锤炼词语,除了掌握语义、辨别色彩外,还要注意语音的调配,使之顺口,悦耳,和谐。词语声音的锤炼主要通过协调音节、平仄、音韵三方面实现其表达效果。
一、音节匀称
使音节与音节之间调配得当,相称适宜。一般要求单音节与单音节相配,双音节与双音节相配,四音节与四音节相配。音节调配得好,不仅可使语音协调、谐和,而且对表达语气,协调语体色彩都有积极的作用。如杨朔的《海市》:
“山峦城市慢慢消散,越来越淡……”
原句“消散”写作“消下去”,语气太急促,改成双音节“消散”,不仅音节相配协和,而且还延缓了语气,准确地表达了作者的情意。
二、平仄协调
平声指阴平、阳平,仄声指上声、去声。平仄交错,有抑扬顿挫的节奏感;平仄相重,能使声音圆浑和谐。如果平仄相迭交错巧妙地结合起来,可使声调形成有规则的抑扬顿挫的变化,造成音律美。如:
“梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。”
(鲁迅《惯于长夜过春时》)
这两句的平仄是“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。”平仄相协,有交错,有相重,抑扬有致,低昂互节,富有节奏美。 三、韵脚和谐 要使韵脚和谐,就得押韵。所谓押韵,是指在几个句子的末尾使用韵母相同或相近的字,造成流畅回环的韵律美。如:
“而且已经有人计划在沟里建立酿酒厂,把野苹果酿造成大量芬芳的美酒,让这大自然的珍品化成人们的营养,增进人们的健康。”
(碧野《天山景物记》)
“厂”、“养”、“康”押韵,回声相随,和谐协调,富有诗之韵味。