曹阳街派出所的装备申请，归夏人杰管。以前夏人杰不喜欢老金，嫌他不会说话，同样一个意思，别人说得顺耳，老金说得就难听。
有一次几个人一起走路，迎面走来两个年轻女的，打扮得花枝招展。一般年轻女人，看陌生男人多少有些羞涩，像老鼠看猫，这两个女的，眼神里透着一股无所谓，看陌生男人，像猫看老鼠。夏人杰就知道了她们的身份，感叹道：“世风日下啊，大白天的小姐就能大摇大摆地出来了！”
老金啐了一口唾沫，狠狠地骂道：“鸡就是鸡，还‘小姐’，古代小姐，那可都是躲在闺房里绣花的！”又说：“没有吃鸡的，哪有养鸡的！”
夏人杰没头没脑地被老金一顿抢白，当众下不来台，很不高兴。因此平时他不愿去老金那，就算去了，也是公事公办，一分钟也不耽搁。
后来又有一次，冬天，两人一起参加个饭局，吃全羊席。夏人杰原本不爱吃羊肉，嫌膻，遇到羊肉，碰也不碰，后来不知道听谁说羊肉可以壮阳，于是又拼命吃，无羊不欢，但凡有人要请他吃饭，都会有意无意说一句：“这家的羊肉，做的特别好。”老金在新疆待过，也好这一口，不仅会吃，而且会做，做的不比外面饭店的差，因为一个羊肉，两人的谈话，比平时多，也比平时深。老金喝多了，拉着夏人杰，讲他当兵时在戈壁滩上打黄羊煮羊汤的事，讲得有滋有味，绘声绘色，听得夏人杰恨不得当天晚上就飞新疆去。老金摆摆手：“哪用得着去新疆，你要真想吃，明天我带给你尝尝！”
两人关系本一般，酒桌上说的又是醉话，夏人杰就没当真。没想第二天老金真送来一保温瓶羊汤，熬得鲜、浓、香，夏人杰胃口大开，最后连骨头渣子都没剩下，喝完后，出了一身汗，打了一个饱嗝，浑身舒坦，感慨：“这老金，还真是个实在人。”
渐渐地，夏人杰对老金也有些了解。老金军人出身，说话不像其他人那样爱拐弯抹角，也不会溜须拍马说好话，他的话，句句有些直，或者不能说是直，是傻，也不能说是傻，是糙，但话糙理不糙，初听有些刺耳，再听就是实话，原来实话最能打动人。平时听腻了好话，夏人杰反而爱上了老金的实话。
一个羊汤，一个实话，渐渐地，夏人杰就爱到所里来溜达，名义是为了工作，实际是为了和老金一起吃饭，说说话。
早上和戴绮分开之后，夏人杰又来到了曹阳街派出所，正赶上所里吃午饭。老金平时爱从家里带饭，但今天没带，就从外面叫了一个盒饭，正在自己的办公室里吃。老金的办公室在二楼，窗外望去，是一个小学的操场。夏人杰来的时候，他正站着窗户边，边吃边看，操场上几个小男孩在前面跑，一个小胖子呼哧呼哧地在后面追，追着追着，突然跌了个狗啃泥，老金“噗嗤”一下笑了。
今天老金吃的是酱鸭腿，见夏人杰来了，以为又来找他吃饭聊天，嘴里嚼着鸭腿说：“吃了没？要不我也帮你叫一份？”又说：“来之前也没打个招呼，我就没预备和你一起吃。”
但今天夏人杰到所里来，却不是来听老金说话，而是为了找一个人。找这个人也不是为了这个人，而是为了让她扮成另一个人。说完来意之后，老金有点蒙：“夏科长，你这是要找个卧底啊？”
夏人杰：“不是卧底，是演戏。”
老金一愣：“演戏不去找戏剧学校，跑我这来干嘛啊？”
夏人杰：“其实也不是演戏，是演生活，生活就是工作，工作就是生活，所以一般人她干不了，还就得警察。”
接着把来龙去脉告诉了老金，但没把戴绮说出来，只说怀疑“左岸夜总会”有问题，想找个人扮成服务员进去查一查，一发现问题就撤，风险不大。
这话老金听明白了，但还是怀疑：“这种事儿，你们局里的人才大把，干嘛来我这小地方要人？”
夏人杰：“本来已经找好了一个，可前些日子又突然怀孕了，这就没法再演了啊！至于其他人，穿上衣服像警察，脱了衣服更像，警察味都渗到骨头里了，也没法演啊！”
又说：“看了一圈了，没发现合适的，这不才到你这儿来吗？”
老金又问：“你不是管装备的吗？干嘛操心这事儿啊？”
夏人杰叹了一口气，无奈地说：“局里交代下来的任务，不能不干啊！”
老金明白了，这戏是非演不可了，但他挠头：“我们所里也没几号人啊，还真想不出谁能干这活？”
又开始诉苦：“我说夏科长啊，我们所里的装备，该换新的了，就说那车，还是十年前的老桑塔纳，开出去，我倒不怕丢人，可丢的是我们人民警察的脸啊！”
夏人杰不为所动：“你把这事办好了，我马上给你们换！”
老金这下没话说了。
“咚咚咚”，突然有人敲门，老金赶紧大声说了句：“进来！”
李薇薇气鼓鼓地走进来，进来也不看人，也不说话，把大半张纸往老金手里一塞。夏人杰和老金都吃了一惊，老金先发话：“李薇薇，你这是干嘛呀！”
李薇薇没好气地说：“所长，你看看这纸，倒有一半打不出来！这稿子出问题，不能怨我呀，得怨电脑，这电脑比我年龄还大，该换了！”
原来，今天早上李薇薇在赶一篇报告，写到了一多半，电脑死机了，偏偏文档没存，半天的工夫泡了汤。李薇薇憋着火，重启电脑后继续写，这次吸取了教训，一分钟存一次，总算是给完成了。结果一打印，打印机又掉了链子，吭哧了半天，出到一半纸时，卡住了，怎么拨弄都没用。本来昨天因为写错稿子的事被老金批评了，李薇薇心里就窝着火，加上这么一折腾，再也忍不住了，哗啦一下把纸撕下来，就来找老金理论。
老金也急了：“李薇薇，怎么回事啊，自己工作干不好，还赖电脑啊？”
又指夏人杰：“知道这是谁吗？局里的夏科长，管我们的财神爷，你想换电脑，我还想换车呢！都得找他！”
又对夏人杰说：“夏科长，你都看到了，我们这过的是什么日子啊！”
夏人杰倒一直没说话，仔细打量着李薇薇，轻轻拍了拍巴掌：“演得太好了！”又问老金：“看不出来啊，你安排的吧？”
老金气得把纸一撕，直嚷嚷：“我活了几十年，从来没演过戏！”又对李薇薇说：“薇薇，自己买台电脑去！回来算我的！我就不信，活人还得给尿憋死！”
夏人杰指着李薇薇：“好了，不用找了，主演就是她！”
知道夏人杰的来意后，李薇薇不但不害怕，还很兴奋。老金本来还想替她挡挡，话里话外说李薇薇刚来，没经验，怕耽误了局里的大事。还没等夏人杰开口，李薇薇就说：“放心吧所长，我刚来，没经验，反而能演得像！”
又说：“扮个服务员，小意思了！当年我差点考进北京电影学院呢，要不是被我爸拦着，没准我早成明星了！”
又冲着夏人杰和老金敬了个礼：“报告首长，我坚决完成任务！”
夏人杰不说话，微笑着望着老金，老金叹了口气，只得说：“行，那你去吧。”又嘱咐：“这事可不能告诉你爸爸！”
李薇薇一拍胸脯：“放心，这道理我懂。我就说到北京培训去了，要三个月！”又想起了什么，问夏人杰：“那你得给我找个住的地方，我可不能再住在家里了，不然没法交代呀！”
又说：“还得换些新衣服、新鞋，新首饰、新手机，我原来穿的戴的用的，都不合适！这你也得管！”
夏人杰笑道：“放心，都会替你安排妥当。你想要什么，只要是工作需要，尽管去买。”
又补充：“记得开发票，文具的。”
从曹阳街派出所出来后，夏人杰又约戴绮见了一面，地方约在一个烂尾楼下，安静、没人。这楼造了六年，原计划是三十层的酒店式公寓，造到第十层时开发商跑了。周围车水马龙，这里荒草丛生，看上去就像一个清秀的大姑娘，脸上却长了一个脓疮。
听完夏人杰的计划，戴绮才领教到他的厉害之处，对他的认识，又深了一层。“左岸夜总会”里不是没有问题，问题还很大，只是平时有夏人杰罩着，各方面的关系都打点好了，真要查，一抓一个准。现在找个和夏人杰毫无关系的新人去查，查出问题后，一方面夏人杰可以说此事与自己无关，是局里的安排，借机逼老板陆黎下台，陆黎为了自保，也没得选择。另一方面，对一个毫无背景的新人，夏人杰还是有把握能控制局面，等到戴绮当上老板以后，夜总会里一切照旧，不受影响。事后陆黎就算要怪，也只能怪自己运气不好，怪不得他夏人杰，以后还能继续为他所用。
戴绮感叹道：“老夏，你可真行！能放能收，刀切豆腐两面光啊，面面俱到！走一步想三步，什么都被你想到了！”又担心：“将来有一天，你不会也这样对付我吧？”
夏人杰看四周无人，亲了一下戴绮的脸，说：“怎么可能？我们是有真感情的！”又说：“你的事儿，我已经开始了。我的事儿，你办得怎么样了？”
戴绮狠狠掐了一把夏人杰，说：“哪有那么快，今天没见着曹丽娜有什么动静，我总不能给她灌春药吧？”又担心：“万一他们已经分了，那怎么办？”
夏人杰胸有成竹：“分不了。你盯紧点吧，我估计着，他们也快见面了。”
戴绮点点头：“知道了。那我先走了，最近夜总会里事情比较多，有点乱，我还得回去开个会。”
夏人杰：“行，那你先走吧。”又关切地问：“要不要我开车送你？”
戴绮没好气地说：“得了吧，少来这一套，我还不了解你吗？”
又学着夏人杰的语气：“被人看见了，影响不好啊。”
又说：“我自己打车走！不劳您大驾！”
刚转身，突然又想起了什么，回头说：“老夏，我给你取个新名字吧！”
夏人杰一愣：“啊？”
戴绮：“BigBang，英文名。”
夏人杰重重拍了一下戴绮的屁股：“知道我英文不好，还给我取英文名，这不是胡闹吗！”
又问：“什么棒来着？”
戴绮：“巨棒！”
目送戴绮走后，夏人杰抬手看了看手表，还不到五点，不禁心中得意，看似一团乱麻，三两下就给理顺了。又突然想起了什么，开车去了一家商场，买了一部手机和一块跳舞毯。回到车上，拨了个电话：
“喂，老婆。嗯，对，我还在车上，快到上海了。没事，那家伙就是和老婆吵架了，吃了两片安眠药，喝了点酒，昨天老刘他们就是瞎咋呼，害我白跑一趟。是是，也不能说白跑，毕竟人命关天啊！西西还好吧？对了，我给你买了部新手机。你不是老说旧手机装不了飞信吗？不贵，两千五。算了，这也不能怪老师，他要给每个家长都发一遍作业通知，还不得累死！对了，我还给西西买了块跳舞毯，晚上可以练练，省得一天到晚都坐着，顺便你也可以练练！哪儿啊，你一点儿也不胖！现在刚刚好！好了，不跟你说了，我还在开车呢！对，晚上等我一块吃饭！”
