【原文】
韩公叔与几瑟争国。中庶子强谓太子曰①:“不若及齐师未入,急击公叔②。”太子曰:“不可。战之于国中,国必分③。”对曰:“事不成,身必危,尚何足以图国之全为?”太子弗听,齐师果入,太子出走。
【注释】
①太子:指几瑟。中庶子:官名。强:郑强,任中庶子。②击:打击,此处犹言除掉。③国必分:姚本此句无“国”字,鲍本有“国”字,从鲍本。
【译文】
韩公叔与几瑟争立为太子。家臣强对几瑟说:“您不如乘帮助公叔的齐军还没有开进韩国,就加紧袭击公叔。”几瑟说:“不行。在国内打起来,国家必然分裂。”强答道:“大事不成,自身必不能保,哪里还有可能考虑国家的安全呢!”几瑟不听,齐军果然开进了韩国,几瑟只得出逃。