【原文】
周最善齐①,翟强善楚。二子者欲伤张仪于魏。张子闻之,因使其人为见者啬夫②,间见者③,因无敢伤张子。
【注释】
①周最:周王朝公子。郭希汾本:“周最,周之公子,秦置为魏相。”②见者:指引见传命之人。啬夫:小臣名。一说,官名。③间:侯伺,监视。姚本作“闻”,鲍本作“间”,从鲍本。
【译文】
周最与齐国友好,翟强与楚国友好。两人都想在魏王面前诋毁魏相张仪。张仪知道后,就派他的人担任魏王的通报传达人员,在魏王左右,监视来拜见魏王的人。因此,就没有人敢在魏王面前诋毁张仪了。