登陆注册
19602400000037

第37章 时彦

时彦(?-1107),字邦彦,开封(今属河南)人。元丰二年(1079)进士第一。官终吏部尚书。存词仅一首。

青门饮

时彦

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。长记小妆才老,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

【注释】

青门引:词牌名。双调一百零六字。汉旗:指宋朝旗帜。幽馆:荒僻的客馆。香鸭:鸭形香炉。小妆:淡妆,略加梳妆。

【译文】

胡马在北风中嘶叫,宋朝旌旗在雪地中飘摇。红彤彤的晚霞开处,露出一轮斜阳,留下一竿残照。古木枯枝连着远空,纷乱的山峰使人昏头涨脑。黄昏的旅途上,到处是黄沙衰草。荒僻的客馆中幽独寂寞,外面星光闪耀。深夜里我无法睡着,眼睁睁地看着灯花空老。雾气使鸭形铜炉里的香气更浓,冷气使烛泪凝结成一条又一条。唉,这漫漫的长夜实在难熬,盼啊盼,也不见天色拂晓。我总是记忆起你的音容笑貌。淡淡的梳妆刚刚完好,我们便饮酒告别,别离的滋味实在难以尽情摹描。如今,我只能在酒醉时,依稀看到你多情的明眸,在梦境中重温我们的快乐和欢笑。但这一切的一切,都只能给醒时带来无穷无尽的烦恼。你也应该预料得到,最能牵动我情思的地方,是我不敢再思量你对我的温柔的劝告。你曾在我的耳边轻声说道:什么时候你跨马归来,不要忘记那位旧日的相好。她正殷切地守候在门外,迎接你的是她那满脸幸福的微笑。

【评析】

本词是作者于哲宗绍圣年间使辽途中所写。上片前七句写旅途中所见之景,气象恢宏,生动如画。后五句状幽馆独宿,长夜无眠的心情,引出下片。下片写宠人的美貌多情,结尾处以喜剧的场面收束,一反离别词的悲哀情调,独出心裁。

上片前七句写行进中的景象。前四句重点写北方寒冷、气候多变。马的鸣叫,旗帜的飘扬,有声有色。残照彤云则把视野扩展开,整个空间很寥廓。“古木连空”三句写边地之荒凉,为“幽馆”描画一个外部环境。“星斗横幽馆”以下五句转写抒情主人公长夜难眠的情思。“星斗横”必为人之所见,一衬人之孤独,二写人之无寐。“雾浓香鸭”为反托,闻香味更思香衾欢爱之情。“冰凝泪烛”为正衬,以烛泪衬人泪。“霜天难晓”是人的主体感受,所谓“寂寞嫌夜长”是也。下片用“长记”提起,直贯篇末,均为别时之情景。“小妆才老”便告别,当中定有许多缱绻缠绵之情,海誓山盟之语,但作者只用“离怀多少”轻轻带过,用笔省约。“醉里”二句写无法忘怀的苦恼。结尾处用一生活小细节表现宠人的多情,以充满期待和喜悦的心情终篇。使全词于哀婉中增加点明快的色调。

同类推荐
  • 存·我

    存·我

    《存·我》,是对一直以来自身情结的提炼:我,具有什么样的个性?我是奋进的人吗?我不断总结梦,我存住了与生俱来的情绪和理想。喜、怒、哀、乐,酸、甜、苦、辣,都是世间常态。变,是历史的规律;不变,是每个人永恒的风骨。所以,存我是自己的行为,存我是自己的景色,存我也是一种意识形态!
  • 审美现代性视野下的林语堂

    审美现代性视野下的林语堂

    本书是作者对林语堂作品的最新研究成果,从现代性的审美视野下,对其作品做了全新的解释,并对其特点作出了比较详尽的阐述。
  • 把心放在世界最温暖的角落

    把心放在世界最温暖的角落

    属于每个人成长中的瑰丽岁月、迷茫和感动。治愈系暖文,具有疗伤效果的文字,划破冷冬的阴霾,带来灿烂的春日暖阳。
  • 情忆·名人·美文

    情忆·名人·美文

    蔡先生回国后住在上海的时候,似乎曾经跟了吴先生到他的府上去过。但是除上一所一楼一底的房子之外,什么也不记得。也许这一楼一底的房子还记忆的错误,实在不曾去拜访过也说不定。但是那时候一个印象是相当清楚的。也可以说是蔡先生给我的第一个印象。大约是在张园举行的许多群众大会之一吧,蔡先生的演讲是在那里第一次听到。《情忆·名人·美文》讲述了名人的生平事迹和经典著作。
  • 金瓶梅之谜

    金瓶梅之谜

    《金瓶梅》因其大胆描述中国几千年伦理道德中最为害羞的一面,自其问世以来引发了古今数百年的争论。作为一部文学巨作,它不但像是一幅古代社会世俗的巨幅画卷,又有着深厚、浓郁的特定时代经济文化所衍生的思想内涵。如何正视《金瓶梅》,一直是文学界乃至社会探讨不休的话题。《(金瓶梅)之谜》的创作缘起便是希望通过历史、公正的态度,科学的、严谨的考证将该书不为人知的一面展现给读者,给大家正确对待该书提供一个参考。全书本着缜密探究经典文学作品的精髓、帮助读者解惑答疑之宗旨来创作。书中内容间或出现些许有关《金瓶梅》书中关于性的叙述,仅为研究需要,供读者加深对书中人物特性的理解,希望读者能够正确面对。
热门推荐
  • 少爷第n次找夫人

    少爷第n次找夫人

    一个算命先生说盛家大少爷命中有一劫,需要一位名字中有玥的女孩。谁知竟找来了她——沈离玥!一开始她爱他,恨不得掏心掏肺....可他——盛北霖,却厌恶她,只因他已经有了自己喜欢的女孩。谁知,这场没有感情的婚姻本就是一场错误......夕阳无限好,只是近黄昏。。
  • 致疯子的青春

    致疯子的青春

    我,正在回忆初中三年的疯子,他们.........
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 血蝠BloodBat

    血蝠BloodBat

    反应堆工作室全新原创科幻风作品,欲知具体设定和世界观请联系熔芯唯一,本作主要以初代血蝠希太的诞生和求死到求生的内心转变为主视角展开一段血腥剧情,场面偏向黑暗,暴力和血腥,未满18岁以及对血腥场面过敏者请慎入
  • 微风不燥,我还爱

    微风不燥,我还爱

    越昔陌雨从住进他家的那天起就深深住进了他的心里生日她唱的歌撕裂了他的心!他不知道为什么她会如此的反感她的父亲他只想让她可以微笑最后却被别人收入囊中
  • 星耀天梦

    星耀天梦

    庄生晓梦迷蝴蝶,薛录事鱼服证仙向使前生诚可梦,而今还做夏支吾
  • 爱你是我做过的最好的事

    爱你是我做过的最好的事

    他是霸道的黑帮老大,许氏集团总裁,她是温柔善良的警察之女,因为她的善良造就了俩人的缘份,从此之后她爱他如命,他宠她成狂。然后好景不长她发现自己的养父被自己最爱的人的义父杀害时,她想报仇而他却不愿背叛自己的义父,从此她们站在了对立面。然而一切结束后他对她说道今生爱你是我做过最好的事。
  • 斗罗之逍遥山庄

    斗罗之逍遥山庄

    李煜,一个刚刚开始创业的小青年,可能是因为太帅了,所以我们李同志在逛街的时候遭雷劈了,穿越到斗罗大陆第一部里面,成了唐昊和阿银的结拜大哥,因为拥有至高无上的锻造能力,看李煜是如何在斗罗大陆闯出一片天地,建立斗罗大陆最强大的势力,让家族变成最顶级的家族,武魂殿,别惹我,惹我照样灭你
  • 晨曦的升起

    晨曦的升起

    陈默,陈默,人如其名——性格内向,永远只会懦弱的接受一切,永远的沉默!可是却终日受人欺负,但是有一天她终于站起来反抗时,却发现自己是多么的微不足道,在受人打击,终于受不住同学的欺负了,母亲身亡的事实,跳楼自杀了!但被一个人就救了,并对自己视如己出!天知道自己有多感激她!可是当她遇到一个人,发现一个惊天秘密之时——发现自己就是她的……当秘密被发现,究竟谁是谁的缘,谁有是谁的劫!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!