得安静了，接着是一两声零星的惊叹。这几声惊叹如同打开了一个开关，议论声腾空而起，比刚才还要嘈杂。
“你听见了吗，哈利·波特！”
“是他吗？那个黑头发的男孩？”
“我看到他头上的伤疤了！那是真的！”
整个礼堂填满了哈利的名字。我摇摇头，集中精神去听哈利那边的声音。
我听得很仔细，终于听到了隐约的脚步声和凳子的细微声响。哈利坐下了。
随着我精神的越发集中，我似乎听到了其它的声音。
哈利的声音。
“不要斯莱特林，不要斯莱特林……”
分院帽的声音。
“斯莱特林会带你走向辉煌……”
还没等我反应过来，分院帽就吼出声来。
“格兰芬多！”
我吓得缩了缩身子。身边格兰芬多的人们爆发出一阵空前热烈的欢呼声，有几个人大声喊道：“我们有波特了！我们有波特了！”
坐我对面的几人左挪右挪，给哈利腾出一个大大的空位。他不好意思地道声谢，坐了下来。
这时，旁边的人悄悄扯了扯我的袖子。
“那个……你刚刚听到什么了？”
“嗯？”
“呃，我是说——你把耳朵凑过去听的动作很明显——我认为正常人来这里至少会对着天花板看几眼吧。可是你没有，你刚刚好像在认真听分院帽那边的声音。但是《霍格沃茨：一段校史》里面提到分院帽和新生之间的对话是在脑子里的交流，是听不见的。”
她飞快说完这段话，期待地等着我的回答。
“哦，我叫赫敏·格兰杰。”
此刻我终于反应过来了。
“我叫莱拉，莱拉·格兰特。”我回答道，“如果你真的想知道，请一定帮我保密。“
赫敏——只要我不违反校规，我敢确定她还是会很好地保守关于我的视力的秘密的。除了哈利、罗恩和赫敏，这个事情我暂时不打算让其他人知道。于是我对她大略讲了那根手杖的情况。
“这大概还不可以解释你能听见分院帽的情况——你都能听见那么细弱的回声并且分辨出来，是纯粹听力好；可读出别人脑子里的东西好像涉及一种叫做摄神取念的魔法。“
啊，原来赫敏这么小就知道摄神取念了吗。
我难得找到一个可以跟我谈这些问题的人，干脆三两口吃完盘子里的东西，专心和她讨论。过了许久我们终于有了一个大致的猜想，她决定以后一定要去图书馆查一查资料。
……
坐在附近的人里面似乎有弗雷德和乔治兄弟俩，我能听到他们用各种方式和新生们逗乐。餐桌上的话题由学校转到幽灵尼克身上（不得不说，他们在我眼里根本不像幽灵，实实在在的），再转到每个人的家庭上。这个学院的人对于血统一点都不重视，有人大大咧咧地说自己是麻瓜出身，也有一些混血的，但没有人嘲笑他们。这倒是让我觉得挺舒服——用不着在什么纯血统至上论的海洋里泡着，也用不着烦自己这不明不白的来历。我说我“来历不明“，大多数人都以为我在开玩笑，有些人信了，甚至还觉得”挺酷的“，令人哭笑不得。
