【原文】
雍氏之役韩征甲与粟于周①。周君患之，告苏代②。苏代曰：“何患焉?代能为君令韩不征甲与粟于周，又能为君得高都③。”周君大悦曰：“子苟能，寡人请以国听④。”苏代遂往见韩相国公中曰：“公不闻楚计乎?昭应谓楚王曰：‘韩氏罢于兵，仓廪空⑤，无以守城，吾收之以饥，不过一月必拔之。’今围雍氏五月不能拔，是楚病也⑥。楚王始不信昭应之计矣，今公乃征甲及粟于周，此告楚病也。昭应闻此，必劝楚王益兵守雍氏，雍氏必拔。”公中曰：“善。然吾使者已行矣。”代曰：“公何不以高都与周?”公中怒曰：“吾无征甲与粟于周，亦已多矣。何为与高都?”代曰：“与之高都,则周必折而入于韩⑦，秦闻之必大怒，而焚周之节⑧，不通其使，是公以弊高都得完周也⑨，何不与也?”公中曰：“善。”不征甲与粟于周而与高都，楚卒不拔雍氏而去。
【注释】
①征：无偿索要。鲍彪注：“征，犹索。”②苏代：洛阳人，姚本注为苏秦之兄，鲍本注为苏秦之弟。③高都：韩地，在今河南洛阳市西南。④听：听从。鲍彪注：“以国事从之。”⑤仓、廪：都是储存粮食的仓库。仓藏谷。廪藏米。⑥病：困苦。鲍彪注：“病犹困也。”⑦折：犹言转过来。⑧节：符节，符信。是古代国与国之间通使的凭证，竹质。⑨弊：破，不重要。完：全,完整。
【译文】
楚围攻韩雍氏，韩向西周索取衣甲和粮食。周君很忧虑，告诉苏代。苏代说：“何必忧愁呢?我能为您使韩不向周索取衣甲和粮食，又能为您得到韩地高都。”周君非常高兴地说：“你若能如此，寡人愿拿国事听从你的吩咐。”
苏代遂去见韩相国公仲，说：“公没有听说楚君臣的计议吗?将军昭应对楚(怀)王说：‘韩国疲于兵战，仓廪空虚，没有粮食守城，我趁饥饿来攻打它，不出一个月必定攻下。’如今包围雍氏，五个月还拿不下，只因楚军陷入疲困，楚王不相信昭应的话了。现在公向周索取衣甲和粮食，这是向楚显示周已陷入困境。昭应闻知此事，必劝楚王增兵包围雍氏，雍氏必被攻破。”公仲说：“说得对。但我的使者已经出发了。”代说：“公为何不把高都给周?”公仲恼怒说：“我不向周索取衣甲和粮食，已算不错了。为何给它高都?”代说：“给周高都，那么周必定折服归韩。秦听说这事必会大怒，而烧掉遣使的符信，与周不通往来，这是拿破敝的高都来换得完整的周国，为何不给?”公仲说：“好。”遂不向西周索取衣甲和粮食，而给它高都。楚军终于没有攻破雍氏而撤去。
