【原文】
昭奚恤与彭城君议于王前①,王召江乙而问焉。江乙曰:“二人之言皆善也,臣不敢言其后②。此谓虑贤也③。”
【注释】
①彭城君:楚人。彭城:地名,春秋战国属宋,后属楚,地在今江苏铜山县。议于王前:即在楚王面前议论国家大事。②不敢言其后:即不敢在他们议论之后再说什么。其实江乙还是有话要说,只是装得谦虚不说而已。③此谓虑贤也:这就叫做不使大王怀疑贤者的言论。虑,怀疑。
【译文】
昭奚恤与彭城君在楚宣王面前谈论问题。宣王召见江乙,问他对他们两人议论的看法,江乙说:“他们说的都很好,我不敢对他们的言论发表意见,否则,这将是议论贤者。”