特雷维尔当初的确是像达达尼昂一样开始自己前程的，身无分文，却有着勇敢、聪敏、机智的本钱。而这种资本使得最贫穷的加斯科尼子弟，也比最富有的贵族子弟更有希望继承父辈的业绩。他异乎寻常的勇气和运气，使他得到了国王长久不衰的恩宠。
他是国王的朋友，又具有一种罕见的将才，驯从机敏，对主子绝对忠诚，而且眼明手快。因此，路易十三让他做了御前火枪队的统领，这支火枪队对路易十三可以说绝对忠诚不二。在这方面，红衣主教黎塞留不甘心落在国王的后面。这位法兰西的第二号人物，也拥有他自己的卫队和为他效忠的火枪手。而且，这相互竞争的两股势力各自在法国各省，甚至在国外，招募击剑名手为自己效力。因此，黎塞留和路易十三在晚上下棋的时候，总是各夸各的火枪队如何仪表出众，英勇善战，经常争得面红耳赤。两个人一边明令禁止决斗和在公众场合斗殴，一边又暗地里怂恿自己的火枪手攻击对方，打输了心里就很不痛快，打赢了就高兴万分。国王经常带着嘲讽的神情，在红衣主教面前炫耀自己的火枪队，直气得主教大人花白胡须倒竖。
特雷维尔的火枪队是一支无法无天的部队，那些火枪手除了在他本人面前，其余时间根本不守什么纪律。酒店里，大街旁，赌场上，到处都看得到他们大叫大嚷，吹胡子瞪眼，弄得佩剑当当响，遇到红衣主教的卫士，就故意上去惹他们，还常常在大街当中拔出剑来，惹是生非。他们当中偶尔也有死在对方剑下的，那么肯定有人为他落泪，为他报仇；更多的时候是对手死在他们剑下，但他们肯定不会在监狱里待上多久，因为自有特雷维尔先生要求释放他们呢。所以，这些人对特雷维尔颂扬有加，俯首帖耳地听从他的每一句话，听到他的半句责备，就准备拿性命来证明自己的忠诚不二。
当时，除了国王和红衣主教的朝觐之外，巴黎的权臣显贵每天早晨还在自己的府邸接待下属晋见。其中，要数特雷维尔府邸的场面最为热闹。里面常有五十六个火枪手，仿佛轮流当班，人数显得十分可观，个个全副武装，准备应付一切事变。府邸里有一道异常宽大的楼梯，不断有人上上下下，其中有跑来求情邀宠的巴黎人，有渴望加入火枪队的外省子弟，也有各种前来给特雷维尔先生送信的仆人。候见室里摆成环形的长凳上，坐着入选的客人，被允许进来等候召见。这里从早到晚人声嘈杂，而特雷维尔先生就在隔壁的书房里接见来客，听取申诉，发布命令。他只要走到窗口，就可以检阅手下的火枪手及其装备。
达达尼昂前去求见的那天，候见室里挤满了人，在一个初来乍到的外省人眼里，可谓气象森严，尽管这个外省人是以无所畏惧而著称的加斯科尼人。事实上，一跨进那扇钉满方头长钉的厚实大门，达达尼昂就撞上了一群披挂佩剑的火枪手，他从这群吵吵嚷嚷的人中间往前挪，心里怦怦直跳，一只手按住紧贴腿肚的长剑，另一只手抓住帽檐，脸上赔着笑容，恰如一个发窘的乡下人，尽量保持泰然自若的样子。好不容易从一群人中间挤了过去，他才感到松了口气，不过他知道人家都在回头打量他。直到这天为止一直自我感觉不错的达达尼昂，有生以来第一次觉得自己挺可笑。
到了楼梯跟前，情况更糟，有四个火枪手正在比剑斗着玩儿，而楼梯平台上还有十一二个同伴等着轮到他们接上去玩儿。没一会儿，他就瞅见有人挂了彩。这么玩命的游戏，他至今为止还是头一回见到。楼梯平台上没人在格斗，大家都在谈论女人的趣闻，候见室里的人则大谈宫廷轶事。达达尼昂穿过平台时，不由得脸发红，进到候见室里则浑身发颤。在那儿，达达尼昂听到有人大声抨击红衣主教威震欧洲的谋略权术，以及他的私生活，不禁大惊失色。这位深受达达尼昂老爹崇敬的大人物，现在居然成了德·特雷维尔先生手下火枪手的笑柄。他们嘲笑他的罗圈腿和驼背，一些人用猥亵的调子唱他的情妇和他的侄女，另一些人则异口同声地攻击他的侍从和卫队。所有这一切，在达达尼昂眼里全是骇人听闻、不可想象的事。
然而，当国王的名字突然间从嘲笑红衣主教的哄闹中冒出来的时候，大家立刻噤若寒蝉，嘴巴像被木塞堵住了似的，疑神疑鬼地瞧瞧四周，仿佛担心话会透过墙壁，传到特雷维尔先生的耳朵里。但不一会儿又有人一语双关地把话头引向主教大人，于是大家更肆无忌惮地高声谈论起红衣主教的一举一动。
“这些人肯定要被关进巴士底狱，活活吊死。”达达尼昂心惊胆战地想道，“我无疑也会落得和他们同样的下场，因为人家看我听得这么仔细，准会把我当作同党。父亲一再嘱咐我要尊敬主教大人，他要是知道我与这帮异端分子为伍，会怎么说呢？”
达达尼昂不敢参与谈话，而是眼观六路，耳听八方，全神贯注地不漏掉一个细节。听着听着，他就顾不上父亲的叮嘱，对这儿发生的闻所未闻的事情兴味盎然，不仅不想指责，反而暗暗赞赏了。
由于他是头一回在这个地方露面，所以这时有人走过来向他询问来意。达达尼昂连忙谦逊地报了姓名，特别申明他是德·特雷维尔先生的同乡，请这位向他发问的男仆代为通报他的求见。
从最初的惊愕中恢复过来，达达尼昂现在能从容地打量这些人的服饰和相貌了。
在那群人中间，最活跃的是一个身材魁梧的火枪手。他神态高傲，一身标新立异的服饰引起了所有人注意。他没有穿火枪手的敞袖外套，而是穿了一件天蓝色的齐膝紧身外衣，已经有点褪色和磨损，上面佩戴一条绣着金线的华丽肩带，像阳光下的粼粼水波一样耀眼；一件深红色的丝绒长披风，优雅地披在肩上，只露出前胸那截光彩夺目的肩带，及其下端所挂的长剑。
那位火枪手刚刚下岗，一个劲地抱怨受了风寒，不时故意咳嗽两声。他对周围的人说，正因为这样他才裹了披风。他说话时昂着头，神情高傲地捻着唇髭，而听他说话的人都兴致勃勃地赞赏他那条绣花肩带，其中最欣赏他的要算达达尼昂。
“有什么法子呢？”那位火枪手说道，“眼下兴这个。我也知道，这玩意儿意思不大，可时髦嘛。再说，家里的钱摆在那儿，总得花掉呀。”
“嘿！波尔多斯！”在场的一个人嚷起来，“别想叫我们相信这条肩带是用你父亲的钱买的。它肯定是那个戴面纱的贵夫人送给你的。”
“不，”名叫波尔多斯的火枪手答道，“我以绅士的名誉担保，这是我自己买的，而且用的是我自己的钱。”
“是啊，”另一个火枪手说，“就像我买这个新荷包一样，用的是我情妇放在我旧荷包里的钱。”
“我可没说假话，”波托斯说，“证据就是我花了十二个皮斯托尔[5]。”
疑问仍未消除，却引起了加倍的赞赏。
“不是吗，阿拉密斯？”波尔多斯转过脸问另一个火枪手。
叫做阿拉密斯的那个火枪手，与问话的这个形成了鲜明的对照。他是一个才二十二三岁的年轻人，一张甜甜的脸，显得挺天真，黑眼睛，目光温和，白里透红的面颊长着细密的茸毛，酷似秋天的桃子，嘴唇上留着一抹笔直的细细的唇髭，双手似乎不敢垂下，还不时捏一下耳垂，使之总是显得嫩红而透明。他平时话不多，又总是慢条斯理，欠身行礼却很殷勤，笑起来不出声，露出一口漂亮的牙齿，可见他十分注意保养。
听见朋友的问话，他肯定地点点头。
这点头似乎澄清了有关那条肩带的怀疑。大家继续欣赏，但不再议论。每个人的思路都转得极快，随即转到了另一个话题。
“听说红衣主教派他的心腹罗什福尔乔装改扮，去刺探一位贵族的底细，让一个叛徒偷了他的信；然后他靠着这个奸细和这封信，砍了这位贵族的脑袋。这事你们怎么看？”一位火枪手问道。
“这个罗什福尔，”波尔多斯大声嚷道，“假如我是那个可怜的贵族的侍从，我准要给他点颜色看看。”
“那么您呢，那位红衣公爵准会给您点厉害尝尝。”阿拉密斯说道。
“哈！红衣公爵！妙，妙极了！”波尔多斯一边点头，一边拍手说，“红衣公爵这个称呼真迷人。放心吧，老弟，我要让它家喻户晓。这个阿拉密斯真幽默！您没能实现您的志愿真是太遗憾啰，不然您准是个出色的神甫！”
“唔！只不过暂时耽误一下，”阿拉密斯接口说，“您也知道，为这我一直在研究神学。”
“他说这话，可是真这么干呢，”波尔多斯转向大家说，“他迟早会成为神甫的。”
“不会太迟。”阿拉密斯说。
“他就等一件事情来促使他下决心穿上教士服啦。那件道袍一直挂在他的火枪手制服后面呢。”一个火枪手插话道。
“等待什么事情？”另一个问道。
“等王后给法兰西王位生个继承人。”
“别拿这种事开玩笑，先生们，”波尔多斯说，“感谢天主，王后还处于能够生继承人的年龄。”
“听说白金汉先生眼下正在法国，”阿拉密斯狡黠地笑道。这句表面上挺简单的话经他这么一笑，听上去就有一种不堪的意味了。
“阿拉密斯，您这就不对了，”波尔多斯打断他的话道，“您总爱使小聪明，往往聪明过头。这话要是叫德·特雷维尔先生听见了，有您好看的。”
“您要来教训我吗，波尔多斯？”阿拉密斯嚷道。他温和的目光里仿佛掠过一道闪光。
“老弟，您要么当火枪手，要么当神甫，二者总得择其一。”波尔多斯说道，“行啦，前几天阿托斯还在说您这个人‘所有槽里的料都吃’。哎！我说咱俩都别发火，那无济于事。您很清楚，您、阿托斯和我早就约法三章的。谁都知道，您在博得贵夫人欢心方面很有一套。没有人打听您的秘密，大家都知道您向来嘴巴严。不过，既然您具有这种美德，那么就应该把它用在王后陛下身上才是。国王和红衣主教嘛，您爱怎么谈论就怎么谈论。可王后是圣洁的，谁要是说到王后，就只准说好话。”
“波尔多斯，您真自命不凡。”阿拉密斯答道，“您知道我讨厌听人说教，除非那是阿托斯。至于您嘛，亲爱的，您这条肩带未免太漂亮了点。我该当神甫的时候，会去当的；现在我是个火枪手。凭这点，我爱说啥就说啥，现在我想说，您让我不耐烦了！”
“阿拉密斯！”
“波尔多斯！”
“哎！两位先生！两位先生！”四周响起一片劝阻声。
“德·特雷维尔先生有请达达尼昂先生。”正在这当口，通书房的门开了，一个仆役朗声喊道。
听到这通知，谁都不做声了。年轻的加斯科尼人在这片寂静之中穿过大半个候见室，进了火枪队统领的办公室，暗自庆幸得以及时脱身，不用看到这场莫名其妙的争吵的结局。
