“原文”
一财主不通文墨，谓友曰：“某人甚是欠通，清早来拜我，就写晚生帖。”傍一监生曰：“这到还差不远。好像这两日秋天拜客，竟有写春（眷误为春）生帖子的哩。”
“译文”
有个财主不怎么认识字。有次他对朋友说：“某人真是不通情理，早上来拜访我，竟然写的是晚生帖。”旁边有一个监生说：“这还没什么。现在是秋天，有人拜访，竟然写得是春（眷误为春）生帖。”
同类推荐
大师讲堂：梁启超讲清代学术
本书是有关清代学术的第一部专著。它系统评述了明末至梁启超以来200多年中国学术思想发展的概况，就有清一代的哲学、经学、史学、等自然科学进行了全面论列，把每一时代的学术作为思潮进行总的历史考察，探讨起因，分析点，剖析衰落之根源，并对各个时代、各学科的代表人物及著作详尽阐述。《儒家哲学》是1927年梁启超在清华大学的讲义，其中全面论述了儒家哲学的内涵、沿革、代表人物和研究方法。
热门推荐
锦绣田园：爆笑小农女
别人穿越就吃香喝辣，她穿越就是家徒四壁且父母体弱多病、哥哥无赖、弟弟年幼的小农女。头顶着克夫命，被夫家退亲；可极品亲戚们怎么就那么惹人厌呢？瞧瞧这姑妈隔三差五来家里顺手牵羊；二叔二婶儿落井下石，舅舅舅妈连哄带骗让他们的生活雪上加霜；哼，既来之，则安之；且看她堂堂一个二十一世纪的新新人类，怎么带着体弱多病的父母、无赖哥哥跟年幼的弟弟，教训他们那极品亲戚，过上盛世田园锦绣人生！顺带着，给自己找一个执子之手与子偕老的绝世好男人。她坚信，这个世上总有一个男人是为了受她折磨而来到这个世上！
我家院长只想安静修仙
方羽穿越了。还继承了一个深山老林里面的修仙学院，以及方圆几十里的大山。他只想好好地埋头苦修，奈何学院之中的学生却越来越多，越来越多——对此，方羽万分悲愤。我说，你们倒是快点毕业啊！我就是客气客气，真把学院当自己家了啊？让我安安静静修个仙可好！净给我整麻烦。唉，到底是谁造的这个孽呢？“院长，我的修行出了一些问题。”“别来问我，问你们大师姐去！”“院长，白虎学院来踢馆了！”“反了他们，关门，放夏韭菜，不是，放夏追星！”“院长，小师妹突破了！但她状态不稳定，需要极北之地的千年雪露果入药才行！”“我马上去找！”“院长......”又有人呼喊方羽了。到底是哪儿出错了呢？我不是领着妹妹在深山老林里面隐居的吗？看着眼前热热闹闹的几百号人，方羽陷入了沉思。
