【原文】
齐破燕，赵欲存之。乐毅谓赵王曰：“今无约而攻齐①，齐必仇赵。不如请以河东易燕地于齐②。赵有河北，齐有河东，燕、赵必不争矣。是二国亲也。以河东之地强齐，以燕以赵辅之，天下憎之，必皆事王以伐齐。是因天下以破齐也③。”王曰：“善。”乃以河东易齐，楚、魏憎之，令淖滑、惠施之赵④，请伐齐而存燕。
【注释】
①无约：没有约结盟国。②以河东易燕地于齐：用河东向齐国换取燕国被占领的土地。燕国被占领的土地指下文中的河北之地。河东，今河北清河县一带，靠近齐国。河北，今河北密县一带，靠近赵国。③以:犹与。④淖(ｚｈｕō卓)滑:楚国大臣。惠施：魏国相国。
【译文】
齐国大败燕国，赵国想帮助燕国救亡图存，乐毅对赵王说：“现在您没有同盟国，就单独进攻齐国，齐国必定与赵国为敌。您不如要求拿赵国的河东之地交换齐国从燕国得来的河北之地。赵国有河北之地，齐国有河东之地，燕国与赵国就一定不会争夺河北之地，这是因为齐、赵两国友好。用河东之地增强齐国，又以燕、赵两国辅助它，诸侯就会痛恨齐国，都会倒向您，去共同讨伐齐国。这样正是借诸侯之力来击败齐国啊!”赵王说：“好。”于是拿河东之地与齐国交换河北之地。楚、魏两国恨透了齐国。楚国派淖滑，魏国派惠施，都到赵国去，要求共同进攻齐国，帮助燕国救亡图存。
