【原文】
谓大尹曰①:“君日长矣②,自知政,则公无事。公不如令楚贺君之孝,则君不夺太后之事矣③,则公常用宋矣。”
【注释】
①大尹:宋国大臣。②君:指宋君。③太后:指宋太后,与大尹共同执政。
【译文】
有人对宋卿大尹说:“宋君一天天长大了,亲理国政,那么您将无事可做。您不如让楚国来人,道贺宋君的孝顺,那么国君就不会收回太后听政的权柄,那么您也就在宋长久用事了。”