她被一张画吸引了，那是一幅铅笔画，没有涂颜色，画面有些奇怪：一个浑身缠满绷带的人在一个锅里煮咖啡，他手里拿着一把巨大的叉子，锅有两条细细的长腿；而在天上，还有一匹飞着的斑马，可是斑马的翅膀好像是两条领带……
燕燕这几天心情好起来，虽然她想念着孔嘉，但是和母亲一起在屋外的树林里散步，一起去食品店买东西吃，然后一起做饭，聊天……无忧无虑，这让她感到从来没有过的幸福，“唉，要是爸爸也在这里该多好啊！”燕燕常常这么想。可是她也知道，这是不可能的。
秦如玉偶尔下午要单独出去一会儿，不带燕燕，燕燕也没问，她想母亲一定是有事情，如果她愿意，会告诉自己的。但是有时候，燕燕半夜醒来，发现母亲房间的灯光还亮着，她不知道为什么那么晚了妈妈还不休息。
这几天，秦如玉每天下午都出去，而且出去的时间也越来越长，回来的时候，尽管还是满脸带着笑，也总是一回来就张罗着给燕燕做她爱吃的饭菜，但是吃饭的时候会走神，燕燕跟她说什么话的时候，她显得有些心不在焉，燕燕感觉到妈妈确实有什么事情瞒着她。
一天晚上，燕燕梦见了孔嘉，看到孔嘉在一座很高的大山里，四周都是雪，孔嘉穿着奇怪的衣服，浑身上下都是羽毛。燕燕看到孔嘉因为找不着自己而急得直哭，燕燕就使劲叫，说孔嘉我在这里！可是孔嘉看不见她，忽然，孔嘉身上的翅膀就张开了，他“忽”地一下就飞走了，燕燕急得就追，“扑通”一声她就掉到一个坑里。一下子燕燕就醒了，发现自己从床上掉下来。
爬回床上，燕燕睡不着。梦里的景象依然清晰，她甚至记得孔嘉身上的衣服颜色。燕燕不知道这意味着什么，因为以前一位心理学教授曾经上课时说过，梦境一般是没有颜色的，有颜色的梦一般是因为做梦人压力过大，或者自己身边的亲人有危险，比如疾病或意想不到的祸事。
难道孔嘉遇到了什么祸事吗？燕燕再也睡不着，她习惯地用右手去摸左手食指上的戒指，可却摸了个空，她才想起来自己的那枚戒指在来到这个世界的时候不见了。燕燕曾很愧疚地告诉秦如玉，说把她送给自己的戒指弄丢了，可是秦如玉似乎并不是很失望，而是安慰燕燕说，没关系，也许我们还会找到。到哪里去找呢？戒指是丢在了另一个宇宙啊！可是燕燕没敢问妈妈。
燕燕起来想去上个厕所，经过秦如玉房间的时候，从门缝看到屋里还亮着灯，想起这几天母亲的奇怪举止，燕燕突然有一种好奇。妈妈在做什么呢？她蹑手蹑脚地走到秦如玉房门外，把脑袋贴在紧闭的门上，侧耳向里面听。可是她听不到什么，好像有些敲键盘的声音，时断时续，在这寂静的深夜里，“嗒，嗒”的声音非常清晰。妈妈在电脑上干什么呢？
第二天下午，秦如玉又出去了，临走的时候，她对燕燕说，你要是一个人觉得闷，就去逛逛商店。燕燕笑着对秦如玉撒娇：“我不喜欢出去，除非你和我一起去嘛！”秦如玉有些抱歉地说：“我有些事情需要处理，对不起啊，你一个人会不会太寂寞？要不周末的时候，我们一起去买衣服？”为了安慰妈妈，燕燕立刻笑着保证：“没关系啦！我本来就是个宅女嘛！”
秦如玉放心地走了。燕燕看着秦如玉离去的背影消失，立刻走进母亲的房间。她打开桌上的电脑。屏幕上出现了一个小窗口，要求输入密码。燕燕不知道密码。她试着输入自己的生日，不对。又输入秦如玉和燕穿杨的生日，还是不对！“唉，要是孔嘉在就好了!”燕燕有些懊恼，她把电脑关上，环顾四周。翻看着书桌靠墙一个小书架。忽然，一样东西从一本书里掉出来。
那是一张照片。是燕燕小时候和爸爸妈妈在一起的照片。燕燕看着照片上容光焕发的燕穿杨、美丽贤淑的秦如玉，还有像只小鸭子一样的自己，心里涌出一股暖意。
从书架上燕燕还发现一本书，那其实不是书，是一本画册。是燕燕小时候的画册，她自己都几乎忘了，没想到妈妈居然还留着！燕燕很感动，她从书架上取出来，一页页翻着，那些画儿都很幼稚，有大老虎，有大大的花儿，有树，上面还爬满了鱼，燕燕不禁暗笑自己小时候的想象力。还有一张画的是她自己和爸爸在家门口的草地上玩，而妈妈在屋子里露出脑袋看他们。地上有绿色的草坪，自己穿着鲜艳的黄裙子，爸爸穿着条形的T恤衫。记得当时妈妈故意生气地说：“为什么燕燕和爸爸玩，妈妈要在家呢？”三岁的燕燕安慰妈妈说：“你在给我们做饭呢！你一会儿就会出来找我们啦！”妈妈抱住燕燕笑了。
这些情景历历在目，好像就发生在昨天。多好的一个家啊！可是现在，我们不仅天各一方，而且各自在平行的宇宙。真是无法让人理解，燕燕不禁叹了口气，她继续翻着，那些图画勾起了她很多温馨的儿时记忆，也带来了一些伤感。忽然，她被一张画吸引了，那是一幅铅笔画，没有涂颜色，画面有些奇怪：一个浑身缠满绷带的人在一个锅里煮咖啡，他手里拿着一把巨大的叉子，锅有两条细细的长腿；而在天上，还有一匹飞着的斑马，可是斑马的翅膀好像是两条领带……
燕燕笑了，她记不起自己小时候画过这么一幅画，我的想象力真不一般啊！这是什么意思呢？她忽然想起有一次妈妈生病，她却很想吃鸡蛋羹，妈妈就带病给她做饭。哦，可能是那次吧！燕燕想，可是也太夸张了啊，把妈妈画成这样，简直就像木乃伊，妈妈一定生气了吧！可是天上的斑马是什么呢？哦，对了，那时候爸爸经常出差不在家，这领带不是他的吗？而且爸爸最喜欢穿条纹的T恤了！嗯，肯定是我对爸爸不在家很生气，所以才把他画成一匹斑马，哈哈，真是有趣啊！可是为什么我没有涂颜色呢？怎么单单忘记这一张？我是最喜欢颜色的啊……
燕燕又翻到一张她给母亲画的“特写”，那是母亲正在读书，她很严肃地凝视着手里捧着的书，书名还写着——《时间简史》。忽然，燕燕的的笑容凝固了，她看到了母亲露在书本上的左手，无名指上一个闪亮的东西——那是母亲后来“临死”的时候留给自己的戒指。
这枚戒指在自己“飞”到这个世界的时候丢了，可是她仍记得那上面的数字。她想起自己曾经和孔嘉天南地北地寻找一个匹配的戒指却找不到。燕燕忽然记起来，当她在佛蒙特州那个“消失的燕子”里感到天旋地转的时候，这枚戒指曾发出过五彩斑斓的光。
这枚戒指有什么秘密吗？也许这个戒指上的数字是个密码？
燕燕为自己的想法激动着，她的心咚咚加速跳起来。燕燕立刻重新回到秦如玉的电脑桌前打开电脑，在密码窗口输入了“DN9900”。
奇迹发生了，秦如玉的电脑开始闪烁，屏幕上打出“欢迎你回来”几个字。“对了！”燕燕高兴得叫起来。
电脑屏幕桌面上有很多文件和软件的logo（标识），燕燕轻轻滑动鼠标，随便翻弄着，不知道自己要找什么。她想起孔嘉告诉过自己的一些电脑常识，于是她就去打开文件目录，里面都是一些文章，有关于海军的，她也没兴趣看，于是随便浏览着。她还找到一个照片夹，里面有秦如玉年轻时候当海军的照片，非常英姿飒爽，和自己现在长得很像。燕燕不禁感慨，如果父亲知道母亲是这里的高级军官，不知道会有什么反应。
燕燕没找到什么奇怪的东西，当她看到一个文件夹叫“诗经”时，不禁笑起来，想：妈妈真有意思，一定是受了父亲影响，还在一直研究《诗经》呢！要不然他们给我起个名字都是从那里面找出来的。她打开文件夹，想那一定是一些《诗经》里的诗歌，但是打开以后，她却愣住了：这是什么？GMD任务清单。她轻敲鼠标，想打开这个文件，却又跳出一个窗口，要求输入密码，燕燕把DN9900输入后，却得到“密码不对”的反应，她又试了几次自己和妈妈的生日的组合，还是不对，只好放弃了。但是那个文件名字却印在脑子里，久久不能忘记。
燕燕在秦如玉的电脑旁坐了很久，思索自己到这里来后母亲的一切举止言行，燕燕虽然单纯，但是她慢慢意识到，秦如玉一定有什么事情在瞒着自己，或许，她正在做的事情是和父亲所在的那个世界有关的，不然，和爷爷一起做什么？
燕燕就这么胡思乱想，一直到她听见母亲的车子进入车库的声音，她才慌忙关上电脑。
“燕燕，你在哪儿呢？快来帮忙！”秦如玉一进门就喊起来。
“来啦！”燕燕赶紧下楼，看到母亲大包小包地拿着一大堆东西，“妈！你这都买的什么啊！”
“都是你爱吃的，晚上咱们吃火锅，我记得你最喜欢的！”
燕燕看出妈妈今天很高兴：“那好啊！”
燕燕帮妈妈拿来东西，然后开始准备，燕燕洗菜的时候，秦如玉上楼去换衣服，她到了自己的房间里，瞥了一眼书桌，似乎察觉到什么不妥，手碰到了电脑，摸了摸，她感到电脑有些热，她的眉头皱了一下，转头想叫燕燕，然后又停住了。她打开电脑看了一下，又匆匆合上，下楼去帮燕燕。
不一会儿，一锅水开了，两个人开始热火朝天地涮起来，燕燕吃得鼻尖上冒汗，秦如玉也感到有些热。她对燕燕说：“记得吗，你小时候最爱吃羊肉，我们涮的时候，你总是一口没吃完就去锅里找下一片，我和你爸都赶不上你，又怕你烫着。”
燕燕嘴里含着肉，模糊不清地说：“是啊，我记得。”然后她有些遗憾地说：“要是爸爸在这儿该多好啊！”
秦如玉眉毛一挑，燕燕知道自己说错了话，但是想到刚才看到母亲电脑里的东西，她还是忍不住问：“妈妈，你的工作很忙吗？”
“不忙，怎么想到问这个？”
“哦，没什么，我是想，是想说你一个人在这边挺难的吧？”
“还好。”秦如玉有些不自在。
过了一会儿，燕燕又说：“妈妈，我觉得咱们还是回到另外那个世界去吧！我们一家三口在一起，多好啊！”
秦如玉没说话，她一边吃饭，一边摇头，说：“恐怕我们回不去了。”
“为什么？”燕燕放下筷子，“可是既然我能过来，不是……”
“那是另一回事。”
“可是妈妈，我不想总在这边，我想爸爸，想……”
燕燕止住了话题，秦如玉看出来，她放下碗，说：“想你那个孔嘉了吧？”
秦如玉看到燕燕脸上有些失落，她不忍心，赶紧安慰她说：“好了，别想那么多了，也许以后……我们还有机会。”
“真的？”燕燕想起刚才看到的，有些不相信。
“是，你不相信我吗？”
“相信，可是……”
“可是什么？”
燕燕不知道怎么说，因为刚才她在秦如玉的电脑里，分明看到秦如玉的头衔和那个什么组织有关，而且，母亲好像在给他们传递情报。
秦如玉见燕燕不说话，以为她是想孔嘉心切，便转移话题说：“虽然不是那么容易，但我想我已经找到了办法。而且，说不定就这几天了。”
“你是说你和爷爷一起？”燕燕睁大了眼睛。
“差不多吧，快点吃，吃完了我跟你说。”
就在这时，门铃响了。
秦如玉去开门，查理站在门口，他的背后站着燕穿杨。
秦如玉大吃一惊，脸都变了色，她看着自己的丈夫，声音有些颤抖：“穿……穿杨，你……你怎么过来的？”
燕穿杨看到秦如玉，一把拉住她，他的鼻子很酸，觉得血往头顶涌。他的胸口像堵着一团棉花，感到有些气闷。看着这个已经死了的自己最爱的女人，自己的妻子活生生地站在自己面前，他有一肚子话，可是一句也说不出来！
