“原文”
一医看病，许以无事。病家费去多金，竟不起，因恨甚，遣仆往骂。少顷归，问：“曾骂否？”曰：“不曾。”问：“何以不骂？”仆答曰：“要骂要打的人，多得紧在那里，叫我如何挨挤得上？”
“译文”
有个医生为病人看病的时候许愿说一定能看好的。使病人家耗去许多钱，但病人却不见好转，因此病人家十分怨恨，便让仆人到医生家辱骂。不一会仆人回来了。主人问：“骂了没有？”仆人回答：“没有。”主人问：“为什么不骂呢？”仆人回答：“要骂要打的人多得很，叫我如何挤得上去？”
同类推荐
中国现代文学经典收藏馆-月下的回忆
中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家，丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
世界文学名著深度悦读
文学名著是人类智慧的结晶，具有巨大的思想价值和艺术魅力，是每个人一生中都不应错过的精神驿站。然而，文学名著通常是鸿篇巨制，若是部部通读，一般人没有时间，也没有必要。有鉴于此，本书用有限的篇幅，帮助读者在短时间内轻松掌握中外文学名著，并为读者深入阅读提供指导。本书通过背景说明、名著概要、知识链接、名家评述、精彩推荐等多个版块全方位介绍中外文学名著，是一本集知识性、实用性、趣味性于一体的名著读本。读者对象：青少年读者，中学生及以上。
热门推荐
小数字大学问：写给爱思考的那些人看
本书选择了一个非常独特的视角，从经济学中的“数字”入手，比如GDP、CPI、基尼系数、恩格尔系数，比如幸福指数、巨无霸指数、生活成本指数、贴现率、赔率等，话题从这些关系国计民生、贴近百姓生活的经济参数开始，介绍这些数字、指数、常数的渊源、发展、运用、计算、作用、我国目前所处的水平以及和老百姓的关系。本书稿内容涵盖了经济学的各个领域，语言生动、幽默，既是一本普及读物，又可当成一本工具书。阅读本书，不仅可以给读者带来一定的阅读兴趣、增加经济学知识，而且可以对读者的生活与工作起到一定的指导作用。
