【原文】
秦攻陉①，韩使人驰南阳之地②。秦已驰③，又攻陉，韩因割南阳之地。秦受地，又攻陉。陈轸谓秦王曰④：“国形不便故驰，交不亲故割。今割矣而交不亲，驰矣而兵不止，臣恐山东之无以驰割事王者矣。且王求百金于三川而不可得⑤，求千金于韩，一旦而具。今王攻韩，是绝上交而固私府也⑥，窃为王弗取也。”
【注释】
①陉：见《秦策三·秦攻韩围陉》注。②驰：此处犹言退却。鲍本：“驰，反走示服也。”南阳：见《秦策一·司马错与张仪争论与秦惠王前》注。③驰：此处犹言进犯，进入。鲍本：“驰，进也。韩避之，而秦进也。”④秦王:指秦昭王。⑤三川：见《西周策·韩魏易地》注。⑥固私府：限制了府库的财路。固，同“锢”，禁锢，此处犹言封锁，限制。私府，藏钱财宝物的府库。
【译文】
秦国攻打韩国的陉城，并派人用秦地来交换韩国的南阳。秦军又进攻陉地，因而韩国就把南阳割让给秦。秦得南阳之后，还来攻打陉地。陈轸对秦昭王说：“由于韩国形势不利，因此只好退却；由于邦交不牢固，因此就得割让土地。如今韩国的土地是割让了，可是交情却疏远了；韩国的军队是退却了，可是我们的进攻并没有停止，我只担心山东六国不会再有退却和割让的事情来满足大王了。况且大王向三川要百金却没有达到目的，可是向韩国要千金却如愿以偿。如今大王攻打韩国，等于是断绝最好的邦交来充实大王的府库，我认为大王不该这样做。”
