【原文】
齐明谓公叔曰①：“齐逐几瑟，楚善之。今楚欲善齐甚，公何不令齐王谓楚王②：‘王为我逐几瑟以穷之。’楚听，是齐、楚合而几瑟走也；楚王不听，是有阴于韩也③。”
【注释】
①齐明：东周大臣。②齐王:指齐闵王。楚王：指楚怀王。③有阴于韩：暗中对韩国有帮助。阴，暗地里,此指暗地里有帮助。
【译文】
齐明对韩相国公叔说：“齐国出兵把几瑟赶出韩国，几瑟逃到了楚国，楚国优待他。现在楚国很想和齐国搞好关系，您为何不让齐王对楚王说：‘大王为我赶走几瑟，使他走投无路。’楚王如果听从，那末齐、楚两国联合，几瑟只好逃亡；楚王如果不听，那就说明楚国暗中与韩国保持着友好关系。”
